【中国ドラマ】招揺【BS12・ネタバレ禁止】

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/09/07(月) 11:30:03.73

＜注＞
・ネタバレ禁止スレになります。
・ネタバレを誘発する質問に答える事も当然禁止です。
・ネタバレ禁止スレですので、ドラマの内容を知らない事は何の問題も無いと認識して下さい。

次スレは>>970お願いします。

全55話
公式サイト
https://www.twellv.co.jp/program/china/syouyou/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/04(木) 19:59:42.93

同じく大好き
コメディパート面白いし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/04(木) 20:35:47.91

担がれてるのは琴千弦の人じゃなくスタントかね
https://i.imgur.com/ZLcThLI.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/04(木) 22:00:58.46

替身演員ね
アクションスタントだけじゃなく後ろ姿や遠目の演技もこなす人
撮影が組わけされてる中国ドラマでは欠かせない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/04(木) 22:23:00.07

緑マンかわいい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/11(木) 09:58:22.35

足ピーンてしてるから人形かと思った

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/12(金) 08:55:42.38

3人体制かよｗ
心臓取り出して生きてるとか妙な展開すぎて笑える
しかも心臓緑マンだったし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/12(金) 13:15:02.83

なんかコント番組に思えてきた

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 01:50:37.30

琴千弦の心魔は色欲で
厲塵瀾の心魔は嫉妬ね

小恩て微妙に馬天宇な顔立ちだよね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 02:02:49.20

招揺は大雑把でガサツだけど真っ赤な口紅は色気あるからりんご？を齧る口元エロかった
ドーテーの琴千弦さんはいちころ
ほっぺたツンツンされる度攫われてきた町娘みたいにビクビクしてワロタ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 09:54:38.85

そろそろ早朝でも深夜でもいいから再放送お願いします
と上げて希望します

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 14:23:01.27

>>867
LaLaで再放送中だよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 19:26:40.95

>>868
ありがとうございます
でも有料チャンネルはどこも契約してないのです
招揺と芷嫣の二人の場面が大好きなのでもう一度あの雰囲気に触れたくて
BS12に期待大です
東京MXやテレ東無料のJ:COMなどもしっかりチェックして待ってるところです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 21:19:27.61

主演女優の声は吹き替えで別人だよ
中国は広いから方言対策で声優使うんだけど
方言でなくても
下手な俳優にも声優あてがうんだとか
スンリーの諍い女も声優

日本のドラマとかなり感覚が違うわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/15(月) 22:10:28.28

>>869
私は教えてもらったFODの無料期間で
残り一気見するつもり
Gyao!って最近CMが多すぎてうざいわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 10:00:22.94

厲塵瀾も吹き替えなんだよね
でも気のせいか白鹿のはメイキング見てると本人の声と同じに聞こえる
似た声の人をあてるのかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 11:34:37.06

拾いモノ

役名　　演員　　配音
路招揺　白鹿　　乔诗语
厲塵瀾许凯　　杨天翔
姜武　　代旭　　代旭
琴芷嫣肖燕　　李诗萌
洛明軒刘冠翔　魏超
柳蘇若米露　　杨婧
琴千弦李子峰　彭尧
顧晗光向昊　　刘思岑
柳滄嶺杨泽　　谷江山
司馬容丁野　　齐斯伽
路十七张鑫　　李雪娇
林子豫　尹雨航刘晴
沈千锦于潼唐小喜
锦绣公子叶思伟凌振赫
月珠刘钰瑾张碧玉
袁桀傅迦张赫
招姥爷洪剑涛洪剑涛
阿大武麟杨凯祺

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 14:29:32.73

中国ドラマ見るときは俳優本人の声の方がレアケースなのかも
たしかにその方が演技上手く見えるけど
スターは虚像だね

コウラン伝の日本の声優の酷さに比べたら中国の声優は凄いな
下手な演者をカバーするほどの上手さ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 14:47:58.11

>>874
作品の良さを説明することができず、別の物をけなしてるだけ
能力低そうな文章だな
子育てしてないことを祈る

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 17:49:25.37

>>874
多分、日本のドラマをアニメ声優が演じてる感じに近いと思う
滑舌良すぎだし聞き取りやすい　特に時代劇

>>875
中国ドラマを吹き替えてる日本の声優ひどいでしょ
というか翻訳と監督がダメなのかもしれないけど
数々酷かったのあるよー

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 18:22:24.87

>>876
どこから訂正していけば良いのかわからんくらい思い込みが激しいな
中国ドラマの日本語吹き替えが何本あるんだよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 18:29:13.97

