韓国ドラマ「第5共和国」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/03/14(木) 19:40:38.41

これだけの大傑作韓国ドラマのスレがないのはおかしい！！
立てました。

全斗煥（チョンドファン）：国軍保安司令官-イ・ドクファ（李徳華）
盧泰愚（ノテウ）：第9師団長-ソ・インソク（徐仁錫）
金玉淑(キムオクスク）：盧泰愚夫人-ソン・オクスク（宋玉淑）
許和平（ホ・ファビョン））：保安司令部秘書室長 - イ・ジヌ（李振宇）
許三守（ホ・サムス）：保安司令部人事処長 - チャ・グァンス（車光洙）
李鶴捧（イ・ハクボン）：保安司令部捜査課長 - イ・ジェヨン（李在龍）
黄永時（ファンヨンジ）：第1軍団長 - ムン・フェウォン
兪学聖（ユハクソン）：国防部軍需次官補 - パク・ヨンジ（朴英知）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/03(金) 20:43:19.37

保安司令部に総理官邸から戻った6人の将軍が集まっている。

許和平「陸本がＣＰを移動しています。」
許三守「1空輸に驚き逃げるつもりのようです。」
全斗煥「事態は好転したようです。陸本が占領しやすくなった。」
みんな大笑い、ハハハハハハハ。。白雲澤もガッツポーズ。
全「あとは張泰玩と鄭炳宙を捕まえれば安心ですね。許室長、3空輸の崔世昌に電話を」
許和平「はい。旅団長を。（全斗煥に）崔世昌旅団長です。」
全「世昌、よく聞け。直ちに鄭炳宙司令官を逮捕しろ」
崔世昌「え？」
全「万が一、反抗したら射殺してもよい」
崔「先輩、考え直して下さい。」
全「時間がないんだ。鄭炳宙と張泰玩を抑えねば我々が死ぬ。今すぐ動け。
　　直属上官だからやりにくいというのなら、部下を動員して鄭炳宙を逮捕しろ」
崔「わかりました」
　電話を切って陰鬱な表情の崔世昌。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/03(金) 20:45:39.11

全斗煥「あとは鄭炳宙を捕まえるだけだ」
白雲澤、黄永時ら大笑い。
　「うまくいきましたなｗｗｗ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/03(金) 20:56:17.65

全斗煥「一体、国防長官は、どこにいるんだ？？」
兪学聖「そろそろ首警司に陸本指揮部が着く頃か？」

ーー首警司　正門ーー
「忠誠、どうしましたか？」
卞圭洙「陸軍保安部の指揮部が移動してきた」
「少々お待ちください」
金基宅「張将軍、陸本保安部隊長が正門に来ています。」
張泰玩「保安部隊長が？なぜここに？監禁しろ」

正門に、兵隊らが銃口を向ける。
「降りて下さい」
卞圭洙、渋い顔であきらめる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/03(金) 21:03:08.70

特戦司1空輸　練兵場

朴煕道のジープが警笛を鳴らしてやって来る。
朴煕道「どいてください。」
李順吉「軍隊での命令は命と同じなんだ。そのことを誰よりもよく知ってる筈だ。
　　　　部隊を解散させろ」
朴「これ以上私の邪魔をすると、不幸が生じますよ」
李「朴煕道、動くな（と銃口を向ける）動いたら撃つぞ」
朴「私が死んだら、副司令官あなたも死にます。」
朴煕道、降りて行って命令する。
「直ちに集合しろ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/03(金) 21:20:46.28

特戦司　３空輸旅団長室

崔世昌「司令官を逮捕する。」
朴鍾圭（パク・チョンギュ）特戦司令部第3空輸特戦旅団第15大隊長中佐ーイ・グゴ
　　　「え？」
崔「兵力を動員し司令官室に行け」
朴鍾圭「旅団長。。。司令官に何を・・・」
崔「命令だ。抵抗したら射殺しろ」

