X



【中国】華流ドラマ雑談スレ part15(ワッチョイ無し)【台湾】

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2021/11/05(金) 10:20:40.65ID:DNK3y3sv
中国(香港、澳門)・台湾など中国語文化圏発のドラマについて楽しく雑談するスレです

*中華圏の映画なら雑談の範囲でOKです
*総合雑談スレなのでネタバレは自衛して下さい


前スレ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part14(ワッチョイ無し)【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1626598676/

過去ログ
【中国】華流ドラマ雑談スレ part13(ワッチョイ無し)【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1621128242/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part12(ワッチョイ無し)【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1615962846/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part11(ワッチョイ無し)【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1613529667/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part10【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1604042408/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part9【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1542097522/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part8【台湾】
https://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1531329596/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part7【台湾】
http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1510475049
【中国】華流ドラマ雑談スレ part6【台湾】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1497037029/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part5【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1486175580/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part4【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1473064403/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part3【台湾】
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1445498465/
【中国】華流ドラマ雑談スレ part2【台湾】
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1427374191/
0900名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/01/30(日) 21:32:10.47ID:MepmSmyz
GYAOで古い台湾ドラマ見てたら若い頃のディーンフジオカが出てた
ホントの恋の見つけかた、昔日本のテレビでもやってんだね
0902名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/01/30(日) 23:44:55.26ID:3d+EZo3P
>>900
昔、CS初放送時に見てたな〜
その後で朝ドラ見て、あの安藤さんの役の藤岡竜雄って人!てと思ったもんだ
0903名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/01/31(月) 01:16:36.31ID:DcR/w51G
Abemaで何度も再放送したから有名だと思うが
台湾ドラマの「王子様をオトせ」にもディーンフジオカが出てたな
主人公の彼氏は妙な髪形なのにディーンフジオカは普通だった
0906名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/01(火) 11:02:22.59ID:MApdvi59
首が曲がっているオジサン、コウラン伝の趙王なんだね
0910名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/01(火) 13:36:14.77ID:TZa/MGpp
>>909
架空だけど、モデルはたぶん唐の李世民くらいの時代
全部見た立場から言わせてもらうと、15話くらいまで見てつまらないなら切ってもいいかもー
0911名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/01(火) 14:08:27.20ID:Aa37Yi/p
>>910
ありがとう
とても参考になったわ
主役の女の子は可愛いけど男性側に惹かれる役者さんがいないので悩んでたの
0912名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/01(火) 18:46:52.65ID:IKALI/N4
東宮で西域の王女を演じたポン・シャオラン(彭小苒)は昨年は君九齡で主演したんだよね
君九齡での相手役は王女未央や楚喬伝で悪役をやっていたジン・ハン(金瀚)
0918名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/02(水) 02:08:50.57ID:Z43I8c1O
成化14年をまとめて見てるんだけど、面白いけど、続きが気になってついつい見続けるってならない。2話くらいで止められるので支障が無くて良いわ。
テンポ良いというより雑だし、窮地に陥っても全然ハラハラしないで見てられる、でも面白い
0921名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/02(水) 16:57:30.38ID:RClkaepV
驪妃が面白くなり始めたと思ったら 
聡明設定の驪歌のありえないようなうっかりミスで話が拗れていくというチャイドラあるあるが出現してきてうんざり
ドン引きだわ ちょっと気を静めなくっちゃ
0923名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/03(木) 21:23:29.54ID:AHkTBWER
>>903
アベマ、いつもなら年始に中国ドラマやるのに今年やらないね
バーニングアイス、一夜の花嫁と楽しんでたんだが...
山河令が3月に各社動画配信されるみたいだからもしかして来るのかな?
0924名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/03(木) 22:28:57.56ID:hxYI9Wfk
民初八行伝
時代設定は好きなんだけど合わなさう
配音にも凄い違和感だし初回以外もアクション多めでいくのかな
0926名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/04(金) 12:38:16.65ID:P7Ng2IPE
お仕事です!の挿入歌の爱人错过が流れる時に歌詞訳テロップで出るけど
なんか解釈違いな距離感がする…
でもプロが訳してるんならあれが正解なのかな
0927名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/04(金) 14:46:42.09ID:e87B/gl7
蒼穹の剣の肖戦て去ったら一季にはもう出てこない?
主人公がイライラするから切ろうか悩んでる
0932名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/04(金) 20:28:50.71ID:KK6vzJ1C
今年の春節紅白は漫才と吉本新喜劇のようなのが多くて途中でみるの辞めたけど誰が出たのかな
去年はヤンズーヤンミーチューイーロンディリラバリーシエンリーチン等見れて良かった
アレンレンが新喜劇やってたのが一番面白かった
0933名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/04(金) 21:28:10.13ID:/jCw7lh7
春節は飛ばし見したからよくわからんかった
アレンレンがなんか歌歌ってたのと
リウタオがマジックショーの時出てきてたくらい
あとは観客席にジンティエンがいた
0936名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/05(土) 01:16:32.32ID:LLO7O1Zx
>>927
後半学園のみんなで戦おうってとこでちょろっと出てくるよ
何話だったかは忘れたけど大した活躍はしてなかったような
0938名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/05(土) 10:22:52.89ID:vclR9l1X
>>937
陳情令みたいに原作はBLらしいけど、ドラマではブロマンスだよ
個人的にBLは無理だけど、ドラマはどちらも男の友情って感じだから普通に見られる
ストーリーも好きだけど、衣装やセットや小道具がとにかく凝ってて美しくて好きなドラマだな
0942名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/05(土) 12:10:33.79ID:7LYQqaaW
鏡・双城を魔翻訳で見始めたら笑えた
「習○平のような将軍になりたかった」
って何度も出てくるw
もちろん、中国語字幕では全然違う人のこと言ってるのに自動翻訳では習○平w
0947名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/05(土) 16:55:09.62ID:gS8LAGcY
>>942
鏡・双城、見てるけど
(劉暢が演じる)西京将軍のことかな
シージン(西京)とシージンピン(習近平)で自動翻訳が勘違いかw