>>877
私がこりゃひどいわーって思ったドラマを探してくるわ
少なくとも3本はあったし
それ以外でも三国志みたいな作品ですら
日本語吹き替えはちょっとヤバいかなってレベルだよｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 18:43:42.11

>>878
招揺は吹き替えは無い
GYAOでいま放送中なので迷惑行為だから移動してやれ

【中国ドラマ】コウラン伝 -始皇帝の母- 第一章【NHK・ネタバレ禁止スレ】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1602416289/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 19:10:44.09

>>872
蒼穹の昴で田中裕子によく似た中国語声優探してくるくらいだから
スターの声に似せる人くらいいるんでないの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 19:19:59.94

>>879
なにこの人、日本語通じないわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 19:40:49.58

話に夢中で周りが見えてないオバチャン

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 19:46:36.65

878は877の2行目に答えようとしただけなので迷惑行為はないと思う

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 20:12:04.07

招揺に救われたくせに
悪人って簡単に恩を忘れる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/16(火) 20:24:22.38

関係ない話は多少は良いと思うが関係ない作品を下げたいだけなら荒れるから他でやって～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/17(水) 03:19:23.23

どんな感想を持つのも自由　視野狭すぎ
この程度で荒れると思うのも耐性なさすぎ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/17(水) 09:44:59.07

ID:w/N9Btdp
あっ・・・（察し）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/17(水) 17:19:04.91

IDストーカーきたw

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/17(水) 17:29:13.73

>>888
必死知らない初心者が
ムリしてイキらなくて良いから

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/18(木) 20:57:48.65

>>879
招揺は主演含めほとんど吹き替え　別人の配音
>>873

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/18(木) 21:03:05.58

招揺に日本語吹き替えはないからスレチってわかるよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/19(金) 12:27:32.36

>>886
禿同

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/21(日) 23:36:32.84

日本語声優のレベルが一部除いて低いのは
そもそも日本ドラマはすべて俳優本人の声で撮り
吹き替えはしないから

中国ドラマは俳優の別人吹き替え当たり前だから声優需要が多くて
上手い声優が多いのかと

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/03/22(月) 02:31:05.93

GYAOは27日(土)～「私が大王!？愛しいあなたは我が家臣」の配信も始まる。バイ・ルー主演
https://gyao.yahoo.co.jp/title/603cafa6-bbe7-4f77-9356-d2590ab0cb92

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/04/20(火) 09:53:41.40

>>814
○音のこと？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/04/21(水) 01:53:55.36

？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/04/28(水) 12:30:59.61

１日中許凱ネタ追いかけツイしまくり婆
キモオタ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/04/28(水) 13:06:11.25

>>897
ストーカーもかなりキモイ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/04/28(水) 13:23:44.69

日本は一時声優のギャラが低すぎる批判が起きてギャラが上がったんだけど
ギャラ上がったせいで俳優が声優までやり始めてレベルが落ちた。日本の俳優はレベルが低いのでw

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/05/12(水) 19:45:14.98

あちこちで目を光らせてるなw

ご苦労さん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/05/15(土) 13:11:12.40

顧晗光の薬箱がおかもちに見える

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/05/17(月) 16:47:45.71

原作の墨青は身体中に痣があるみたいだね
だからぶちゃいく君

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/05/21(金) 19:46:35.22

再放送決まったんだね
6月3日から　月～金午前7時～7時55分
やったー！
シエンのオドオドと招揺の女子力ゼロがもう一度見られる!!

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/05/21(金) 19:57:56.68

招揺はコメディパートが面白い
シリアス7割コメディ3割
このさじ加減が絶妙

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/25(金) 07:34:33.05

シエン、若い頃めっちゃかわいい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/28(月) 11:37:44.95

このドラマ初めて見てますが　
ドラマの街セットに出てくる鳥居はどう解釈すれば良いのでしょうか　
牌楼とは違う完全な日本型鳥居ですよね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/06/28(月) 14:57:23.87

ファンタジーだからなんでもあり

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2021/07/13(火) 15:52:04.60

結婚するなら司馬容がいいな優しくて賢くて包容力ある