ーー特戦司　司令部ーー
「忠誠　団結」門番をいきなり殴り倒す。
銃声がする、鄭炳宙が驚く。
銃を撃ちながら兵隊が上がっていく。
中に弾を込める鄭炳宙。
金五郎（オラン）「司令官、早く身を隠して下さい」鄭炳宙隠れる。
金、銃を構える。
朴「ドアを壊せ」一斉射撃するが、金五郎の射撃の方が命中している。
朴「ぶち壊せ」銃撃戦になるが、金五郎の方が次第に撃たれる。
ドアをぶち破られ、金五郎に命中。
朴鍾圭が入って来て、鄭炳宙が隠れてる方に一斉に銃撃する。
朴「中止。。押送しろ」
押送されていく鄭炳宙。
朴「金オラン、金オラン！（倒れている金オラン）しっかりしろ、しっかりしろ。」
ナレーション「数時間前まで戦友だった朴鍾圭と金オランは、同じ建物に住み、兄弟のように育った。
　　　　この夜、２人はお互いに銃口を向けた。
　　　　果たしてクーデターや祖国は、彼らにとってどんな意味を持ったのか？」

（この特戦司の一連のシークエンスいいな。ドラマの中で一番泣けるとこだ(´Д⊂ｸﾞｽﾝ）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 03:43:25.80

英雄時代のチャ・インピョが米屋のバカ息子を教育するシーンが最高。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 12:46:23.99

>>363の朴鍾圭は、
ドアをぶち破って、特戦司　司令官室に入って、
そこで、倒れた金五郎（オラン）の方を見るのに、
なんで、それが金五郎だと気づかなかったのかな？
あれちょっとおかしいな。
鄭炳宙を連行して、そこで初めて金五郎のことに気が付く
というのもね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 18:00:52.55

（ちょっと休憩）

李徳華のハイモかつらのＣＭ、ロングバージョン
https://www.youtube.com/watch?v=azM5_6jeMDI

李「イバー、ハナホジグレ～（おい、女が一人も寄ってこないな）」
ハゲのおっちゃん「チョルムイチャオイッカナイヨ（どうしたらいいすかねえ？）」
李「ビディソイッデチャナー（髪型変えてみろよ）」
「ウォノノ　スタイル、ソンカセヨ（自由なスタイルをお楽しみください）」
李「コバ、ハイモジャ（ハイモのかつらだな）」
ハゲのおっちゃん、口をふさぐ。
李「ソボゴ　ソンテカセヨ（ご自由にお選び下さい）」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 18:09:09.45

>>363のつづき、
特戦司　９空輸旅団　階段を駆け下りる
「９空輸、どこに向かうのだ？直ちに部隊へ戻れ」
「保安司令部だ、体勢は傾いた。部隊に復帰しろ」
兵隊「出動準備が完了しました。」
「出動しろ」
ナレーション「この日の９空輸旅団の出動は、陸本の正念場だった。
　　　　ソウルに一番近かった９空輸の出動は、１２・１２の阻止を意味するのだ。
　　　　司令官が攻撃されたのも知らずに彼らは反撃の旗を翻したのだ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 18:15:58.96

特戦司1空輸　練兵場

朴煕道「今から作戦命令を下す。１大隊は陸本と報告室米２バンカーを占領する。
　　　　２大隊は先頭通路を破り陸本本庁を占領する。」敬礼。
李起龍「出動する。５大隊は国防部を占領する。６大隊は鍾路を掌握し予備隊の任務に付け」
ナレーション「陸本側では９空輸が出動し、全側では１空輸が出動した。重武装した彼らは
　　　閑静なソウルへ向かった。まさに一触即発の戦争状況が間近に迫っていたのだ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 18:28:20.83

保安司令部　司令官室

兪学聖「我々が勝つためには向こうを騙すしかない。協定を結ぼう」
白雲澤「我々の生死がかかっている時に協定ですと？」（←ここは丁寧語ですよね。）
兪「他に方法がない。出動停止の協定を結び、密かに１空輸を出動するのだ」
白「つまり、嘘を言って９空輸の出動を阻み、我々は出動を続けると？ハハハハハ（笑）そりゃいい」
黄永時「そう、いいアイデアだ。ハハハハハハ（笑）」
兪「全将軍、どう思う？」
全斗煥、にやける。

