X
【NHK】100日の郎君様★２【ド・ギョンス】
0205名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/25(水) 16:34:05.70ID:kuHTDoD8
除隊が近いですね
今年の放送で知ったから世間にいるギョンスを見るのははじめてになる
ワクワクするなぁ
0208名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/28(土) 17:49:49.78ID:d8k0UWz3
そのとぐちだとなんでもしゃべってしまいそう
0209名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/11/29(日) 01:57:28.02ID:03WxcE3t
>>200
お知らせありがとう！
楽しみにしてる！
0210名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/01(火) 01:33:23.03ID:HsXEjlSM
１２月、ソンジュ村にも冬が訪れ、桜の花びらの代わりに雪が舞い降りるんでしょうね、そんなシーンもドラマで観たかったなぁ

一面雪景色のあの橋の上で、ウォンドゥクとホンシムが冷たくなった互いの手に交互に息を吹きかけ、温め合い見つめ合い微笑み合う、そんな光景も観たかった、１００日では収まらないけどw
0212名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/07(月) 03:09:21.22ID:wju8rgLC
Netflixでもはじまった
ナムジヒョンをはじめとする役者さんたちも宣伝してくれているし見てくれる人が増えるといいな
あとタイミング良くキムソノが人気出てきているし
0213名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/08(火) 22:00:54.70ID:wkHUrohp
見るためにNetflix入るかどうか悩んでいたのだけど
字幕が全くもってだめと聞いた
日本語としてもおかしいレベルだと。

見られたかたいかがでした？
0214名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/08(火) 22:13:45.89ID:dZsjwmNF
>>213
ネトフリの字幕がアレなのはDVD売るためにわざとやってるのかもと思ったり
カットされてるシーンもあるみたいだしね
DVD買うほうが精神衛生上良いかと
0215名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/09(水) 01:14:06.32ID:9rQ0d8Es
>>213
見た
Unextで見て大好きでdvdも持っているけれどNetflixの字幕はなかなかひどかった
兄をソクハって呼び捨てにするし主役二人の会話も敬語とタメ語がいりまじっている
0216名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/09(水) 01:15:25.83ID:9rQ0d8Es
>>215
だがしかし配信はやっぱり便利
dvdだと入れ替えないといけないがずっと流し続けられるし見たいところすぐ見返せるし
0217213
垢版 |
2020/12/09(水) 22:20:25.30ID:prXHqwyH
書き込み禁止くらってました😱

見られたかたありがとうございます
やはり酷そうですね😅
せっかくの配信なのに残念です
0219名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/13(日) 07:54:55.72ID:OWRKzrhW
いやほんとにNetflixの字幕ひどいw
どうやら韓国語→英語→日本語って訳してるみたい
あまりにひどいので脳内で自分のつけた訳でみている
0220名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/13(日) 12:47:48.51ID:TOPLUi0o
Twitterで見かけた呟き
Netflix訳の酷さを最終回のオチで比較してる人がいてモヤモヤ
チョイスが悪すぎて真性なのか炎上狙いなのか他山の石にしなくてはと思う
0222名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/14(月) 14:00:46.75ID:ViuWn1wT
>>219
実際Google翻訳とかだと
英語堪能でない人間でも
韓→日より韓→英のほうが使えるから
そのように作ってても驚かない
ほんとのところは知らんけど
0226名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/23(水) 20:01:24.23ID:SYcgSCEm
吹き替えならよかったなぁNetflix
どうやって要望したらいいかわかんないけど
0228名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/24(木) 00:20:04.42ID:bbkFDdZg
>>227
朗報！ありがとう
0230名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/29(火) 13:12:18.99ID:oRzxF/oC
>>229
えー、ドンヨンは不安定だけど先輩思いの可愛い(気の毒な)子で、ギョンスの演技力凄いって思ったけどな
カッコイイのを求めてるならスイングキッズオススメしとく
ユルとはまた違うけど
0231名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/12/30(水) 00:35:23.21ID:OjLg5bxb
ギョンスのジャスティンビーバーのBOYFRIENDも聞いてみて下さい
0232名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/01/13(水) 15:17:04.97ID:4a7/Vjjv
遅れたけどギョンス誕生日おめでとう！
0233名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/01/25(月) 08:31:22.47ID:9BQPin9+
ギョンスお帰り！
0236名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/02/13(土) 16:17:22.21ID:QlyZlfHG
２ヶ月続く朗君様沼から脱け出そうとタンポポつながりでトッケビを再視聴したら出演者がかなりかぶっていてびっくり
幼少期の世子さま、クドル、ヤン内官、世子嬪の尚宮、モックまで…