先月やってた王牌部隊では最後で習主席の閲兵式でのお言葉なんてのが台詞に出てきたなぁ
0950名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 08:03:06.06ID:XK6WQqGl
日本のBLドラマ「美しい波」が中国の腐女子たちに大人気だとか
中国のBL小説「魔道祖師」を原作としたドラマ「陳情令」も大人気で
肖戦と王一博のカップルが一躍人気者になり、私生活でもBLかもと噂されている
0951名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 08:13:22.34ID:w5GE0Z1o
>>949
数本だけだけどね
日本で商業的にコケたBLドラマは中国でも低クオリティ扱いされてコケてる

国内ドラマが婆向けの恋愛ドラマばっかなのでそれに飽きてたり
推しが女と絡むの嫌いな層が女排除作品とかブロマンス系に行ってるけど
レオローのBLドラマ1年以上放置されてるし検閲通らなくなってるよね
0952名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 09:09:50.16ID:MHwf22Pg
>>950
陳情令はブロマンスに改変されてるのに腐女子が何がなんでもBLと結び付けてて本当に気持ち悪い
無理矢理こじつけて俳優同士をカップルにして妄想垂れ流してたせいで、片方は一時期活動自粛になっちゃってたし気の毒だよね
0955名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 10:28:56.77ID:78iCwG6Z
私は腐ではないが、陳情令は十分に楽しめたw
見ないのは勿体ない

で、BLでもブロマンスでも美しければキモくないよ
0958名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 10:45:09.34ID:iB8tE5d8
〇海堂は色気振りまくギラついたおっさん2人がメインだから見る気もしなかったけど婆さんには需要あったのかな
美しい雰囲気がある人じゃないと見るの厳しい
0961名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 11:18:01.25ID:6u3LHkRW
自分は山河令はテンポ良くてハマれて、陳情令は挫折で京劇の花海棠は楽しめたよ
京劇の映像が良くて尹正の怪演は良かった