ーーーテーマ音楽ーーーー
（前奏）ギイ、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン
　　＜次回予告＞
張泰玩「この張泰玩について来い」
国防部で撃ち合いが始まる。
全「張泰玩司令官を逮捕しろ」
鄭昇和のシャツのボタンを引きちぎる申東基。
乾杯する、司令官たち。
盧泰愚「全斗煥司令官に乾杯を！」拍手

（ディストーション・ギター）ギュイイイイイイイイィィィィィィーーーーーーン

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 19:25:11.53

鄭炳宙じゃなくて、鄭柄宙が正しい
御本人がよく間違えられると嘆いてたよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 20:20:49.34

>>370
あホントだ。何故かしら？某俳優名サイトには鄭炳宙になってた。
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%95%EB%B3%91%EC%A3%BC
ありがとう。これから出番少ないけど修正しときます。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E6%9F%84%E5%AE%99
↑ここには、
「1989年　死亡。自殺説もある。」
と書いてあるね。
じゃあ、ドラマ第５共和国の第１０話の首吊りシーンはおかしいよね。
生前のインタビュー読んでも自殺しそうには思えない。
あの世から41話の最後に
鄭柄宙「首を吊って自殺したのは事実ではない」
って書いてるかも。。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 20:24:56.26

上記、韓国版ウィキには、
ーー
1989年に首吊って亡くなったまま変死体で発見された。
軍当局によって自殺で処理されたが鄭柄宙は、敬虔なカトリック信者だったという点で、
自殺ではなく他殺という疑惑がある。軍疑問死真相究明委員会でも鄭柄宙の死についての議論を提起した。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/04(土) 20:50:30.46

>>370さん、ちょっと質問あるんですけどね、
>>369
の白雲澤は兪学聖より後輩になるから、
「我々の生死がかかっている時に協定だと？」
てタメ口で喋るのはおかしいですよね。ＫＮＴＶではそうなってますが、

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/05(日) 14:46:31.44

ーーーー第９話　１２・１２軍事クーデタ（Ⅵ）ーーーーー
保安司令部

許和平「尹誠敏参謀次長からお電話です」
全斗煥「我々が対立を続けても意味がありません。ですから９空輸の原隊復帰を」
尹「全将軍、仲間同士で争う有様では、金日成に隙を与えてしまう。そちらが先に１空輸の原隊復帰を」
全「次長が９空輸を原隊復帰させるならば、我々も１空輸を原隊復帰させますよ」
尹「本当に復帰させるのだな？」
全「お約束しますよ」
尹「ならば紳士協定を結ぶとしよう。」
全「はい、次長を信じてますよ。では早急に９空輸の復帰を」
電話を切る

尹「互いに兵の出動をやめる協定を結ぶことにした。１空輸を撤退させるそうだ。」
文洪求（ムン・ホング）中将　陸軍本部合同参謀本部長
　　「鄭総長を拉致した連中を信じろというのですか？」
尹「半信半疑だが、全将軍が我々を欺くはずがない。」
文「端から我われを攻撃する魂胆なのです。全は信用できません」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/05(日) 14:49:19.03

保安司令部

全斗煥「先輩、作戦通り陸軍本部と紳士協定を結ぶことになりました」
兪学聖「そうか！」
ハハハハハハハハ。。。
全「相手の目を欺きいかに早く１空輸が陸軍と国防部を掌握できるかが勝負どころです」
「そうだ！」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/05(日) 17:58:43.86

特殊戦司令部　１空輸旅団

ナレーション「手段と方法を選ばぬ兵法が繰り広げられた晩、計略を立てたのは全斗煥側であり
　　　欺かれたのは陸軍本部側であった。約束は守られなかった。
　　　この瞬間も１空輸は進軍し続けていたのだ。」

