>>720
ちゃんとした字幕で意味わかった

ジフン：宿舎では俺たち三人がそうだよね(夫婦的仲良し？)アサヒがこっち側とは思わなかった俺たち二人だけ( ジュンギュ？)かと思ってた

マシホ：部屋が同じだから

この会話でそう思ったのか
でもアサヒは韓国式スキンシップを緩和しようとして間に入ってるだけでは？