というわけで沼に逆戻り
ただいま
0238名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/02/15(月) 18:35:37.27ID:2Oy9xn1t
おかえりなさい
まさに“忘れられないその人”ですね
ＯＳＴで一番好きな曲です

さて、無理に忘れよう、抜け出そうなんて思わず、もうお腹一杯になるまで観続けては如何ですか？

忘れよう＝何を？、抜け出そう＝何から？と、逆に強く意識してしまって心に刻み込んでしまう事も有ります

他の作品を観るならジャンルを変えていくのも新しい光に出逢えるチャンスかも

私も彷徨ってます、それだけ素晴らしい作品だから当たり前だと思う様になりました
0241名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/03/16(火) 21:19:38.45ID:Mn7rfyzj
序盤だけどウォンドクの高慢で使えなさぷりが苛つくね
都の陰謀パートは面白いが、村パートがくそつまらん
0243241
垢版 |
2021/03/19(金) 09:23:08.71ID:ygjIh/0y
郎君能力覚醒から盛り上がりますね
中盤来たけど面白いです
0246名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/04/24(土) 21:03:19.94ID:smTdq+Pg
4月25日(日)より動画配信サービス・GYAO!にて韓国ドラマ「100日の郎君様」が無料配信
ttps://thetv.jp/news/detail/1029465/

明日から
0248名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/07(金) 09:28:03.11ID:iu/wV3Us
>>246
ありがとう、感謝!!
久しぶりにギョンス君の世子様とウォンドゥク姿観て何かウルってしまった…
ウィンクで又爆笑したけどw
0250名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/10(月) 14:31:06.57ID:jDzeer0K
この女の子、善徳女王の子役の子なんだ
なんかあの頃の雰囲気まだ残ってる
NHKのときほとんど見れなかったから、今回は見る
0251名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/10(月) 19:04:05.32ID:4hZJ0M5L
善徳女王見たはすなのに今までそう聞いてもピンと来なかったけど
砂漠にいた辺りのあの子か
怪しいパートナー→リセット→100日の郎君様と見たけど結構好きな女優さんだわ
0252名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 06:48:52.91ID:bHqIzTb4
子役のころは演技下手だったけど
さすが長くやってきて場慣れした感でいい演技してる
男の子は役者じゃないから演技中に素で笑ってて
逆に面白いよ
0253名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 16:19:58.96ID:GlKqrOix
>>249
う〜ん、どうなんだろ…今は又観れた嬉しさが強過ぎてそこまで気にならないw
あ、でも世子様の口癖の“不愉快極まりない”が“不快なのは私だけか？”になってたような気が…
やっぱりこのドラマは日本語版が最高、声優さん達が本当に良い仕事してる
0254名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 17:01:47.16ID:04V5o7in
>>252
>男の子は役者じゃないから演技中に素で笑ってて

