香港エンターテイメントと俺たちの時代2

1無名画座@リバイバル上映中2018/05/13(日) 09:01:09.33ID:GQi3R3EP
前スレ
香港エンターテイメントと俺たちの時代 [転載禁止]©2ch.net
http://rio2016.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1442927231/l50

467無名画座@リバイバル上映中2018/10/24(水) 03:05:15.94ID:vk1jjBQb
酔拳2にジャッキーが習字する未公開シーンあったらしいんだけど、アメリカ版には入ってないのかな?

468無名画座@リバイバル上映中2018/10/24(水) 08:07:13.93ID:wHtYOLW9
>>467
ない。マレーシア版にあるらしい。

469無名画座@リバイバル上映中2018/10/24(水) 13:06:19.93ID:vk1jjBQb
>>468
ありがとう!

470無名画座@リバイバル上映中2018/10/26(金) 01:26:48.94ID:6jAld0km
>>452
エリックの中文wikiに三合會がどーたらこーたらって書いてあった。トラブルメーカーみたいだし、繋がりあると思う。ジャッキーも繋がって無いわけないと思うんだけどな。

471無名画座@リバイバル上映中2018/10/30(火) 07:04:32.07ID:5JMwiGkm
ポニーは劇場公開時と内容変えちゃう(香港オリジナル版に戻しちゃう)のが嫌だったな
あっちは別バージョンが見れて嬉しいでしょ?ってスタンスだった様だが

472無名画座@リバイバル上映中2018/10/31(水) 00:13:14.45ID:NS4ULNKn
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%9E%E3%83%B3#%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%9E%E3%83%B3%EF%BC%8F%E5%89%A3%E5%A3%AB%E5%88%97%E4%BC%9D
スウォーズマン 剣士列伝を劇場公開やビデオ化はされずDVDで出た時にこのタイトルになったなんて書いとるがキャストのとこにVHS版吹替なんて書いてやがるw
これは東和ビデオ極東ハリウッドで出た時のタイトルやがな

473無名画座@リバイバル上映中2018/11/02(金) 11:24:07.00ID:Kjl43DNt
スウォーズマンってタイトル変えて欲しかったのに続編がそのタイトルで先に劇場公開されちゃうし
アニメのファンサイトにソードの事をスウォードと書いたら「そんな言い方は変」と指摘されたな

474無名画座@リバイバル上映中2018/11/03(土) 04:32:18.78ID:8b6ZHxoW

475無名画座@リバイバル上映中2018/11/03(土) 06:45:56.56ID:oogo20au
レイモンド・チョウは何年か前『キャノンボール』『霊幻道士』『ポリス・ストーリー 香港国際警察』を上映する時にゲストで来る筈だったけど体調悪いとかで止めになったんだよな…

476無名画座@リバイバル上映中2018/11/03(土) 23:06:55.88ID:8U+Eu6DP
高齢で飛行機はさぞきつかろう
RIP

477無名画座@リバイバル上映中2018/11/04(日) 07:21:57.06ID:44+OfovP
https://mobile.twitter.com/wachina4/status/1058691870224605184
いつのまにサブタイトルが代わった?
版権?
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

478無名画座@リバイバル上映中2018/11/04(日) 08:24:47.48ID:3gtQVtgr
>>477
インビジブル・ターゲットがレンタル用だけ香港国際警察/インビジブル・ターゲットになってたみたいに勝手にハードボイルド第2弾!とか仕立てあげたのかと思ったらズバリ辣手神探のことか
その人郭追(郭針峰)のファンみたいだからあの殺し屋のキャラを主役に見立てて勝手にそういう題で呼んでる…ってことじゃないの?
英語字幕だとあの殺し屋をMad dogって書いてたし

479無名画座@リバイバル上映中2018/11/05(月) 22:18:26.50ID:GHsFRsRG
D&B

480無名画座@リバイバル上映中2018/11/06(火) 08:44:39.55ID:FFClpC75
ttymaxずーーっと違反申告送り続けてけてるのに垢バンされる気配すらないね

481無名画座@リバイバル上映中2018/11/06(火) 10:48:37.03ID:IoekwVW3
D&Bの勇ましいオープニングタイトルが好きだ

482無名画座@リバイバル上映中2018/11/16(金) 01:14:49.43ID:Ibosb4Fg
アランとエリックが一緒に会社作った、A&Eってのもなかったっけ?

