碧巌録（へきがんろく）　　第９１則　　　塩官（えんかん）犀牛（さいぎゅう）　　　

本則

塩官、一日、侍者をよぶ。「我がために犀牛の扇子をもち来たれ」。
侍者云く、「扇子破れぬ」。
官云く、「扇子すでに破れなば、我に犀牛児を還えし来たれ」。
侍者対なし。
投子云く、「もち出さんことを辞せず、恐らくは頭角全からざらんことを」。
雪竇拈じて云く、「我は全からざる底の頭角を要す」。
石霜云く、「もし和尚にかえさば、即ちなからん」。
雪竇拈じて云く、「犀牛児なおあり」。
資福一円相を画し、中において一の牛の字を書す。
雪竇拈じて云く、「適来なんとしてかもち出さざる」。
保福云く、「和尚年尊、別に人を請せば好し」。
雪竇拈じて云く、「惜しむべし、労して功なきことを」。
?
注：
塩官：塩官斉安（？〜８４２）。馬祖道一の法嗣。 法系：六祖慧能→南嶽懐譲→馬祖道一　→塩官斉安　 　
投子（とうす）：投子大同禅師（８１９〜９１４）。翠微無学禅師の法嗣。
石霜（せきそう）：石霜慶諸（８０７〜８８８）。 　
資福（しふく）：資福如宝。イ仰宗の仰山慧寂の孫弟子。
保福（ほふく）：保福従展。雪峰義存の法嗣。