X



【中国ドラマ】宮廷女官 若曦(ジャクギ)7 [転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0557名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/06(金) 16:52:28.62ID:+l46T5cg
ここまで、究極の頭蓋骨美形・9爺と10爺の話題なし
1と3ですら名前が出たというのに!

8爺は幸せそうな笑顔より、4様を罠にかけた時の悪人笑いのほうが素敵だと思う
0558名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/06(金) 17:20:04.46ID:ftL0Op00
>>544
すごく納得した
ジャニに興味ない自分は、最近の若い子のいうイケメンがわからない…
大岡越前の頃の加藤剛とか、古いタイプの整った顔が好きなんだよね
0559名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/06(金) 23:02:47.26ID:kCNy7/JU
自分は李公公萌えだ
毒杯を飲むシーンにやられた
4様の「李公公は殺したくなかったのに〜!
母ちゃんが余計な事したから殺さなきゃならなくなっちゃったじゃないかぁ〜!」
という心の叫びの握り拳がジイさんの覚悟に花を添えている

覚悟を決めたジイさんはマジ格好いい
0560名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 00:21:19.28ID:v/TX5iJE
>>526
周りから、よくKYだとか、アスペルとか言われて居ませんか?
0561名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 00:41:51.68ID:ikt4LN4J
>>560
ネタに気付かずレスしちゃっただけでしょ
1週間も経ってるのに蒸し返さなくても…
そのレスもネタなら私もKYでごめんなさいね
0562名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 09:11:15.34ID:G3MnZqWI
何でモンゴル族設定なのに
グァルギャとかイルゲンギョロとか満州族の名前名乗ってるんだべか
0563名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 16:47:52.40ID:tBpdJU4b
ネット小説になにを期待してるんですか〜

>>558
「イケメン」じゃなくて、「美男子」「男前」が好きなんだね
わかるよ!
そのうえ60歳を超えていれば、なおよろしい!(個人の感想です
0564名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 17:17:28.08ID:Otke4wfg
>>561
一週間経ってと言われても、週末しかここ覗かないので、、、
自分の書き込みに対する返事に素朴な質問しただけですが、、、
毎日来る人しか書き込むなという趣旨ですか?
0565名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 17:41:31.44ID:bu3lpIQz
みんながお気に入り皇子たちの話で盛り上がってるんだよ〜
その素朴な質問の答え、どうしても聞きたいの〜?
空気読めないの〜?アスペルなの〜?
0568名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/07(土) 18:20:03.78ID:HW9i0mVn
ジャニーズ系に惚れた事は無いんだが8爺は無理

4爺って台湾版ジャニーズ路線で売り出されてたんじゃなかったっけ
アイドルから素敵なオジサマに成長したもんだ天晴れ
さらに素敵な60代を迎えて563さんを魅了して欲しい

>>556
おデブちゃん忘れてた
でも呪い事件で家宅捜索の時
婦人たちに「心配するな!」とか言ってたし
8爺よりは…、たぶん
0572空気は読まない勇気
垢版 |
2015/11/08(日) 21:44:27.50ID:rg870Uo3
ちゃんとしてる方の続編@諍い女の
劣化I推しの方はいませんか〜
0573名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/09(月) 18:07:05.00ID:V956w+na
「イップ・マン」を見てて思ったけど、8爺の人はまだ「若手イケメン枠」扱いなのね
自分を中年と認めれば楽になれるだろうに、20歳役は見てるこっちがツライわー
0574名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/10(火) 13:35:14.00ID:nmG/Y9XU
華流ドラマのスレも建てて欲しい。
どうにかならないかな?
0577名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/10(火) 19:57:18.23ID:4TRyk3PI
コピペではなく、いちいち手打ちでマルチポストした努力は評価してやろう
スレと板を間違ってるのはイタかったなw

マジレスすると、日本に本格進出しているアイドルがいるわけでもなし、
板を維持できるほどの書き込みがあるとは思えないねぇ
楽しく流れてる話題を豚斬るスレストッパーもおることだし
0578名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/10(火) 20:14:46.97ID:3+uELdav
韓流板を覗いて来たけど、日本で放送されるドラマが多い韓流板でもスレの数が少ないし、韓流ドラマ雑談スレ以外はほぼ過疎ってるね
その韓流板以上に過疎ること間違いなしの華流板を立てても、悲しくなるw
それとも自演して人が多くいるように見せるとか?w
0579名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/11(水) 20:15:35.83ID:y20Kw4Mr
自演はさておき、華流を盛り上げたければ、他人任せにせず、積極的に書き込まないとね
2ちゃんがにぎわっているなら華流を流してみようかと思うBS局もあるかもしれん
大陸のオリジナル脚本ものが輸出に堪える水準にないので、むなしい望みではあるんだが

