マタイ20:19
καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν
εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι,
καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται.

καὶ 接続詞　そして
παραδώσουσιν 三複未　彼らは引き渡すだろう
αὐτὸν 男単対格　彼を
τοῖς ἔθνεσιν 冠詞＋中複与格　エタノス　本来は民族、国民。ここでは異邦人らに
εἰς 前置詞＋対格　〜のために
τὸ ἐμπαῖξαι 冠詞中単対格＋過不定　嘲ること
καὶ μαστιγῶσαι 　接続詞＋過不定　そして鞭打つこと
καὶ σταυρῶσαι, 　接続詞＋過不定　そして磔ること
καὶ 接続詞　そして
τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ 冠詞＋序数女単与格＋女単与格　三番目の日に
ἐγερθήσεται.三単未受　彼は起こされるであろう、目覚めるだろう、蘇るであろう

スロージューサー訳
そして彼らは、嘲り、鞭打ち、磔にするために、彼を引き渡すであろう。
そして第三の日に彼は蘇るであろう。

参考に
http://smallvoice.la.coocan.jp/id-4/matthew2019.pdf