483無名画座@リバイバル上映中2018/11/23(金) 22:17:01.45ID:pkjawwqu
ポリスストーリーREBORNが、なんか80年代の香港映画っぽかったな。爆裂戦士とか香港トワイライトゾーン要素あったかも。

484無名画座@リバイバル上映中2018/11/23(金) 22:48:06.89ID:B7sUgHve
数日前のワイドショーで古館の若い頃の写真が映ったが、眼鏡掛けたら
かなりマイケル・ホイっぽい感じがした。

485無名画座@リバイバル上映中2018/11/24(土) 07:12:04.92ID:L+I/YEmM
>>482
88年に出たザ・香港ムービーにその事が書かれてたが89年リリースの十福星の業界用プレスみたいなのがレンタル屋に貼り出されてて、それのエリック・ツァンの項にA&Eをせつりつしたが
日本に入ってきた作品あるのかね?

486無名画座@リバイバル上映中2018/11/24(土) 07:14:15.19ID:L+I/YEmM
>>482
88年に出たザ・香港ムービーにその事が書かれてたが89年リリースの十福星の業界用プレスみたいなのがレンタル屋に貼り出されてて、それのエリック・ツァンの項にA&Eを設立したが現在は活動を停止していると書かれてた
日本に入ってきた作品あるのかね?

487無名画座@リバイバル上映中2018/11/24(土) 09:05:39.44ID:F+Hg/33G
>>485
マギーと出た「愛という名のもとに」には、A&Eじゃなかったっけ?

488無名画座@リバイバル上映中2018/11/24(土) 20:00:10.13ID:7dWkqDU5
まんまなタイトルつけられちゃうと検索しても唐沢とか鈴木保奈美とかしかでてこないんだよなぁ…

489無名画座@リバイバル上映中2018/11/25(日) 01:05:17.57ID:o6VY8A1f
そういえば恋のカウントダウンも、A&Eだった様な気がする。あの映画アランタムアクション頑張ってたね。

490無名画座@リバイバル上映中2018/11/25(日) 10:49:03.01ID:NAX8RTo6
>>468
酔2のブルーレイ収録版は手書き縦字幕なのですか?
1994年に見た時は横だった記憶あるけど
これは何バージョンなんだろう?縦字幕なら買うたい。
https://mobile.twitter.com/lawyerhustle/status/1056515054978293761/photo/1
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

491無名画座@リバイバル上映中2018/11/26(月) 11:43:45.48ID:/gOeaRqY
>>490
うーん、オイラも劇場で何度か観たけど画面下部に横で表示されてた覚えがあるけどなあ
ジャッキーの映画だと奇蹟が最後の横部分に縦表示で、プロジェクトイーグルからは下に横で出てたと記憶してるが

492無名画座@リバイバル上映中2018/11/26(月) 20:54:03.80ID:XDH/9Jgc
>>491
ありがとうございます。
では、この画像は何なのか疑問が残りますね

493無名画座@リバイバル上映中2018/11/27(火) 03:02:29.68ID:pl9Ka7DS
>>491
俺も縦書き字幕は奇跡ミラクルまで。
プロジェクトイーグルから横書きと記憶してる。

494無名画座@リバイバル上映中2018/11/27(火) 06:12:05.43ID:WJig0PYX
>>490
成龍拳とか東映ビデオの縦字幕が好きだから酔拳2の縦字幕版がみたい。。。
そもそもビデオ存在するのか、このシーンだけの予告なのか謎
Twitterやってないから所持者に聞く事もできない
このためにアカウント取得するのもな

