まぁ世の中それほどの地獄だとは思ってないから人は産むのでしょう。
地獄のような苦痛を味あわないと産むことの欲求を抑えられないんじゃないかな?