尹誠敏「相手と戦闘になればソウルはどうなる？街は火の海だ。その上野戦軍を前線から外せば
　　　　金日成に隙を突かれてしまう。向こうは緻密に準備し対応している。
　　　　従って流血を避けていては相手を制圧できない。
　　　　我々はソウル市民を保護し、国家を守る軍人だ。」
張泰玩「兵の動員に手こずっています。２６師団と歩兵師団が出動を拒んでいるのです。
　　　　ぜひ出動を。」
尹「前線部隊の移動は慎重に。」
張「次長。（電話かける）３軍司令官室に。司令官、２６師団と歩兵師団を出動させないのですか？」
李建栄「今前線の部隊を動員すれば、金日成に足をすくわれてしまうぞ。
　　　　前線部隊の移動には指令が必要だ。君達で防戦しろ。」
張「余計な心配をしていると我々がやられます。」
李「前線を守る私の立場を理解してくれ」
張「はい、よくわかりました。」
河小坤「張将軍、私も２６師団のぺ将軍に電話してみたんだ。
　　　　準備は整ってるそうだから必要なら呼べばいい。」
張「２６師団を奨忠洞の近くに呼べば、景福宮にいる連中を一網打尽に出来るのに」
尹「張将軍、もう少し待ってみよう。」
張「手をこまねいているつもりですっかーー！？おーーーーっ！」
張泰玩出ていく。
尹「紳士協定を結んだからには守るべきだ。９空輸の復帰を」
文洪求「予防線を張らずに奴らを信じるのですか？」
尹「ひとまず話し合おう」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/05(日) 18:02:31.74

ナレーション「その夜、陸軍本部は２つの判断ミスを犯した。
　　　　１つは全斗煥との約束を信じたこと。
　　　　もう一つは、非常時には２６師団と歩兵師団を出動させれば
　　　　保安司令部を制圧できると考えたことだった。
　　　　しかし、彼らは保安司令部に監聴され、
　　　　士官学校とハナ会の人脈が動員されたため、すでに出動が不可能な状態にあった。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 09:03:02.25

（ちょっと休憩）

ディストーションは音を歪ませるエフェクトで、エレキギターには頻繁に使われる。
ジャンル的にはヘビーメタルでよく使う。
パンクロックなど普通のロックに使われるオーバードライブと比べて歪み方が重い。

これに、コンプレッサーというエフェクトを加えると、音が長く伸びてフィードバックの効果「キーーン」も得られる。
その二つを使ってハイポジションから音をずり下げていくと、

ギュイイイイイイイイィィィィィィーーーーーーン

さあ、みんなも１万円の安物エレキギターでいいからやってみよう！
左手でフレットを左にずらしていくだけだから簡単だ。

ギュイイイイイイイイイイイイィィィィィィィィィィィィーーーーーーーーーーン

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 16:22:55.73

特戦司　９空輸旅団
京仁高速道路　富川IC付近

尹誠敏「こちら陸軍参謀次長、９空輸の原隊復帰を」
尹興基（ユン・フンギ）第９空輸旅団長ーチョン・ジョンヒョン
　　「本当ですか？」
尹誠敏「正式命令だ、至急原隊復帰しろ。」
尹興基「了解です。司令官に連絡を」
　「わかりました」
尹興基「今から原隊復帰する。」「了解しました」

ナレーション「歴史の運命が、、再び覆る瞬間だった。万一、９空輸が撤退しなければ
　　　全斗煥の第５共和国は誕生しなかった。しかし陸軍本部は、９空輸を撤収し
　　　全斗煥側を制圧する手段を失った。
　　　つまり最も確実なカードを捨ててしまったのだ。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 16:29:27.20

特戦司　１空輸旅団　幸州大橋

ナレーション「共産軍の侵攻を防ぐ使命が、陸軍本部には足かせとなった。
　　　一方、朴煕道の率いる１空輸は幸州大橋に到達した。」

「何事ですか？」
朴煕道「１空輸旅団長だ。柵をどけろ。」
「何です」
朴煕道、車から降りてピストルを向ける。
「降りろ」
通信網を遮断する。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 16:38:15.71

首都警備司令部　報告室

金基宅「司令官、野戦砲団長です。１空輸が幸州大橋を掌握しました。」
張泰玩「何だと？（電話に）おい、渡って来られないのか？」
　「１空輸にさえぎられています。」
張「ほーぅ、、、、わかった。すべての大砲の照準を景福宮に合わせて待機しろ。いいな。
　　国防長官や陸軍本部は何をやってる。全斗煥に騙されたのに黙っているのか？」
金「大砲を景福宮に向けて発射するのは危険です。」
張「百も承知だ。だが危険を避けていては何もできない。
　　不利になったら景福宮を爆撃すると脅せば、連中も恐れをなして退くはずだ。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 16:53:40.00

