>>500
>そもそもそんな不便な状況に英語圏の数論幾何学者が教育的に甘んじるわけがない

あんたの甘んじているとするその具体的な目的語がよく分からんが
察するに「SGAの英訳がない」って事を言ってるの？

何度も何度も既に言ってるように（疲れた）、
SGAの英訳がないのは事実だからあんたの言う所の「甘んじた」ままだし
そもそもフランス語を読むのは簡単だから全く不便でもないので
甘んじているという表現もオカシイ