アニメも同じ作者でも天官賜福はテンポよくて見れたけど、魔道祖師も挫折だし、このシリーズが合わなかったのかも
0963名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 11:52:34.23ID:tFnyEZj4
花海棠は京劇シーンも美しかったし、部屋の中の小道具とかも素敵だった
陳情令は最初15話ぐらいは何度も脱落しそうになってたけど、後半につれてすごく面白く感じてハマれた
山河令まだ見たことないから見てみようかな
0966名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 12:51:31.99ID:78iCwG6Z
マイナーな日本のBL作品になぜ外国語のコメがつくのかと不思議だったが
BLは世界中にそう言う嗜好の人たちがいるから、需要あるんだよね
好きって外国語の壁も容易に突破するから凄い
0967名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 13:17:29.47ID:6u3LHkRW
>>963
陳情令は耐えたら面白くなってたんだね
15話も頑張らずに切ってしまった
そういえば、確か招揺と同じ監督だったけど、招揺も面白くなるのに結構時間掛かったな
招揺は代旭出るまで頑張ろうと思って観てたら、代旭出て来たあたりからちょうど面白くなったからちょうど良かったけど...
0968名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 13:51:56.70ID:lV4ECRDL
>>966
音声はモンゴル語、簡体字中文字幕の内蒙古地地デジ配信で見たけど。

中国語だろうが、モンゴル語かなどあまり関係ないと思うよ字幕追いには。
0970名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 16:42:19.46ID:j5K6r6bz
>>958
それと若さもないとキツイわ
主演の人何やってもギスギス喚いて温かみのない大根だよね
黄さんは生え際植毛ばっか気になるし
0975名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 17:45:16.44ID:w5GE0Z1o
>>966
逆に山河令は中盤から急に失速して
打ち切りみたいな終わり方したのでビックリした
鎮魂もドラマのクオリティは雑で賛否あるから
BL以外の大作中国ドラマ見てる人にはキツいかも
0976名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/06(日) 21:02:08.36ID:c0Dr/cuH
花海棠も2/3まではすごく凝っててるけど
残り1/3は雑展開で打ち切りというかあの登場人物たちはどうなった?ってなるよ
0985名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 11:19:21.31ID:Rd5xVnFc
>>983
放送中はあったの
でもBS放送が終わって数日で消えてなぜ消えたのかいまだに謎
レス数は500くらいだったかで1000までいったわけでは無いのに
ドラマは私は最後まで面白く見たし最終回の泣けて泣けて…
でも>>976さんの言うように行く末の知りたい出演者はいた
0988名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 11:46:55.15ID:aW1vcsVm
>>985
最後まで埋まって終わったんじゃなかったっけ?
最後の方で「また放送あったら立てましょうー」みたいになって次スレ立てない事にしてたような?
勘違いだったらごめん
花海棠、私も大好きな作品だな
0989名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 11:56:06.61ID:o7mkofAR
>>988
合ってるよ
初回放送時は最終回からまもなく1000レス埋まって切りが良かったので次スレを立ててない
過去ログ倉庫にあるから見られるよ
中国の歴史・文化に関する考察や京劇の知識について書き込みする人が多くて面白かった
再放送時に新スレ立ったのかは知らない
0990983
垢版 |
2022/02/07(月) 12:04:12.52ID:DoK9fRIL
みなさんありがと
0991名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 15:39:33.52ID:Rd5xVnFc
大勘違いをしていた>>985です
次スレが立たない寂しさがスレが消えたと記憶してしまったのでしょうか
え?本当に1000までいったっけ?と過去スレ見てきて納得できました
きっと当時はもっともっとみんなの話が聞きたかったんだと思います
思い込みが恥ずかしかったですがみなさんありがとう
0992名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 18:59:04.25ID:y4o1gX5f
十年三月三十日を見始めたんだけど日本でロケしてたんだね
少し見たら知ってる場所が出てきて嬉しかった
ショーンドゥとグーリーナーザーちゃんが銀山温泉に来てたなんて
0993名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 19:47:46.43ID:zOi7DM31
花海堂、今初見で視聴中だけど面白い
もとがBLだなんて知らなかったし、全然そんな感じしない(ブロマンス感もない)ね
衣装やセットがきれい
0995名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2022/02/07(月) 21:43:59.82ID:sF3cm/Z8
>>992
銀山温泉は、宮崎駿先生が大好きな小さな秘密の場所です
ドラマ「十年三月三十日」では、ジンラン(ドゥシャオ演じる)がユアンライ(グリナザ演じる)に
絵の中の仮想の場所に行きたいと言って問題を投げかけたので
ユアンライがアニメ「千と千尋の神隠し」のインスピレーションである銀山温泉に彼を連れてきた
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況