米８軍バンカー

盧載鉉「全斗煥は何を考えてる？真意が全く分からん。」
グライスティン「一種のクーデターです。韓国軍内で戦闘が生じれば、
　　　北朝鮮に奇襲される可能性が高くなります。全将軍との接触も失敗に終わりました」
柳炳賢（ユ・ビョンヒョン）大将　韓米連合司令部副司令官ーキム・テヨン
　　「２６師団と歩兵師団の動員が必要です。」
金鍾煥「つまり、内戦は避けられません。」
盧「戒厳司令官を逮捕し軍を動員するとは、明らかに反乱だ。柳大将、軍の出動を」
ジョン・ウィッカム　韓米連合司令部司令官
　　「ソウル市内に兵が入れば全面戦争になります。市内に北朝鮮軍を侵入させてはなりません。」
盧「だからといって全将軍を放ってはおけない。」
ウ「前線の隙をついて北に奇襲されれば、南北間で戦争になります（←朝鮮戦争終わってないけどなｗｗ）
　　もし戦争が起きたらだれが責任を負うのです？
　　最善の策は、状況が確認できるまで、行動を自粛すべきです。」
盧載鉉、そわそわ。。。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 17:02:17.12

全斗煥「私は保安司令官の全斗煥だ。」
ーー首警司　憲兵団室
申允煕「はい。」
全「状況は心得てるな？」
申「はい」
全「申中佐に重要な任務を任せたいのだが」
申「何でしょうか？」
全「私の考えでは、張泰玩司令官を逮捕できるのは君だけだ。君にできるか？」
申「・・・・はい、命令ならば従います」
全「頼もしいな、申允煕。君に任せたぞ。張泰玩を逮捕して陸軍本部を武装解除しろ」
申「はい」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/06(月) 22:26:25.43

そんなことより、おい、
このスレッド、５ちゃんねるに書き込んでるのに、
なんで「２ちゃんねるまとめサイト」にそのまま載ってるの？？？
ひろゆきと外人が２ｃｈ対５ｃｈで勢力争いしてるのか？　おいｗｗｗｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/07(火) 14:51:04.34

さ、みんな、ここで休憩して、ドラマ「第5共和国」のテーマソング
Deus Non Vul　ゼウスノンヴル（神は許さない）をフルバージョンで歌おう！！！

（前奏）ギイ、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン

Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
ホムニス、ホムニス　ポスント　ヒストリアムコンダナーレ
（人は歴史を許すことができる。）
Hominis, Hominis Posunt Historiam Condonare
ホムニス、ホムニス　ポスント　ヒストリアムコンダナーレ
（人は歴史を許すことができる。）

セドゼウス、エーエエエエー（セドゼウス、エーエエエエー）
しかし神は（しかし神は）
セドゼウス、エーエエエエー（セドゼウス、エーエエエエー）
しかし神は（しかし神は）

Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
セド、ゼウス、セド　ゼウス、セド、ゼウス、ゼッド　セウス　ノン　ヴルト
（しかし神はそうではないだろう）
Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus ... Sed、Deus Non Vult
セド、ゼウス、セド　ゼウス、セド、ゼウス、ゼッド　セウス　ノン　ヴルト
（しかし神はそうではないだろう）

Deus Non Vult ゼーウス　ノン　ヴルト
（神は許さない）

（ディストーション・ギター）ギュイイイイイイイイィィィィィィーーーーーーン
https://www.youtube.com/watch?v=W8JvMLWUA60

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/07(火) 17:17:25.16

>>383のつづき

盧載鉉「全将軍に会えと、大統領も言っていた。だから国防部に行かねば。」
ウィッカム「それは危険です。盧泰愚将軍がソウルに進撃していますし、
　　　長官を護衛する兵力もないのですよ。」
盧「全将軍は私を国軍の恥だと言っているはずです。
　　死ぬ覚悟で国防部に行き事態を収拾すべきです。」
金鍾煥「私もご一緒します」
盧「金議長は一緒に国防部へ。柳大将はここで状況の把握を」
柳「わかりました」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/07(火) 17:24:34.93