他人任せにするなと書いたからには何か書き込まねばと思ってネタを探したんだけどさ
続編などない君が世を儚んで飛び降りちゃいそうなネタ動画しか見つからんかったわw
気が向いたら、保守代わりにリンクを張ろうかな
0580名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/11(水) 21:13:36.57ID:r9/J5OWG
2ちゃん自体が衰退してるからね
自分が好きな俳優(今もそれなりに活躍中)の個人スレも昔は賑やかだったのに、今は1週間カキコなくても普通
みんな他のSNSに流れちゃったんだよね、たぶん
0581名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/13(金) 19:40:55.41ID:K75SMXVQ
いまさらSNSで既読スルーだの踏み逃げだの言われとうないわ
顔の見えない2ちゃんでくだらないことを書き散らすのがイイんだよー

ttps://youtu.be/cLh8m9SIa3g

上のほうで「若かりし頃の現代劇なら惚れられるかしらね」とあったので、
ふと思い出して探してみた「歩歩驚心・現代版 予告編」

一般人がいろんなドラマを切り貼りして作ったものだけど、よくできてて泣ける
8爺と康熙帝がエライことになってたり、4様が相変わらず雨に打たれてたり、
10爺の生え際が4年前からすでにヤバすぎたり…
0584名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/15(日) 08:33:53.70ID:A9BHvFWL
>>581
過去スレにも似たような切り貼りオリジナル予告編で
こういう奴が見たかったのにって格好良いのがあったよね

歌じゃなくて
「4爺(ドーン!!)」
「8爺(ドーン!!)」みたいに渋いナレーションが入った奴

ちょっくら探してくる
0586名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/15(日) 20:12:52.84ID:cATvcMLZ
>>585の動画は初めて見た
日本人が編集したのかな

ttps://youtu.be/r76EUhx-NOc

こちらは中国人作の別バージョン
何にしても、素人にできることがプロには無理なんだなぁと遠い目をしてしまう
0591名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/19(木) 17:43:26.55ID:dq6MnOLx
>>587
13爺役・袁宏さんの個性で、原作とドラマで一番印象の違うキャラになってる

原作では、「役立たずのおしゃべり野郎」(ルオシー・談)とか
「目を離すとなにを捏造するかわからないホラ吹き」(4様・談)とか、ひどい言われようw
ドラマ版はずいぶん誠実な感じだわ
0594名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/20(金) 08:57:09.88ID:IZhLkdIG
>>593
いや、殷正はいるだろう
このスレとは無関係なだけで

>>592
そんなあなたにトキメキ!弘文学院
お馬鹿になった秘書ちゃんの時代物姿が堪能できます

>>591
前スレの989さんのレスを思い出した

>名無しさん@お腹いっぱい。:2015/02/04(水) 10:54:00.96 ID:kkfOEIQZ
>13の中の人は、「甘いモノとか色々食べ過ぎカロリー取りすぎたぁ☆でも差し入れは食べない訳にいかないし〜気使いすぎだわ〜」みたいな乙女ちっくな呟きして、フォロワーから「あんたは13爺とは別人だって今判ったわ!」って言われててワロタ
0595名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/20(金) 19:36:02.50ID:sRufuOLR
ジャクギの劇中で13爺がやたらミカンを食べてたのは、
食いしんぼキャラのお芝居じゃなくて、マジ食いだったのか
「美容のためにビタミンCが必要よね(はぁと」的な?
0597名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/20(金) 21:14:12.73ID:aA7CLY6e
>>594の過去レス書いたの自分だwけど、美容ってか栄養とかにすごい気を使ってる様子はあるかな
突っ込まれるといつも「だって乙女座だからぁ…」という言い訳をしてる
星座に拘るあたりが既に乙女
あと10爺とボストンに行く番組でやたら英語がうまかった、料理も上手だった
0598594
垢版 |
2015/11/20(金) 21:52:35.43ID:IZhLkdIG
>>597

