X
【中国ドラマ】宮廷女官 若曦(ジャクギ)７ [転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0919名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/26(木) 11:07:26.20ID:exa7mKhW
>>916
深夜に茶菓子を食べたら太りますよ、娘々

>>918
分かるｗ
あのシーン見たあと急に餅菓子が食べたくなって
コンビニに走ったことがあるわｗｗｗ
0922名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/27(金) 11:06:45.53ID:Dx4WfOEo
お菓子なんてほとんど作らない自分からすると
現代の茶菓子の材料を300年前の時代に揃えて
300年前の調理器具で作ってしまえる張暁の料理の腕が凄いと思うわ

レンジでチンが基本の自分には絶対無理
0925名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/16(木) 09:57:20.49ID:dl/lod3D
アマゾンのCMでラブにライオンのたてがみを買ってあげる
パパが14皇子に見えるし、家事エモンが8皇子に見えてしょうがない
0926名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/16(木) 11:04:28.14ID:xhd0Awi1
鹿鼎記みたひといない？
若かりし日の康熙帝の活躍が見られる。

歩歩見ながら、あの小玄子の晩年かぁと感慨深く見てました。
0928名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/16(木) 20:16:41.95ID:45QdB90F
おおいた！
それそれ、シャオミン版を見ました。
トニーレオン版はチープすぎて最初で脱落した。

あのドラマの康熙帝とこっちの康熙帝は性格似ていて、つながりを感じる。
息子たちにも似てるし。
0930名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/17(金) 22:19:55.54ID:zPQzhcCb
新鹿鼎記は、9皇子が主演だよね。
あの役者さん、ドルゴンやったり、康熙帝の息子やったり、康熙帝の親友やったり、清朝に縁のある人だね。
0933名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/25(土) 10:41:36.64ID:BReEWe7W
④は頭のてっぺんが微妙にとんがってるんだよな
耳もとんがってるからハゲにすると宇宙人みたい
髪の毛があると気が付かないけど
0934名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/01(金) 15:55:32.10ID:y7KCEQb1
>>915
月曜日が最終回だよ
0935名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/03(日) 18:08:02.52ID:8kc5xvhK
台湾でｼﾞｬｸｷﾞのｻﾝﾄﾗCD買って来た 228元 ﾃﾞｭｴｯﾄのやつとCCのﾍﾀｸｿな歌とｶﾗｵｹ 最後にかかる女の歌は入ってなかった残念 ﾌｫﾄﾌﾞｯｸが付いてた
0937名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/07(木) 21:37:06.47ID:KCilERnU
13爺が6月に結婚してたの今日知った、おめでとうございます
参列した4様の嬉しそうな画像がいいね！
0938名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/08(金) 13:14:27.78ID:RTsX3Nla
誓いの儀式を本当の兄のように見守る４様いいよね
１３爺は花嫁よりはしゃいでる感がすごくて相変わらず乙女だと思ったｗ
0940名無しさん＠そうだ選挙に行こう！ Go to vote!
垢版 |
2016/07/10(日) 12:26:51.56ID:ribqbHp9
13爺、結婚したのか。ｳﾎｯじゃなかったんだ
バラエティ番組で腕の組み方としゃべり方がオネエみたいだったから
役柄とのギャップに驚いた記憶がある。小指が立ってて腰がクネッだったんだよ
0941名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/23(火) 13:22:48.43ID:IqB9yqbK
映画版ジャクギはDVD発売されないのかなぁ
0942名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/26(金) 06:25:38.38ID:DWthL7tT
>>931
ムリ そんなタマじゃない
0943名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/11(日) 16:23:24.91ID:oO9g/q20
若曦ファンとしては、スレがあるだけでありがたい。
たまにくるといつも盛り上がっててうれしくなる。
韓国版を鑑賞中だけど、こちらは本家とはまた全然違っていて、それはそれで若曦ファンとしてはうれしい。
0945名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/13(火) 11:14:46.17ID:PJOwbQnE
>>941　映画版も好き。
中国版ならＤＶＤあるよ。英語訳もついてると思う。
日本語字幕の販売は、難しいと思う。需要なさそうだから。
0946名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/16(金) 03:53:00.97ID:3USpxlgH
映画版はジャクギが可愛くないんだよな リウ・シーシーも可愛くないけどさ
0949名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/17(土) 21:55:01.14ID:FI3dWMUU
劉詩詩はブスの時ときれいな時と写真によって全然違う。
中国では、古装が似合う女優のトップ５に入ってるけど、
演技が下手とかブスと言う人も多い。
0950名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/17(土) 22:06:16.32ID:CYywJyg9
原作小説の翻訳版やっと出るんだね
どんな訳になるか分からないのに思わず予約してしまった
0952名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/17(土) 22:56:16.36ID:1TeRm8t/
中国は目鼻立ちのはっきりしたゴージャス美女が多いけど、
意外に小作りであっさりした顔の女性が好まれるらしいね
0953名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/18(日) 09:58:25.73ID:2L/OeMUg
シーシーは松たか子のようなもんだと思っている
見慣れたら何となく美人に見えるかもと
そして中国ドラマを見るようになって福原愛が美人扱いなのかも理解した
一番のブスはルビー・リンだと思う。
この人だけは何故美人女優の部類に入るのか不思議。
洗濯オバサンにしか見えない
0954名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/18(日) 15:41:52.98ID:4Uv5HhAz
詩詩と印象が似てると思うのは若いころの工藤夕貴。