これってギョンスのこと？
韓国で兵役勤め上げて今年やっと戻ってきてくれた現在28才
このドラマの出演は25才ぐらい
それ以前にも主役ではないけどドラマも何本か、主演の映画だってある
男の子って...w
0257名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 19:27:00.59ID:9Wi7DdhS
このヒロインの人は他のドラマも見たことあるけれど、なんか垢抜けないな。
色黒で骨太のせいだろか。
0259名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 21:29:57.82ID:RCbgUeNt
子役は初めにいい思いするほど後がな…、内山君タイプと言うか
子役出身で長く生き残るタイプはおおかた子役でみじめな思いしてるし
この子は容姿では生き残れないよ、この演出家はそこを踏まえていい役で使ってるよ
この役はゴリラじゃなきゃ逆に務まらない
アイドルの相手役にモデル並みの容姿じゃこの作品は成り立たない
逆にアイドルに演技力は求めない、一貫して同じ表情で男側は言ってみりゃ
どのカット持ってきてもいいくらい演技力は必要としていない
その対称性がこの作品の面白さだよ、だから設定が記憶喪失
0260名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/11(火) 23:36:52.18ID:Sk0mHceD
>>259
ギョンスの演技全否定でワロタ
そういう感想を述べる人もいるんだねw
世子という品格が求められる役をしっかり演じてる、と感じて惹き込まれた人も多いかと
Kポアイドルで知ってるのはEXOのみだが他のメンバーが世子役なんて想像すら出来ないw
0262名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/12(水) 02:11:34.58ID:wT0WAbaP
ナムジヒョン最近のドラマでも賞とっていて演技は評価されてる
すらっとした韓国美人ではないけど表情豊かでかわいいと思うがね
0265名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/05/12(水) 16:29:51.55ID:uT9inlNh
>>259
感じかたは人それぞれだね
勿論相手役の彼女は演技上手かった
でも世子様がただの顔が綺麗なだけの俳優だったら
こんなに人気ドラマにならなかったと思うけど
0269名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/01(火) 13:56:31.87ID:Lkurf0fc
音楽とか効果音とか作りが丁寧だね
暗い場面に入る前の盛り上がってる場面ですでに暗い場面を予想させるような効果音入れてる、すごい
挿入曲もいいし
NHKほとんど見てなくて正解だった、逆に新鮮に見れる、どうせカット版だったしね
吹き替えじゃ魅力は半減だよ
吹き替え重ねると必ず効果音死んじゃうからね
0270名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/02(水) 19:24:58.15ID:qIY00tZm
GYAOで神回の１１〜１２話が配信されました、何度観てもあのシーンは泣かされますね、GYAOの韓流ドラマ・映画部門視聴ランキングでも堂々の１位をキープ
リピーターの方々も含め初めて観た方が沢山おられるって何か嬉しいです
ＮＨＫさん、再放送するならお早めにお願いします、自分はあの素晴らしい声優の方々に演じてもらった吹き替え版も大好きです
0273名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/05(土) 17:28:45.88ID:1joPdmNQ
>>271
あるかわからんが中国向けの郎君様HPがあるなら漢字の名前わかりそう
ムヨンってなってるけど、発音としてはブヨンって聞こえる
アメンオサに捕まったヒョンガムの名前もチョ・ブヨンだよね
地味に紛らわしい
0274名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/06(日) 17:59:47.31ID:I8fWsynB
その前にウォンドクもホンシムも漢字表記わからないんでしょ
ウォンドクはたぶん、調べたら李慄かなと
ホンシムとか他も近いのないかただいま検索中、公式にだしてくれたらいいのに
0275名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/06(日) 18:48:06.76ID:KwvkuVkQ
ナ・ウォンドゥクは羅　願得　だったと思う
キムスジ様達に出したクイズの字が使ってあった
民草●萬願