乙女な呟きは脳味噌にシッカリ焼き付けられてるもんだから
つい引っ張り出してきてしまった
1時間ほど蒸されてくるので勘弁して下され

今回の「だって〜」もシッカリ心に刻み込んだ
0601名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/22(日) 19:25:22.62ID:4YcB3Cne
とりあえず、13爺は全世界の乙女座男子に謝れ!
男が美容に気を使っちゃいかんとも言わんけどw
ジャックのリップグロスぬりぬりは衝撃的だったなぁ…
0602名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/22(日) 23:46:08.52ID:BoLomJpm
また時代は少し近代に近くなってもいいから
清朝の宮廷ドラマで面白いのをBSでしないかなー?ラストエンペラーや西太后じゃなくて
4爺以降の宮廷も知りたいな
0604名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/23(月) 17:54:47.71ID:vEYsgwWc
辮髪ものは受けないから、ジャクギをBS放送したのは大英断だったとアジリパ社長が言ってた
DVDに入ってたリーフレットにも、「食わず嫌いをせずに見て!」と必死な文言があったw

ジャクギより前の時代だけど、山河の恋のヘボさを見たでしょう?
あれが中国のオリジナルものの平均水準なわけでねぇ
新作のBS放送を期待するだけ無駄だと思うの
あとは、古い作品をGyaoで無料配信してくれるのを期待するくらいなぁ
0607名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/24(火) 20:54:49.44ID:bCaZrqbW
最近の高画質は

カツラの貼り付け具合や
ヒロインの肌荒れ、主にデコの痛々しさ
がっつり不自然なCGに浮きまくる生身の俳優が

見え過ぎちゃって、困るわぁ
0608名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/24(火) 22:50:21.86ID:WPPF80PM
>>607
画質の悪い日経CNBCに出ている女性キャスターを、地上波で見た時の驚きみたいな感じかな?
0609名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/24(火) 23:05:38.83ID:u1YHA5X/
4K、8Kとか女優さん可哀想だなと思う
この前4Kカメラで撮った番組を見たけど、うちのテレビ4K対応じゃないけど画質がめっちゃ綺麗だったわ
肌荒れは見てるこっちも気になるし、がっかりな気分になるよね
4Kは風景とかスポーツ限定でいいわ
0610名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/25(水) 17:59:53.81ID:83Zosnur
「雲中歌」ではファンデーションがひび割れてるとこまで映ってて、思わず目をそらしたわ
ジャクギを作った会社は割と抑えめの照明だから皺が目立たないけどねぇ
でも、ジャクギの劉詩詩のようにおでこに吹き出物が出てるのまでは隠せないw
0611名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/25(水) 18:56:57.43ID:2OjHwNQr
若曦の吹き出物も気の毒だったけど

蘭陵王の宇文ヨウに比べたら

あそこまで酷い事になっちゃってると
画質を下げてもダメだろう

痒いのか痛いのか気が散るんだよ
無理やりな夜空や草原じゃなくて
そういう方面にCG技術を生かせないものか
0613名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/27(金) 17:13:15.18ID:L1HrRKE7
チビノリダーは立派な役者さんになったよ
視聴率は悪いけど、「無痛」を大変興味深く見てるし
それに8爺はチビノリダーよりずいぶんハンサムでしょ!w

>>611
「蘭陵王」は真夏の撮影だったから、カツラの接着剤が溶けて酷いことになったらしいねぇ
「ジャクギ」は逆に真冬だったから、真夏のシーンで息が白く映って痛ましかった
0614名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/28(土) 02:31:01.04ID:8jdBkoNq
今撮り溜めてた 若曦見終わったー
いやぁー 綺麗に終わったねー 素晴らしい!あれ?今世に輪廻でもしちゃったの?的な4爺そっくりさん居ちゃったりして 続編でもできちゃったりするぅ?みたいな期待感
是非 続編 希望

あー 早く続編



作り直してくれませんかねえ?
0615名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/28(土) 08:52:46.93ID:OMNenuCR
>>614
そうだね〜、続編できるといいね〜(棒読み


奪嫡勢は同じ役者希望・整形と夢落ち台本禁止・トイレットペーパー不可
0617名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/28(土) 14:22:44.34ID:GQD3/HHN
>>615
トイレットペーパーって
どういうお笑いシーンだっけ

馬糞・合成着色料の見本みたいな飲料
ワイヤーアクションあたりも禁止して欲しい

妊婦がウェディングドレスで全力疾走も
0618名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/28(土) 17:36:37.07ID:cIs0nf7G
自分が続編に求めることはただ1点のみ

せめて雍正帝の知能指数を100程度まで上げて!