１２月１３日　AM１：３５　陸軍本部

特戦司　１空輸旅団が集まって来る
「何だ？」
警護兵と撃ち合いになる。
朴煕道、ジープから降りてくる。

ーー国防部正門

やはり警備兵との撃ち合い。
１空輸旅団が侵入する。

国防長官室　部屋の中ーー
盧載鉉「何事です？」
「連中が国防部に来たようです」
盧「ここは安全なはずだろう？。。。副官、副官！」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/07(火) 17:33:25.71

盧載鉉、階段を駆け下りる。

どんどん兵隊が国防部内に侵入する。

国防長官室ーー
みな銃声に隠れる。
「出て来い！」
朴煕道が入って来る
「お前らは外に。（敬礼して）１空輸、朴煕道です。」
金鍾煥「銃まで撃つとは、何のマネだ？」
朴「警備兵が撃ったので応戦したのです。」
金「国家を守る為にもらった銃を味方の軍や上官に向けるとはけしからん
　　警備兵が攻撃を遮るのは当然だ。撤収しろ」
朴「撤収します。長官はどちらにいます？」
金「どこかに行ってしまわれた」
朴「周囲を探してみます。もう危険ではありませんからご安心を」敬礼して出て行く。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/07(火) 17:45:41.82

朴煕道、電話をかける
「朴煕道です、陸軍本部と国防部を掌握しました。」
全斗煥「煕道、ご苦労だったな。長官は？」
朴「近くにいるそうですから見つかる筈です。」
全「探して連れて来い」電話を切ってため息。
全「朴将軍が陸軍本部と国防部を掌握しました。」
兪学聖「そうか！」ハハハハハハハ
黄永時、白雲澤、車圭憲ら大喜び。
「やったな」「成功だ」
兪「長官はどうした？」
全「探してここに連れてくるそうです」
兪「そうか、我々が大統領より先に長官に会わなければな」
全「仰る通りです。長官の許可を取ってから、大統領の裁可を求めましょう。」
「そうだな」ハハハハハハ
趙興、入って来る。
兪「張泰玩の逮捕は？」
趙「申中佐によって間もなく逮捕完了です」
全「そうか。張泰玩を逮捕し、長官と同行使大統領の裁可を得れば
　　すべて終了です」
みな「ハハハハハハハ、おめでとう。お疲れ様」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 00:08:02.25

（ちょっと休憩）
そういえば、ウィキペディアってなんであんなにひどいの？？？？
「第5共和国」の項ができた頃、2006年位だったかな？
見たけど、ひでえなあ、と思った。
ひと言でいうと全然調べてないんだ。
特にひどかったのは「全斗煥」の項。
「ドラマ『第5共和国』の主人公」て書いてあった。
アホか？あれ書いた奴ｗｗｗｗ
まああの頃よりは若干マシになったが、
やっぱり調べ方が適当なのよね。
第5共和国現地放送してた2005年にはウィキなんかなかったから、
Googleでどんどんいろんなサイトを自由に調べたね。
そもそも「第5共和国」は韓国のドラマだから
韓国版のウィキでグーグル自動翻訳を使いながら調べて行く方が確実だ。
内容全然違うからね。
ビートルズとかクィーンとかでも、英語版ウィキの方がずっと詳しいし、
よく調べてる。
日本版ウィキみたいに、書いたら勝手に削除されるようなもんに書き込むくらいなら
５ちゃんねる（２ちゃんねる）に書いて削除されない方がはるかにマシだ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 17:42:21.79

首都警備司令官室

張泰玩「陸軍本部は何か手を打ちましたか？反乱軍の頭とも通話したのに
　　このザマですか？　　とーても歯痒いですよ。
　　戦闘命令を出すべきだったのです。今や奴らに降伏するしかない。
　　この張泰玩はこのまま引き下がれません。戦車を駆り立て奴らを皆殺しにし
　　私も死んでやる。。。」と言って出て行く。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 18:00:51.26

