無謀、無慈悲、残虐な侵略戦争を何度も引き起こした旧・大日本帝国の国民の子孫として、
平和時の現在、ぼくは既に老人ですが、
心から朝鮮半島の方々、中国大陸の方々、ロシアの方々、東南アジア諸国の方々に、
衷心より日本軍国主義と日本民族が犯した戦争犯罪を反省しつつお詫び申し上げます。