>>617
火傷を負った藍蘭が行方不明になったとき、殷正が夢で藍蘭から別れを告げられるシーン
「トイレットペーパーが舞う夢の世界」というレスを書いたのは確か私だったわw

夢から覚めたあと、「藍蘭は私の姉だったんです」と言う張暁を追い返すんだよ
いや、謎の行方不明なんだから、手掛かりを求めて事情聴取するだろ、普通
脳ミソ煮えてるの?
0620名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/29(日) 15:07:30.52ID:+QyKwA4E
張暁が笑顔で姉姉って言いながら病室に入り込むも、姉の藍蘭が去った後
張暁のポカーン顔に笑たw
0623名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/30(月) 19:47:31.70ID:gtD/HhD+
うあぁぁぁ! 時空が歪んでるぅぅぅぅ!
12月20日からまたLaLaTVで存在しない続編が放送されるぞぉぉ!

…いや、マジでやめてもらえますかね、LaLaさん
0624名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/11/30(月) 22:51:33.42ID:7hgHYybJ
>>623
情報ありがd
張暁記憶喪失〜姫登場までは、張暁と黒猫のシーンは結構好きだったから、そこまではまた見ようかな
0626名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/01(火) 20:46:58.45ID:OzAxml2d
>>622
今、平日23時からやってますよ
0630名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/03(木) 00:20:39.01ID:va28SeGh
>>629
チャンネル銀河
0631名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/03(木) 20:18:24.17ID:facMEKXw
諍い女が好きなのはわかったから、向こうのスレにお戻り
終わったネタを他スレでしつこく蒸し返すのは、さすがにうざいわ

叱るだけでは雰囲気が悪くなるんで、本物の続編(番外編)を抄訳しようと思ったけど、
「岳飛伝」(劉詩詩もちょびっと出る)が始まっちゃって暇がないので後日に
佐鷹がいい男すぎて、敏敏に蹴りをくれてやりたい…
0634名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/04(金) 09:29:47.07ID:v7t/xVF0
>>631
岳飛って気合の入った刺青の人だっけ
69話を完走する自信が無かったから
忘れた事にしてたのに

最後の1行で録画しちまった
岳飛スレでお会いしましょう

久しぶりの詩詩ちゃん
ちょびっとでも楽しみ
0635634
垢版 |
2015/12/04(金) 10:12:57.34ID:v7t/xVF0
自己ボケ事故レスだった Orz

>>631は続編の佐鷹が格好良いのね
佐鷹の人が岳飛伝で格好良いのかと勘違い

4爺に子守唄をお願いしてくる
0636631
垢版 |
2015/12/04(金) 19:45:25.04ID:5X/VHsW4
4様の子守歌…ムチャシヤガッテ(AA略


勿体をつけてスマンが、とりあえず番外編の目次だけ

第1話(雍正4年)
承歓を捨て子呼ばわりしやがった奴と弘昼(雍正の第5皇子)が喧嘩
承歓が13爺の娘ではないという噂が流れているけど、4様は、
自分とルオシーの娘であってほしいという願望から放置しているみたい

第2話(雍正6年)
4様からルオシーのことを聞き出そうと頑張る承歓
4様は寂しくなると、かつてのルオシーの部屋でお習字を眺めて過ごしている様子

第3話(雍正8年)
敏敏と佐鷹の次男が、長男と承歓の結婚の許可を貰いに上京する
訳そうと思っているのはこの部分
佐鷹さんったら、たった二つのセリフでもイケメンぶりを発揮

第4話(雍正9年〜10年)
皇后の教えを胸に、承歓が蒙古に嫁ぐ
若蘭に付いて西域から北京へ、さらに承歓に付いて蒙古に行くんだから、巧慧さんも数奇な運命だ

第5話(雍正13年)
14爺が40年前の暴言をようやく反省
死に際にも14爺へのイヤガラセを忘れないとは、さすが雍正帝だよ!
0637名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/04(金) 22:43:45.34ID:J0Zm6fRL
>>631
何様?
偉そうに
スレの雰囲気悪くしているのテメーだろ
胸糞悪い
0639名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/05(土) 01:06:21.47ID:Hu/bVRqm
皆がsage進行なのに、諍い厨はageるから目立つ


525 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/10/30(金) 22:02:58.99 ID:WyUb1j5u
>>524
続編始まったようだけど。
原題は「後宮・甄嬛伝」だったっけ?

