在米10年目だけど質問ある？

**名無しさん** · 2022/07/07(木) 23:50:01.12

気がついたら10年住みの記念に。ちな、38のおっさん。

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 13:43:15.34

>>103
野球を熱心にみている人の世界なら有名なんじゃない？

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 15:13:10.70

今現在大谷はMLBの中で最も人気がある。でもMLBの選手は概ね知名度が低い。トラウトでさえ4割程度の知名度。全米で4割5割の知名度を「有名」と言えるかが問題。

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 15:18:32.03

マイク・トラウト 43%
レブロン・ジェームズ 91%
トム・ブレイディ 88%

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 20:46:36.15

>>103
日本では以下の理由により誰でも知っている。
１．テレビのキー局は皆同じニュースや話題を取り上げるので誰でも知っている
２．皆と同じことを知らないと話題にしないと恥ずかしいという空気がある。

一方アメリカでは
１．ケーブルテレビを観ている人が多いのでMLBのチャンネルを観ている人でなければMLBのことは知らない
２．人種や住んでいる場所によって嗜好や話題が日本以上に異なる

このような違いにより日本と同じような人気にはならない

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 21:03:04.22

それに加え、日本から見れば大谷は

１：唯一無二の優れた選手
２：海外で大活躍している日本人
３：海外でどれくらい評価されているか興味津々

という複数の属性があるのに対し、アメリカから見れば大谷は

１：唯一無二の優れた選手

という属性しかない

昔、松井秀喜が活躍していた頃、俺はNY市内に居てNY Timesを購読していた

松井の事は時々NY Timesで記事になっていたが、記事の内容は彼の成績に関する内容よりは
「松井が日本でどれほどのスターなのか」「日本では松井の人気がどれほど凄まじいのか紹介する」といった内容のほうがずっと多かった。

日本の一時帰国すればNHKの７時のニュースで毎日松井のコーナーまであった

そういう違いがあるだろうな

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 21:37:37.14

大谷に近い例は他に居ないか考えてみたがヤオミンなどそれに近いかもしれない。

ヤオミンの中国での人気での凄まじさは、もしかしたら日本での大谷以上だったかもしれない。

中国在住ではないので想像するしかないが、バスケが中国で人気になったのはヤオミンの影響だと言われているくらいだ。

日本人から見ればヤオミンは「アメリカで活躍する優れた選手で母国で英雄」程度の認識だろう。
ヤオミンを知らない日本人も多いはずだ。アメリカ人から見た大谷は日本人からみたヤオミンに近いかもしれない。

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 23:23:34.97

ベースボールの人気が低くなったと話題になるのは、
かつてナショナルパスタイムとまで言われるほど野球は圧倒的な人気があり、アメリカ人のライフスタイルの一部だった。そしてアメリカ人の気質や思考パターンまでもが野球に影響されていると言う学者さえいるのだ。

**名無しさん** · 2022/07/27(水) 23:37:40.93

>>108
NYTimesで野球記事を読む人は本当の野球のファンじゃない。それは間違いない。野球ファンなら俺の言ってる意味が瞬時に分かる筈だ。松井秀喜はMLBではごく普通の良い選手だったが、決してスーパースターではなかった。

>>109
ヤオミンもNBAで活躍して大いに注目されたが、
スーパースターにはなれなかった。
アジア人としてはずば抜けた才能だったが、
NBAのトップスターを超える才能ではなかった。

それに比べて大谷翔平は圧倒的なスーパースターになった。メガスターと呼ぶ有識者も多い。
二刀流でベースボールの常識を覆した大天才だ。
しかも性格もルックスも良いからアメリカ国内でもコマーシャルに出まくっている。こんな野球選手は今までいなかった。近代MLBの大スターだったマグワイヤー、ボンズ、ジーターですら大谷翔平と比べると存在が霞んで見える。それだけ大谷翔平はアメリカ人にとってもレベチの存在だ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 00:04:16.92

>>111
貴方は野球ファンなのかな？

俺は野球ファンではないからあくまで一般的な視点で見ている。日本人だから日本のGoogle Newsを見ているので大谷のことは当然知っている。
投手と打者でトップレベルの成績を出しているというから素晴らしいのは分かるが、正直野球マニア目線で言うレベルのことを言われてもよく分からない。

大谷がこちらでTV commercial に出ているのも知らなかった。

ググってみたがパッと出てくるのはMBL関連で放送されているであろうCMだったから「アメリカ国内でコマーシャルに出まくっている」という熱い語り口は少し貴方の個人的感情も入っているのではないかと想像するよ。

https://www.youtube.com/watch?v=9fbDRNp-TEw

別にそれはそれで否定しないよ。

俺はあくまで日本在住者向けに一般人目線での事実を言っているつもりだし大谷が前人未到なのは素晴らしい選手なのは野球に興味のない俺でも分かるよ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 00:32:33.12