若い女性としてのまっすぐな気持ちを表情に乗せた時
「気持ちが純粋で綺麗」だという事が表現できるタイプ、という点で。

造作が完璧とか、グラビアにした時に人形のよう、と言う
「作りが美形」ってタイプではないと思う。
0955名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/18(日) 23:35:41.02ID:U8i+hCiX
ジャクギより諍い女のほうから入って
スン・リーのほうがシーシーより圧倒的に美人だなぁと思った
ジャクギや続やトキメキを見てシーシーの魅力に夢中になり
最近はスン・リーより美人に見えている
0957名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/19(月) 01:40:31.30ID:vMd0wU/6
詩詩はバレエで培われた姿勢の美しさや所作の美しさが顔をカバーしてる

でもジャクギの時に比べたら今はだいぶ綺麗になってると思うけどね
ジャクギの時はまだ垢抜けない顔だった

姿勢についてはここでもよく言われてたね
だから古装が似合うのだろう
立ち居振舞いが美しい人は素敵だ
0958名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/21(水) 16:17:36.68ID:JAblYONL
何度も既出かもしれませんが、
太監の王喜は結局、自殺？他殺？ドラマだけでは何とも、、想像するしかないですが、
原作はそこらへん、何か書いているのでしょうか？
0959名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/21(水) 21:33:23.63ID:7wAskIBm
>>958
上で書かれてるけど10月に原作の翻訳版が出るから読んでみたら？自分は買おうと思ってるよー
ここに原作の事書いてた人は消えますって書いてたし
他にも読んでる人いるかもしれないけど原作についての書き込みは最近見ないし
0960名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/21(水) 22:56:48.99ID:tsOonSuQ
原作上巻の発売日が10月から11月になってた
このまま無かったことになるんじゃないだろうな
原作読んだ後またドラマを最初から見直そうと思ってるんだからちゃんと発売してくれ
0963名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/22(木) 14:33:20.65ID:wSvALTyJ
958です。みなさんありがとうございます。
日本語訳が出るんですね。原作も読みたいのですが、先に日本語版買います。
原作は何度か話が変わってますよね。やっぱり最新の話で翻訳するのかな。
0964名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/22(木) 14:39:46.24ID:DXH7wK01
タイムスリップのきっかけが車にはねられたバージョンと
電球取り替えてて足滑らせて落下したバージョンあったよね
0965翻訳本待ち
垢版 |
2016/09/22(木) 23:17:54.05ID:jhlxPorO
王さん、自殺が濃厚、でも、事故死もありそう。
他殺なら４爺の指示だよなぁ
そもそも原作で死因がはっきり書かれているのかな？
ルォシーの死後、形見分けで出てきた事だし
ルォシーだって王さんの消息は知らないままだよね　