ホンシムは紅心だったはず
0276名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/06(日) 18:52:49.44ID:KwvkuVkQ
>>274
ウォンドゥクじゃなくてユルの方ね
イソは一話で隠密ごっこで調べたの写ってたけど日本にはない字だった
姓のユンは尹だったような
0277名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/06(日) 20:34:05.03ID:o1ZbN6Ls
ホンシム役が子役のころ演技がくさくてきらいだったけど、こんなに演技うまくなって
いまの楽しみはここの子役の10年後
芦田愛菜ちゃんみたいでかわいい
演技も自然だし
0279名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/07(月) 00:11:03.64ID:QIm57cjz
ホンシムは延洪心（ヨン・ホンシム）だったような。
ユルは「律」みたいな漢字、ユン・イソは尹・利〇 でソが読み取れなかった記憶
0283名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/22(火) 09:07:37.51ID:kZttsH2Y
韓国じゃ視聴率5%から中盤はひどいと4%
後半でやっと14%
NHKでたぶん4%くらい
面白い作品なのに、どっちも深夜帯枠にしたって
ひどすぎるな
0287名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/23(水) 20:30:57.51ID:O8aTBrDJ
単純に視聴率で比較するとビョンフンものの韓国ででも約半分
NHKなんか同じ韓ドラ放送枠だよ
それで半分もいってないんだよね
なんか寂しい
ビョンフンものはNHKの10%超え見る限り100万ベースで韓ドラファン視聴者はいるはずなのに
やっぱりNHK見るとつまらない作品は2%くらいそれとそれほど変わらないなんて
0290名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/06/28(月) 13:47:13.62ID:dOAUzFfN
ホンシムと左議政は大王世宗でも共演してんじゃん、子役時代に
同じシーンがないから現場で顔も合わせてないだろうけど
0291名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/07(水) 19:59:25.50ID:IY2RkjUM
ここ最近、県監マリとクドルとホマンシが他のに出てたの見ちゃった
クドルはホンシムの人が子役だった頃にもう同じコメディ役で出てたんだね、ホマンシの人も
県監マリの出てる作品も見ちゃった、演技がおんなじ感じ
0292名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/14(水) 22:01:22.68ID:diQr+yom
県監なんか見てて気のどくだね
自分も好きなのに、何処にいても何をやっててもあの人を守れなんて言われて
人にくれてやるためにその人を守らないといけないの
しかも仕方なく任務を全うするなかでちょっと期待しながらも
その人への想いがかなわないことを知るなんて
0293名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/16(金) 02:22:09.66ID:p/+2L+ke
>>292
そうなんだけど、ホンシムの想いを知ってるからそれを最優先に身を引くのもまた尊いんだと思った
またみたくなってきた
時間足りない
0295名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/19(月) 00:28:19.30ID:EIE4izqz
エウォルと県監、若くて可愛いから感じないけど、ほんとは台詞はもの悲しいんだよね
字幕ではエウォルが県監に、叶わぬ恋がどんなに辛いか分かりましたか、とあるけど
叶わぬ恋、と一般論じゃなく
妓生に言われる決して振り向かれることのない人への恋、素通りされる想いを引用してて
エウォル、妓生自身のわたしの心も分かってと暗に訴えてるんだよね
この脚本の人、ずっと言葉遊びでホンシムの心の変化も描いていてすごい
エウォルのホンシムへの対抗心もすごくて笑える
県監にホンシムが喰ってかかる場面で
字幕であれはいったい何、とあったけど
直訳のニュアンスは、あのクソッタレ女、なにふざけたこと言ってるの
まさかあれが慕ってたって女?、みたいな
サラッと言ってたけど賤民女をバカにする言い方
でもエウォルもなんかかわいい
0297名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/22(木) 17:48:00.71ID:h5ZwMk6X
見終わった！

世子様素敵

ホンシムがいつも膨れっ面で
いくら兄と自分が迷惑かけたからと言って
グズグズしてるのがイラついた！

さっさと飛び込め！
0298名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/22(木) 19:19:14.57ID:GVYATrKg
郎君様スペシャルまで見ちゃった
オープニングバックの撮影ときのホンシムとウォンドクのメイクした後の姿がキレイだった
オープニング画像あのまんま一緒で動くお雛さまみたいで可愛らしかったな
0299名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/07/26(月) 22:01:16.00ID:3GPhiNcJ
NHKで放送された韓ドラでほんと唯一これだけなんだよな、ラブコメは
よくぞ選んだと言いたいが、一度聞いてみたい何故これだけ
たぶんこれからもラブコメはやらないし
民放にまかせりゃいいよ
0303名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/08/01(日) 21:38:31.62ID:4fz7BtcZ
この脚本の人ほんと面白い
同じようなシーンや言葉を何度か繰り返していて、その対比が面白い
例えばオッコルン、着物の止紐だけど前半と後半出てきて、それを切ると縁切りと言う
前半では腐れ縁でお互い想いもなくただ事情から切りたくても切れないだけの仲だったのに
後半では相手を想うから切り出したオッコルンに
ウォンドクの強い想いに気づいて、相手を傷付けた思いから自分自信の想いの深さに気づいて
お互いが想い故に傷ついてしまうなんて
しかもこれふつう結婚前の恋愛段階の二人ならまだしも、結婚した後だからね
ほんと脚本と演出の引き出しの多さに感服だ
0304名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2021/08/23(月) 11:49:49.52ID:LL5h9n0W
間違えてこのスレ開いたんだが>>1から読んで次はこれを見ようと決めた
アマプラとU-NEXTなら字幕はどちらがおすすめ？
ネトフリがダメだというのは学んだw
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況