Ohtani is the most endorsed MLB player Ever

How Shohei Ohtani Went From $6 Million to $20 Million and Crossed Derek Jeter as the Most Endorsed MLB Player Ever in Just 12 Months
Published 06/30/2022, 10:00 AM EDT
https://www.google.com/amp/s/www.essentiallysports.com/mlb-baseball-news-how-shohei-ohtani-went-from-6-million-to-20-million-and-crossed-derek-jeter-as-the-most-endorsed-mlb-player-ever-in-just-12-months/amp/?espv=1

Shohei Ohtani has become the face of baseball. With each passing day, the LA Angels star is creating a new milestone in baseball. Ever since his MLB debut, Ohtani has been the best player in the ballpark. Not only on the field, but the Japanese two-way phenom has also been establishing himself as the most marketable MLB player.

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 00:39:24.27

Ohtani has partnered with more than 15 companies,
including Hugo Boss, Asics, Fanatics, Panini, Seiko,
Topps, Oakley, Descente, FTX, Kowa, Mitsubishi Bank Japan Airlines, and Salesforce.
Apr 14, 2022

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:29:43.99

>>112
大谷をヤオミンや松井などの過去のアジア人のスター選手と比較するのはナンセンス。大谷はアメリカのスポーツ界においてジョーダン、ルース、ウッズ、アリ、ブレイディ、グレツキーなどのGOAT(Greatest of All Time)クラスと比較されるほどの存在になりつつある。つまりベースボールという競技の歴史の中で最高の選手だということ。アメリカのスポーツファンはそれを認識している。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:32:37.55

トム・ブレイディって誰だよ
アメリカ人だけどどのスポーツ選手かも知らんぞ

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:33:25.92

グレツキーも知らん、クリロナ位有名人なのか?

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:35:56.64

せめて語るならメッシやクリスティアーノ・ロナウド位海外でも知らない方が珍しいのでは?って伝説の名前を出してくれ

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:45:06.67

大谷の知名度は上がってきてるが、
アメリカ人にとってかつてのジーターやリプケンほどのfamiliarity に乏しい、その理由は４つある

(１)MLBの人気ががた落ち
かつてのナショナルパスタイムは今や３番めのスポーツ

(２)大谷の大活躍はたった二年め
ベーブルースは打者としてキャリアHR記録達成
大谷がコンボ以外の記録を作れるか？

(３)チームが弱過ぎ
全米がテレビを見出すのはプレイオフからワールドシリーズ
その可能性が全くなし

(４) 大谷は英語を喋らない
いい加減通訳クビにしろや

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 01:52:37.35

>>115
大谷がgoatの議論に入るにはあと8年かかるわ
ニワカはこれだから困る

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 02:39:36.46

>>120
いいねえ、君のその感じ。
私はgoat議論conversationに大谷が入るとは言ってない。goatと比較されつつあると言った。現に大谷の2021シーズンはシングルシーズンとしてはアメリカのプロスポーツの歴史上No.1だと言う専門家もいる。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 02:47:07.18

>>115
松井やヤオミンと大谷をアスリートの価値で比べたんじゃない。特に俺はスポーツファンじゃないからそんなことは分からない。
それはマニアや専門家がやればいい。アメリカ人以外の人間がアメリカで活躍すると母国との温度差はどうなるかという例えを言っただけだよ。

貴方がそんなに熱くなるもの大谷が日本人だからだと思うよ。俺だって日本人だから悪い気はしない。

それはアメリカ人にも言えることだと思うよ。日本人は日本人の活躍により熱くなるし、アメリカ人もアメリカ人の活躍に熱くなる。
野球や他のスポーツに限らず日本の報道やエンターテイメントに対して日本人が感じることと同じことをアメリカ人や他の国の人が感じる訳じゃない。

ポイントは日本人なら大谷を知らない人は居ないが、アメリカ人なら野球か日本に興味を持っている人以外は多分知らないだろう。それを言いいたかっただけだ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 03:12:21.15

>122
大谷は「日本人だから」とかそう言う次元じゃないんだって。スポーツにあまり興味がないなら仕方がないかもしれないが、イチローや松井なんかの日本人選手と同じ文脈で理解しようとするのは間違いだと指摘してるんだよ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 03:46:04.75

