マルコ5:39
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς.
τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε;
τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.

καὶ εἰσελθὼν 接＋二過分男単主格　そして＋入って行って
λέγει αὐτοῖς.三単現＋男複与格　彼は言う＋彼らに
τί θορυβεῖσθε 疑中単主格＋二複現受　なぜ＋あなた方は騒ぐ
καὶ κλαίετε; 接＋二複現　そして＋あなた方は泣く
τὸ παιδίον 冠・中単主格　その小さな子は、幼子は
οὐκ ἀπέθανεν 否定＋三単二過　彼は死んでいない
ἀλλὰ καθεύδει.接＋三単現　そうではなく＋彼は寝ている

スロージューサー訳
そして入って行って彼は彼らに言う。
「どうしてあなた方は騒ぐのか。そして泣くのだ。その幼子は死んでない。
そうではなく彼女は寝ているのだ」

参考に
https://www.sacred-texts.com/bib/poly/mar005.htm