495無名画座@リバイバル上映中2018/11/27(火) 22:19:01.40ID:O0TRARkb
>>494
酔拳2公開記念で一作目を短く編集してジャッキーやナインティナインのコメントとか入れて放送したんだけどところどころ入る酔拳2の映像が皆横部分に縦表示の字幕だった
多分それの画像じゃないかと思う
これを見ると縦表示で公開された様にしか思えないけど…記憶では下部分に横表示だったんだが…

496無名画座@リバイバル上映中2018/11/27(火) 23:42:41.67ID:Gl+9N4Ds
当時の字幕にしてはレタリングがラフな感じがするし
予告編か試写用のフィルムだったんじゃないかなぁと推測

497無名画座@リバイバル上映中2018/11/28(水) 04:51:19.23ID:S6GfvVQa
>>495
酔拳スペシャルだったかな?田舎では1994年12月中旬に放送された記憶あるけど縦字幕の記憶ない。映画は1994年12月23以降に見たけど横字幕だったと思う

498無名画座@リバイバル上映中2018/11/29(木) 00:12:05.54ID:ohwMUmR2
近年のリーとジャッキーのエクストリームブルーレイで縦字幕が懐かしくてたまらないけど
他の香港作品で手書き、かつ縦字幕はなんかあります?皇帝密使は縦だったような

499無名画座@リバイバル上映中2018/11/29(木) 07:04:44.21ID:9pKyLaIn
東映が出したビデオは手書きの縦字幕が侘かったね
笑拳とかチャンピオン鷹なんかはシネスコの画面をスタンダードにカットして新たにビデオ処理で入れてた(チャンピオン鷹はLDは上下に黒みが入るレターボックス仕様だが字幕は手書き風ではなく下に横表示)
皇帝密使は公開版の映像そのままでなくて字幕入れる前のプリントにビデオ処理で入れてると思う、ピカピカしてるから
五福星は多分字幕入りプリントをそのままビデオ化したと思う、見難いから
後はプロジェクトAとスパルタンXが手書き字幕で下部に横表示くらいかな
未見だけど新座頭市 破れ!唐人剣のDVDは下に横表示の字幕と横に縦表示が選択出来るそうな
香港じゃないがスター・ウォーズの最初のLDも横に縦で字幕が出たよ、スタンダードサイズに切られてるが
グローイング・アップ2だかのLDもそうなってた様な

500無名画座@リバイバル上映中2018/12/04(火) 01:46:50.17ID:bfz+1F1V
1番最初の燃えよデブゴンが観たいんだけど、何故DVDやBlu-rayにならないんだろ?
正規で観たい。

501無名画座@リバイバル上映中2018/12/04(火) 16:11:50.17ID:2CM9iDuf
>>500
YouTubeにあるよ

502無名画座@リバイバル上映中2018/12/09(日) 02:52:47.80ID:xFPTlSQ2
ジャッキー映画じゃない香港映画も、90年代に入って字幕横書きになったんだっけ? 霊幻完結編までは縦書きだったと思う。90年代は非ジャッキー映画がなかなか公開されなくなったから、サンプル数が少ない。

503無名画座@リバイバル上映中2018/12/09(日) 10:00:20.23ID:4+EL3TPb
霊幻道士完結篇は奇蹟と同月公開で同じ東和だしな
GAGAの89年7月公開の男たちの挽歌2は横に縦書きで90年1月公開の狼 男たちの挽歌・最終章はもう下部に横書きになって以後のワイルド・ブリットとか狼たちの絆そうなってた
はっきり断言出来んが92年にパイオニアLDCが配給したハード・ボイルド 新・男たちの挽歌は確か横に縦書きだった様な…