例えばスポーツに殆ど興味のないアメリカ人でも、
マイケルジョーダン、ウェイングレッツキー、タイガーウッズ、ジョーモンタナぐらいだったら誰でも良く知っているだろう。彼らはスポーツの枠を超えて、
アメリカ(北米)文化の重要な一部になったからだ。
大谷翔平も今の活躍をあと１０年続けられれば、
そのレベルまで到達出来る可能性がある。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 03:56:12.03

イチローはシーズン安打記録も作ったし並の選手じゃない。
ステロイドでパワー全盛だった時代にスピードを評価させた。
所属のチームがポストシーズンでバリバリ勝ってればジーターくらいの名声は勝ち得たかも知れない。

大谷は打者としては両リーグあわせて２０～３０位くらい。
投手としては贔屓目に見てトップ５に入るポテンシャルがあるが、登板イニングがタイトルの対象になる規定に達した事がない。今年はそれが叶うか。

画期的なのはそれを同時に両方やってる点だが、
今までそれがメジャーで稀だった最大の理由は、
選手への投資をマキシマイズさせようとするチームの意図。
言ってみればカルチャーとして二刀流を故意に抑えてきたのが大きい。

能力的には大学まで投打のエースとして活躍したDave Winfield、John Olerudなどはそこそこやっただろう。
時期を分けて現実に二刀流をやったRick Ankielは打者としては大谷までは行かないが、投手としての能力は高かった。

ふたつのメジャースポーツでオールスターになった
ボージャクソンもその稀さで一時アイコン化したが
怪我であっという間に消えてしまったのが残念。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 04:13:48.56

>>124
今の大谷はアメリカ人には野球サイボーグのように見えるだろう。
ジョーダン、グレツキー、モンタナ、マニング、ブレイディらはみなSNLの出演などを通して、スポーツの枠を超えてお茶目さもさらした。
大谷がアメリカ文化の一部になるにはこの手のヒューマナイズの努力が必要。本人の性格が良いのでその可能性は十分あるが、通訳を使い続けてるのは障害になってると思う。
サミーソーサのように訛り丸出しでいいから直接語りかければ印象は変わる。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 04:17:53.86

>>103
野球ファンならもちろん知ってる。
スポーツファンなら大体知ってる。
それ以外なら余り知らないだろうし、まだイチローの方が有名だと思う。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 04:57:34.05

期待を兼ねて贔屓めで言うと、
もし大谷がSNLに出演するならばカメオでも評判をとり、
ホストにでもなったら近年の視聴率の記録をつくるかも。
大谷にはそれだけの数字とアメリカでまだ知られてないミスティークな魅力がある。

ベンチ内のやりとりなど見るに、大谷はかなり英語をわかっている。
スポーツ選手をオフシーズンに呼ぶのはSNLの恒例なので、
スタッフはおそらく真剣に考えてるはず。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 05:01:09.63

この際イッペイと一緒に出演したらどうか？
スキット内の大谷のセリフを全て通訳する。
それで大谷の知名度は飛躍的に上がる。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 05:19:57.15

SNLの会話は全部セリフ(台詞)なので、
大谷くんだってやれば出来ると思う。
ファンサービスだと思っって、
オフシーズンに一度ぐらいやって貰いたい。w

松井秀喜はワールドシリーズMVPを取った直後に、
ジーターやポサダと一緒にレターマンショーに出演したが、一言も喋らなかった。w

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 05:34:56.68

日本人はあまり人前で英語を話したがらないがシャイかどうか以外にも理由がある。

日本人や韓国人は文法や発音で完璧でなければ恥ずかしいと思っている。
そういうつまらない価値観があるので、一々粗探しされてピックされる位なら人前で話さない方がマシと考えるのも理解できる。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 06:24:53.20

テニスの伊達公子がインタビューで答えていた。
日本人メディアと外国メディアの前で英語でインタビューに答えると、日本人メディアは適当に面白おかしく翻訳するので嫌だった。だからできるだけ日本語でインタビューに答えてたそうだ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 06:53:50.51

NBAでは八村も渡辺も普通に英語でインタビューをこなしている。通訳を入れるのと下手でも英語で自分の言葉で語るのでは印象が全く違う。

https://youtu.be/a9OJ8R05Acs

https://youtu.be/0aje_snGPUo

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 07:10:28.04

伊達公子は日本ベースでファンも日本人しか居なかったから日本メディアの反応を気にしたんだろう。
大谷はアメリカなんだから英語で話した方がいい。
日本メディアにも金づるだから好意的に訳してくれるよ。

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 10:16:02.28

伊達公子の英語力は残念だった印象が
そもそも英語力も付けて世界に出ていくぞーという感じの人ではなかったよね
日本ですごく強くなった結果が世界レベルだったというか
それはそれでいいと思う
元旦那は長らく日本でレース活動をしてたから日本語が話せて、それで付き合ったはず