560 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/11/07(土) 00:21:19.28 ID:v/TX5iJE
>>526
周りから、よくKYだとか、アスペルとか言われて居ませんか?

626 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/12/01(火) 20:46:58.45 ID:OzAxml2d
>>622
今、平日23時からやってますよ

630 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/12/03(木) 00:20:39.01 ID:va28SeGh
>>629
チャンネル銀河

637 名無しさん@お腹いっぱい。 2015/12/04(金) 22:43:45.34 ID:J0Zm6fRL
>>631
何様?
偉そうに
スレの雰囲気悪くしているのテメーだろ
胸糞悪い
0640名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/05(土) 12:06:45.75ID:wMpHihbc
こんなにここが荒れるのも企画段階で続編とかに飛びついたドドアホウのせい
テメイが一番悪い
アンナモノダレモミタクネェヨ
0642631
垢版 |
2015/12/05(土) 17:47:03.43ID:V98lloRI
映画版は絶っっっっっ対に「歩歩驚心」ではないし、九王奪嫡の話ですらないけど、
別物として見れば、金を払って損はないレベルだと思ったよ
ロンコドおじちゃんと猫(?)がかわいかったし

>>637
どうも、ずいぶん前にお子様ではなくなった者です
ホントは誤字脱字チェックのために数日寝かせたかったんだけど、
キミが週末しかここを見ないということなので、仕方なく貼るよ
0643631
垢版 |
2015/12/05(土) 17:48:59.38ID:V98lloRI
雍正8年の旧暦4月。
雍正は、理由を知らされていない呼び出しに緊張する達蘭台(敏敏の次男)を引見し、
阿斯蘭(敏敏の長男)と承歓の結婚を許可する。
「才色兼備で性格もいい姫をくれてやるから有難く思え」的なことを言うものだが、
雍正は苦笑してこの慣例をパス。円明園の蓮池で泳いじゃうような姫なので。

敏敏は、吉報を携えて帰ってきた達蘭台に早速尋ねた。
「13爺に会えたんですってね。蒙古に来てと頼んでくれた?」
「お土産に弓を持って行ったけど、弓を引くどころか歩くのも無理な様子だったよ」
「なんですって? …13爺はなにか言っていた?」
「うちの娘をよろしく頼むと伝えてくれって」
一年前に申し入れた時は無視された結婚が急に許可されたのは、13爺の重病が原因だったのだ。

ひと月余りが過ぎて13爺の訃報が届くと、敏敏は皆の反対を押し切って13爺の位牌を祀らせた。

ある晩、達蘭台が蒙古風ではない歌に惹かれて出所を探すと、敏敏が13爺の霊前で歌っていた。
あの紅梅の歌を歌いながら舞う敏敏だったが、やがて涙に声を詰まらせ歌えなくなってしまった。

するといつの間に現れたのか、佐鷹が床に座り、馬頭琴を弾きはじめた。
「敏敏、最後まで踊れ。二人で13爺を送ろう」
佐鷹の高らかな歌声には、勇壮な中にも悲しみが溢れていた。

敏敏はもう少女のころのように軽やかには踊ることができず、時にステップを踏み違えたが、
佐鷹は音を引きのばし、敏敏がステップを踏みなおすのを待ってやった。

達蘭台は、皇帝と13爺が大事な姫を蒙古のような貧寒の地に嫁がせるわけを理解した。
夫に守られ、思いのままに草原で花を咲かせる敏敏のような人生を送ってほしいのだ。

敏敏が舞を終えても、馬頭琴の音は止まなかった。
康熙帝の前で披露して以来歌っていないのに、佐鷹はなぜこの歌を覚えているんだろう。
この曲を吹いてくれた13爺の笛の音はもう思い出せない。
二十数年前の演奏も馬頭琴だったような気さえする。

敏敏は佐鷹のかたわらに座ると、夫の肩に頭をもたせかけた。
馬頭琴の音は、泣くがごとく訴えるがごとく続いている。
佐鷹は敏敏の額にそっと口づけると、13爺の位牌に言った。
「安心してくれ。承歓は私と敏敏が大切にするから」
0644631
垢版 |
2015/12/05(土) 17:56:10.11ID:V98lloRI
「愛を手に入れれば権力もついてくるんだから、佐鷹は幸運な人だ」と、
ルオシーさんは言うけど、敏敏のほうが幸運だと思うんだよ
佐鷹にとって野望の道具であることは事実なんだけど、熱烈に愛されていることも事実だから

