步步惊心（宮廷女官若曦）の続編（「步步惊情」）が出るということが分かったとき
このスレでどういう日本語タイトルになるのかということが話題になった。
「続・宮廷女官若曦」「時を駆ける宮廷女官若曦」とか色々出た。

そしてまさか本当に「続・宮廷女官若曦」になるとは思わなかったな（笑）