首警司　練兵場
「きをつけ。司令官に対して敬礼」
「忠誠」
張泰玩「親愛なる同志諸君、我々は少し前まで誇り高き司令部の仲間だった。
　　だが戦友の中から反乱軍に同調し、我々を裏切るものが出た。
　　しかし、我々までもが祖国を裏切り、反乱軍に降伏はできない。
　　戦友よ、これは司令官として最後の命令となるかもしれん。
　　今から、この張泰玩と共に死に花を咲かせよう。」
「はい！」
張「ありがとう。ともに出陣し、反乱軍を倒して国を守るのだ。」
張泰玩、隊員らと握手を交わす。
金ステク中佐　陸軍首都警備司令官秘書室長－イ・ジョンソン（李正成）が割って入る。
「お引き取りを」
張「なぜだ？」
戦車の通話「張泰玩を射殺しろ、張泰玩を射殺しろ、・・・」
金「もう誰も信用できません。もし戦車部隊にまで裏切られたら、兵士たちは全滅です。」
張「私の部下に限って裏切る筈はない、どけ」
金「（通せんぼしながら）司令官」
張「戦場で死ぬことは将帥にとって名誉なことだ。命令だ。どーけー！」
金「司令官、私も死ぬ覚悟で共に戦いたいのです。だが部下はどうなります？
　　司令官と同じ家族同然ですよ。彼らを死地に送ることなどできません。」
張「・・・・うぉーーーーーーーーーーーーーっ！うぁーーーーーーっ（←エコーがかかる）」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 18:09:32.60

国防部

「早急に国防長官を探し出せ」
兵隊が一部屋ずつ探していく。階段を降りて行くと誰かが潜んでいる。
「出ろ。。。早く出ろ。。。撃つぞ」
盧載鉉「出て行くから撃たないでくれ。。。。私が国防長官だ」

ーー首都警備司令部　憲兵団室ーーー
申允煕「我々は岐路に立たされている。全司令官が戒厳司令官を逮捕したのは正当だと思う。
　　従って我々は警備司令部の憲兵だが、全斗煥将軍の命令に従う。
　　同意できない者は、出て行くがいい。。。いいぞ。
　　決心がついた様なので作戦命令を伝える。司令部を平定し張泰玩を逮捕する。」
「はいわかりました」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 21:33:04.82

首都警備司令官室　外

守衛2人「忠誠」
申允煕、いきなりピストルを向ける。「動くな」
10名ほどの兵隊が中に侵入する。
申「手を上げろ！」
河小坤「この野郎」とピストルを探すが逆に撃たれる。
張泰玩「何事だ？河将軍！、、お前ら一体何のマネだ？」
申「銃をすてろ」
文洪求「場所をわきまえろ」
申「犬死したいのですか？」
文「お互いに銃を捨てることにしよう。」
張「お前ら、誰の命令だ？お前は私の部下だ。俺の部下ー。」
申「今から司令官をご案内します。」
張「離せ。自分の足で歩いていく」
尹誠敏、金晋基ら無念の表情。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 21:43:13.16

保安司令官室

全斗煥、書類を出す。
「サインして下さい」
盧載鉉「これは何ですか？」
全「鄭総長の連行を許可する書類です。長官にお会いするまで9時間も待ったのですよ」
盧載鉉、渋々サインをする。
全「大統領に会ったら何をすべきかわかりますね？」

ーー93年１２・１２クーデター証人喚問ーー
盧「全斗煥は書類を出し承諾を強要しました。内容は知っていましたので、
　　最初は拒むつもりでしたが、気が変わりました。
　　弁明に聞こえるかもしれませんが、承諾しなければ事件が拡大すると思ったのです。
　　私は事態の収拾が第1だと考えました。すでに事態は進展していたので
　　承諾しようがしまいが同じだと思いました。」
鄭大哲（チョンデチョル）国会議員「クーデターを鎮圧できなかった理由は？」
盧「武力対決となれば官庁前は火の海と化すので、武力行使は許可不可能でした。
　　従って対応が遅れたことを後悔しています。はー（ため息）」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 21:48:20.96

保安司令部　西氷庫分室

鄭昇和が取調室に座っている。申東基が入って来る。「そんな身なりで捜査できん、着替えろ」
鄭「何のマネだ？」
申「わからんか？直ちに着替えろ」
鄭「何だと？」
申「虚勢張りやがって。もう総長じゃない。
鄭「何だと」
申東基、鄭昇和のシャツのボタンを引き裂く。
「命令通りにしろ！」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 21:53:42.83