>>964
車ではねたのが実は４爺ってラストのバージョンも有ったかと
あれはドラマだけの話だったっけ？
0968名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/11(火) 15:00:12.88ID:zbcy662l
歩歩驚心で日本語訳本を検索すると、タイトルが
歩歩驚心　花萌ゆる皇子たち。なのですが、これって韓国版の内容の本？
韓国版TVも見てますが、中国版には到底及ばない内容なので、そうならがっかりです。
何か情報ありますか？本当の原作本訳が買いたいのに。
0969名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/11(火) 16:46:53.09ID:1uM6xDM5
翻訳版のクレジットを見ると
桐華(トン・ホァ) (著), 本多 由季 (翻訳) になってる
訳者の本多さんは中国語の小説やドラマの翻訳をしてる人だから
ちゃんと原作の小説をそのまま訳してるものだと思うよ
0970名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/11(火) 21:09:42.11ID:NfzHP5/O
多分韓国版が放送されてるからそれに合わせて出版するんだと思う
本家が十分面白いんだから放送されてた時出してくれればよかったのに
0971名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/12(水) 16:20:38.84ID:zXG5ethz
いまBSでやってる「ろうやぼう」の主役の胡歌っていう俳優さんが
主題歌「一念執著」の歌手なんだと！
動画で見てビックリ
0973名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/13(木) 06:29:35.97ID:UW2Ukqsg
>>969
>>970
ありがとうございます。本当に、何故あの時出版してくれなかったの？です！
0975名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/19(水) 20:32:53.23ID:56aaLcLj
原作の日本語版が出たらまた話したいけどなー
自分はスレ立てた事ないので人頼みになっちゃうけど(今使ってるアプリでスレ立てる方法がわからない)
出来れば次スレ欲しいなあ…
0979名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/04(金) 13:51:21.74ID:KHp83aNU
何度も放送されてるからなぁ
制作も5年くらい前だっけ？
でも自分も出来れば再放送してほしいんだよね
LaLaで録画したんで画質があまり良くない
今ならHD放送で少しは良くならないかな、と思ってさ
0983名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/08(火) 00:09:20.53ID:hEeOLd5T
韓国リメイクを見たよ。
思ったよりは原作に忠実で真面目に作ってあったかな。
でも、役者が幼すぎて、重厚感が感じられなかった。
9なんてアイライン引いてるし。
14とヒロインは高校生カップルのようだった。
まぁ、8は小綺麗な韓国版の方がいいかもしれんが。
0986名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/09(水) 20:17:28.94ID:0RAMHemK
韓国リメイクは知らん
韓国は無理にでも綺麗にリメイクが出来る要素がある
日本だと仮にリメイクしたら時代背景は
徳川幕府になると思うが無理がある

韓国は若曦だけじゃなく諍い女でもリメイク出来る
だろうが、日本は無理そう
0987名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/09(水) 21:38:14.90ID:E2mtTvLZ
>>986
本来なら皇族でリメイクすべきだけど、日本はどうしても江戸幕府の大奥になっちゃうよね
日本は皇室が今も現存してるから皇族をリメイクの題材に使えない
0991名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/14(月) 02:49:37.86ID:/kKVBQOf
シーシーはあくまで隣のネェちゃん
0992名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/15(火) 21:44:28.67ID:MAUIR0we
壇蜜かよ
0993名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/16(水) 20:38:35.12ID:320oE/5x
韓国リメイクはNHKのBSプレミアムでやってほしい
その前哨として若曦もやってほしい
0996名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/16(水) 21:35:18.82ID:EPOhuYJB
あああスレナンバー7のままでしたごめんなさい！
正しくは8です
初めてスレ立てしたから焦った…
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 652日 6時間 15分 39秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況