ブルースブラザースで壊れたパトカー60台
パトカーがダンスしています。
制作費は2700万ドル。今なら6000万ドルかかるそうです
過去レス見てないから出てるかもしれないけど、ブルースモービールのパトカーは警察からの借用品なんだよね。稼働中のじゃなくて、払い下げ用のやつだと思うけど。 ワルキューレの騎行を聴くとネオナチを思い出して笑ってしまうw ネオナチといえばTV放送版は橋の上での活動中にブルースモービルが強引に橋を渡って川へ落ちて恨みを買うシーンがカットされてたから、何で突然追いかけてきて銃撃ってくるのか分からなかったな この連中も過去にひどい目に合わされたんだなw って見てたから
あんまり違和感なかった記憶 >>661
当然ネオナチだなんてわからなかったけど
警察関連の特殊任務の人だと思って
なんの違和感もなく観てた >>544にも書かれているがTV放送版は刑事がネオナチを呼んだことに改変されているw
コンサートのチラシを見た刑事が電話相手に一言「アメリカン・ナチスども呼んでおけ」 >>664
その台詞はせんだ版かバブルガム版のどっち? BSテレ東の放送はバブルガムブラザーズ版に変更だって >>666
そうなんだ、何があったんたろう?
バブルガム版の方が馴染み深いからそっちでも嬉しい バブルガムブラザーズ版は2008年頃に群馬テレビでやってたなぁ 今日はベルーシの命日。
「THE BLUES BROTHERS SOUL☆BISCUIT」観て追悼するか >>666
昔はあちこちカットして放送してたから
せんだ小野版だと吹き替えていない箇所が
たくさんあるということかな…
それにしても残念だね どちらも延長放送してないから、カット時間はほぼ同じくらいでしょうけど 内海賢二のジェームス・ブラウンはハマってたな
放送が待ち遠しい エルウッドのアパートが爆破されて瓦礫から出てくる時の音が心地良い >>674
レストランでのエビを「カポッ」も音がいいw 孤児院院長の部屋に出入りするときのドアの音が不気味で良い。 最後のライブでブルースブラザースがドヤ顔でステージに登場したら観客ノーリアクションが何度見ても笑えるw あれは二人が登場するのが遅すぎて腹を立てた客が不愉快さを表明するため無反応だったと解釈してる。 <せんだみつお小野ヤスシ版とバブルガムブラザーズ版>
• どちらも94分に収めていてカット部分はまったく同じ。
• バブルガム版はせんだ版の翻訳を下地にして大幅修正。
• アドリブが多く挿入されてるのはバブルガム版のほう。
• イリノイナチと警察がグルという設定なのはせんだ版。
• 刑事・謎の女・レストランの客などの一部声優が共通。
• せんだ版本放送時は歌詞の日本語字幕が一切無かった。 >>681
>イリノイナチと警察がグルという設定なのはせんだ版
これが原因で今回バブルガム版に変更したのかな? アマプラで無料配信してるの見つけて
深夜だっつーのに通しで観ちまったわ。
やっぱ80年代の熱量はすごいな。 >>685
80年代つーのもあるけど
あの頃のジョンランディスは
とにかくイケイケだった 星の王子様ニューヨークへ行くも面白かったですね!
あんな不幸な事故さえなければ… トワイライトゾーンの事故も無くジョンベルーシも存命だったら、続編ももう少し違う形になってたでしょうね ジョンベルーシのドキュメンタリー
できたんか?(;_;) https://bsrmag.com/info/belushi/
ジョン・ベルーシのドキュメンタリー映画『BELUSHI ベルーシ』
12月17日(金)公開! >>1
今月17日(金)から劇場公開されるジョン・ベルーシのドキュメンタリー映画のスレ
BELUSHI ベルーシ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1639084057/[映画作品・人] BSプレミアムの放送を最後まで観てしまった
やっぱり最高に面白いな〜 日曜洋画劇場で2バージョン見て、海外旅行先でレンタルビデオで観たら初見の小ネタシーンが沢山あった
日本でノーカットで放送されたこと、ある? GM、フォードよりもクライスラーのエンジン音が好き