504無名画座@リバイバル上映中2018/12/09(日) 13:22:56.56ID:G6voWto7
>>502
>90年代は非ジャッキー映画がなかなか公開されなくなった
いやいや、80年代より増えていたよ
ユンファだけじゃなくジェット・リー主演作とかチャウ・シンチー主演作とか
ウォン・カーウァイ監督作とか古惑仔シリーズとか

ただ、ミニシアター系の単館上映やレイトショー公開だっただけ

505無名画座@リバイバル上映中2018/12/09(日) 16:13:28.32ID:xFPTlSQ2
>>504
そう、レイトショーとか単館だったから、中坊だった俺にはハードル高かった。ワンチャイ天地大乱は全国ロードショーだったけど、一瞬で終わっちゃったし。

506無名画座@リバイバル上映中2018/12/18(火) 03:44:34.03ID:ZCWTrpRH
天地大乱はブラピが注目されるきっかけになったリバー・ランズ・スルー・イットと併映だったけど名古屋はリバーを多く上映したい為に朝一回にされちゃった
地元は初めからリバー一本でやって、その代わり天地大乱は新ポリス・ストーリー(重案組)と2本立てされた
(本来新ポリス・ストーリーの併映だった摩天楼を夢見てはお蔵入り)

507無名画座@リバイバル上映中2018/12/21(金) 18:42:18.85ID:5x4A6qh5
香港モノのレイトショーは本当に多かったな
東京でだけ映画祭でやって地方都市はミニシアターでレイト

508無名画座@リバイバル上映中2018/12/21(金) 20:53:20.12ID:G1fj9KJm
チャウ・シンチーの食神は夜9時からのレイトショーだったのに半年間のロングランだったw

509無名画座@リバイバル上映中2018/12/21(金) 23:31:36.23ID:ofHxFWdS
D&Dは新橋の文化劇場で見たな。 サボリーマンばかりですごい混んでて、電車の音がすごいし異様な光景だった。

510無名画座@リバイバル上映中2018/12/22(土) 02:33:53.45ID:uFP5/EFj
D&Dは映画祭の頃やってたから東京で観たな、銀座シネパトスで
あれはレイトじゃなかった様な…地下の独特な雰囲気があったな

511無名画座@リバイバル上映中2019/01/02(水) 15:29:39.92ID:pido1sRH
あけおめー!喜劇王確かキネカ大森で見た。
シンチーファンでごった返してた。

512無名画座@リバイバル上映中2019/01/04(金) 17:14:10.24ID:Ih0z73yX
【閲覧注意/新年初笑い】韓国国防省がBGM+SE付きのクソコラ反論映像をYoutubeに公開(動画あり)=レーダー照射問題で日本に真っ向から反論★7
ttps://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1546589055/

513無名画座@リバイバル上映中2019/01/09(水) 12:14:14.46ID:CFc8CHGC
おじいちゃんはデブゴン(我的特工爺爺)を見たけど
痴呆症でも悲しみの記憶だけは消えないってのが
他人事でない歳になってきたからえらく沁みた
しかし見事な関節技の連発で折るわ砕くわ、老いても肥龍だな

514無名画座@リバイバル上映中2019/01/10(木) 00:42:27.03ID:7yu9K2m4
サモハンの福星シリーズ最新作は、まだ撮影中?
なんか情報が殆どないな。

515無名画座@リバイバル上映中2019/01/12(土) 19:26:48.24ID:TQukMdXm
>>514
ごめん、ソース元忘れたけどトラブルで中断らしいよ。
本来は昨年の夏公開だった。

516無名画座@リバイバル上映中2019/01/12(土) 20:48:29.90ID:n3wzxBHX
>>515
そうだったのか。。。残念だったなあ。。。
情報ありがとう。

517無名画座@リバイバル上映中2019/01/13(日) 10:15:09.30ID:u1/Ibuxo
とりあえず失敗したっていう90年代の復活福星作品出してよ

新着レスの表示
レスを投稿する