新人の14爺に大役を任せるよりは、香港の視聴率王・8爺に比重を置くべきという判断だろうね
明慧の登場シーンは8割方オリジナルだけど、それによって大人の鑑賞に堪える重みが出たと思う


原作のネット版には原作者が裏話を明かしている部分がある

結婚するなら絶対14爺
4爺と8爺は結婚向きじゃないし、13爺はいいヤツすぎる
14爺の登場シーンは特に念入りに描いたので、遡って読み返してほしい

指示通り14爺に注目して読むと、彼はいったん言葉を切り、考えてから話し始めることが多いとわかる
言いたいことはほかにあるけど、一生言えないままになるんだ…
ドラマ版では細かい部分が全部カットされたので、最終回がやや唐突になってるね
映画版は4爺と14爺に同等の俳優を使うようなので、そこらへんも表現されると思う