「夫から尊重されることこそ長く添いとげる道」という皇后の見解そのものだと思う
0645635
垢版 |
2015/12/05(土) 18:54:29.12ID:zFyAPLgM
4爺の子守唄で今まで気絶…ゲボゲボ

>>643=631娘娘
多謝

凄い
こりゃ確かに敏敏を蹴飛ばしくなる

もうこうなったら643さんに日本語訳本を出版して欲しい

これをどうして続編として制作(ry

蓮池で泳ぐ承歓に苦笑の4爺が
ニッキーさんで余裕の再生

でも死にそうな13爺を袁弘さんでは再生不能
ドラマ版そろそろ死にますシーンは
月餅やら麻花やら頬張ってツヤツヤのテカテカな13爺で上書きされてる
0646名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/05(土) 20:40:36.26ID:IGFWg/AX
>>643-644
翻訳乙です
ことさら時の流れを実感させるいい番外編だね
敏敏は初恋の人との一番の思い出が色褪せるくらい
佐鷹との暮らしが幸せだったんだな
>>645 と同じく
これをどうして続編として制作(ry
0647名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/05(土) 22:29:25.68ID:vhuu0LZo
13爺ファンのわたくし、咽び泣く
平凡的世界の頃の絞りまくって頬こけた袁弘さんで再生した
読みたいなー
0648名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/06(日) 20:27:16.38ID:TZFa1mBT
>>641
>>642
テレビとは別物と思ってみると充分映画版も楽しめた。
Mがもう少しイケメンだともっと楽しめたのに、、、。
0649名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/07(月) 14:47:16.18ID:zxudkoxF
承歓が泳ぐのか
飛び込んでそのままだった母の緑蕪さんと比べると
かなりの進化だな 泳ぎは誰が教えたんだ?
0650名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/07(月) 17:12:23.03ID:A82ATMpt
>>649
おいコラなんちゅー事を>飛び込んでそのまま
まーその通りだけどさ

どんな格好をして泳いだんだ
清代の婦女子に水着はあったのか、ゴクリ

いやその前に蓮池って
あのジャングル風ワニが出たって驚けない蓮池か
1度潜っちゃったら顔を出すのが大変そう

そういう馬鹿馬鹿しい空想するのも楽しい、ので
承歓のスイミングシーン ( に呆然とする?4爺+13爺 )が
たっぷりな続編を(ry
0651名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/08(火) 08:24:25.02ID:p2XKuRvq
>>650
ボート池で水泳訓練に励む承歓を
赤い欄干の橋の上から見つけてあわてるCL、
(ボートで救出するP・・って言うと叱られるから言わない)
小言を言いながら布でふくやら着替えさせるやら忙しい巧慧

もっと小さい頃なら
明玉とジャクギが喧嘩して落ちたあたりでもいいな
あれは八王府って設定だったから、同じ池ではないだろうけど
0652名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/08(火) 17:51:24.28ID:LsrKnuiT
別に諍い女のことを書いたっていいんだよ 面白ければ
>>626 >>630はまじめに質問した人を困らせた上、ダダすべりしたのがダメなのよ
>>637も渾身の返しなんだろうけど、どこを縦読みしたらいいのかわからん…

承歓が着ていたのは「薄衫」とあるので、おそらく肌着の類
そんな姿を人に見られちゃまずいので夜中に泳いでいたんだけど…というシーンでした
原文は大変美しいんだけど私の訳では美しくならんから、>>643では1行で誤魔化した
0653名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/08(火) 18:37:07.68ID:HukmyE7l
何か必死な人がいる…

「続編などない!」のネタがうざいってレスがあった時は、嫌な人はスルーしろってことになったんだから、
諍い女ネタも嫌ならスルーすればいいだけだと思うんだけど…
0654名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/08(火) 18:52:16.21ID:l6ojdspI
>>652
いつもありがとう

「衫」と言う字を見慣れなかったので古装用の表現かと
「薄衫」だけでグーグル先生に尋ねたら
現代版ばかりで目のやり場に困った

「清代 古装」を足して再挑戦したら
これらは最近どこかで見たぞな
それじゃ泳げないだろう版ばかりになった

下着だと上半身用は金太郎の腹掛けの美女版が見つかったけど
下半身用が見つからん

いいんだとにかく
慌てるニッキー版4爺に袁弘版13爺が見ーたーいーっ!!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況