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 10:49:51.78

そもそもミハエル・クルムはドイツ人

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 14:20:30.02

>>136
まあ英語->外国語と置き換えてもいいけども
相手が日本語を喋れなかったら付き合うことはなかったんじゃないかな、キャラ的に

ちなみに個人的にはドイツ人は英語もそれなりに話せることが多い印象
やはりゲルマン語族ということか
thank -> danken give -> geben have -> haben みたいにだいぶ似てるよね

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 17:38:46.97

>>120
8年は言いすぎぃｗ
大谷の二刀流はアメリカ人に結構衝撃を与えていると思うよ
去年は投手やりながら46本のHR打って投手では9勝
打者だけに専念しても46本のHR打つのは難しい
満票MVP取ったんだし

今年だって5試合連続二桁奪三振達成して
大谷1人で8打点、その翌日は投手で二桁奪三振だからな
化物すぎる。今年もMVP取れるかもしれない

BOSの選手が大谷は5年連続でMVP取ると予想していたな
二刀流には誰も敵わないと

**名無しさん** · 2022/07/28(木) 22:44:27.93

>>137
90年代、San Diegoの語学学校時代、留学生は日本人、スイス人、ドイツ人の順で占められていた。
皆金を持った国の連中だ（日本に関しては過去形）
スイス人の殆どはドイツ系（Swiss German が母国語）だったが確かに日本人に比べ英語を国していない様子だった。
実際に彼らに聞いたところドイツ語と英語は言語の体系が似ているので容易だとのことだ。
韓国人で日本語が出来る人がやたら多いのも同じ理由だろう。

**名無しさん** · 2022/07/29(金) 08:11:42.77

テスト

**名無しさん** · 2022/08/15(月) 11:37:39.00

英語のレベルは？

ネイティブ10、全く話せないが0だったら何点？

**名無しさん** · 2022/09/10(土) 02:33:10.43

>>141
まだフォローされてる！
控えめに７ぐらいじゃない？

**名無しさん** · 2022/10/15(土) 06:13:06.62

アメリカの運転免許更新制度について質問です。
事故被害者や検察官から更新担当者が重大な過失で訴えられたり刑事告訴された有名例はありますか？

**名無しさん** · 2022/10/15(土) 06:24:03.17

あげ

**名無しさん** · 2022/11/29(火) 12:02:13.11

https://i.imgur.com/lgcZXAG.jpg
https://i.imgur.com/2PagecE.jpg
https://i.imgur.com/BbDs01H.jpg
https://i.imgur.com/idl5UUS.jpg
https://i.imgur.com/MSgC4Au.jpg
https://i.imgur.com/CXAIhRN.jpg
https://i.imgur.com/PcLufzw.jpg
https://i.imgur.com/ih2DaGP.jpg
https://i.imgur.com/zbAjiwu.jpg
https://i.imgur.com/e10R64K.jpg
https://i.imgur.com/xvM2zka.jpg
https://i.imgur.com/grjnJC3.jpg

**名無しさん** · 2022/12/17(土) 01:20:56.94

年収なんぼ？
家賃なんぼ？
ビザは何？

近場の行きつけレストランは？
チャイ、ベトナム、タイ、じゃぱ？

**名無しさん** · 2023/02/05(日) 14:28:45.96

アメリカ行きたいけど語学力が終わっとる…

**名無しさん** · 2023/08/15(火) 11:44:00.50

お疲れ様

**名無しさん** · 2023/10/01(日) 13:14:36.72

失敗は成功のもとだ！

**名無しさん** · 2023/10/15(日) 22:24:23.78

日本人がアメリカで個人商店を開業するのって難しいの？

**名無しさん** · 2023/10/18(水) 01:04:24.34

【海外出稼ぎ】
実際にはどれぐらい稼げるの？に答えます
https://www.youtube.com/watch?v=Pag_xEArO5E

ゆとりの化け物【海外逃亡生活】

**名無しさん** · 2023/10/22(日) 05:44:27.70

>>150
グリーンカードと資金があれば出来る。

**名無しさん** · 2023/10/24(火) 07:09:40.31

万引きしても逮捕されないせいで万引きしまくってるってのはさすがに誇張されてる気がするけどどこまで事実なの？
足立区だったら万引き犯はその場で店の売り物になるよ

**名無しさん** · 2023/10/24(火) 10:52:05.09

>>0153
治安の悪い地域に住んでる人は政治力が無いから、
政治家も警察も動かない。

だからさらに治安が悪くなる。

ある程度のレベル以上の人はそんな地域には住んでないので、
とくに在米日本人には、さほど影響はないと思われ。