国務総理執務室

崔圭夏「今ごろ現れるとは無責任すぎる。国防長官は今まで何をしてたんだ？」
盧載鉉「閣下、承諾しようがしまいが、もうおしまいです。
　　　効力はないにしても裁可をお願いします。」
崔圭夏、サインをする。
「최규하、１９７９，１２．１３、５：１０」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 22:05:51.86

シャンペンの音、ポン！
ーー保安司令部　食堂
拍手

ーー西氷庫ーー
鄭昇和「私を拷問する気だな。陸軍の長として拷問は受けられん。予備役編入願を出す」
申東基（爪を噛みながら）「まだ隊長のつもりか？予備役編入の手続きはした。心配するな」

棍棒で殴られる鄭昇和。カラサマ2「立てよ」
タオル顔にかけられて水を浴びせられる。

――食堂ーー
全斗煥「有難うございます。みなさんのご決断のおかげです。今から我々の成功を祝福して乾杯します」
盧泰愚「あ、待ってください。今日という日を迎えられたのは、何、よりも難しい決定を
　　　ひとりでなさり、我々を導いた全斗煥司令官の御英断のおかげでもあります。
　　　全斗煥司令官のご健勝を祈り、乾杯しましょう。」
白雲澤「いいですね。」
盧「私が音頭を取ります。全斗煥司令官のご健勝のために、乾杯！」
全員「乾杯！」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 22:21:01.24

西氷庫

鄭昇和「おまえら、いっそ俺を殺せよ。俺は金載圭とは無関係だ」
申東基「それで無実だと言いたいのか？続けろ」
鄭昇和、棍棒で殴られる。

ーー保安司令部外　玄関にーー
ハハハハハハ、笑い
全斗煥「いい天気だな、座ろう」
記念撮影。
「撮りますよー」

ナレーション「1979年12月12日、運命の日。とりわけ長かった夜が明けると、
　　世の中は一変していた。第5，6共和国の政管軍を独占した彼らは
　　１０・２６以降の権力の不在を狙い、１２・１２軍事クーデターを起こした。
　　ついに我が天下とばかりに、彼らは権力を掌握した。」

（写真のメンバー紹介省略）

ーーーテーマ音楽ーーーー
（前奏）ギイ、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン、イン
　　＜次回予告＞
金五郎の葬儀、空砲が撃たれる。
全斗煥「朴大統領は偉大だった。あんな風になりたい」
金泳三「国民が望んでいるのは民主化だ。まずそこが争点になる」
金載圭「自由民主主義の世の中に、そうではないですか？」
鄭炳宙の首吊り
グライスティンを車で追いかけるカラサマ１・２。
狙撃者が全斗煥を狙う。
全斗煥「どういうことだ、説明しろ！」

（ディストーション・ギター）ギュイイイイイイイイィィィィィィーーーーーーン

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/08(水) 23:42:48.11

↑、あれ、こないだ単語登録したのに、おかしいなあ。。
「鄭柄宙」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/09(木) 00:29:03.22

ここで休憩。

まあ、第1話の１０・２６からこの１２・１２の終りまでが一つのターンだね。
おいらは、ここまではよく見たな。
台詞も覚える程だ。
ここから光州事件に向かうのも見どころの一つだが、
うちにVHSがないというのは、あんまり見てなかったからだな。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/09(木) 18:38:27.61

ま、何度も書くけどね。
１２・１２を「粛軍クーデター」っていうのはおかしい。
で、質問してみたら、当時の日韓の関係からそういう呼び方になったって言う答えがあった。
でも、何で日本だけ「粛軍」て言うのかわからない。
軍を粛するためにやったのなら、最初から張泰玩や鄭柄宙らも逮捕する行動でなければおかしい。
最初は「陸軍参謀総長を逮捕する」というだけのことだった。
そこで大統領の裁可を得て、銃撃戦にならなければ、それで終わった事。
そうしたら、全斗煥は延禧洞（ヨニドン）秘密料亭行って張泰玩、鄭柄宙、金晋基らと
酒飲んで、ハハハハ、で終わったはずだ。
翌日になって、鄭昇和の逮捕が知れて、張泰玩らが「おい全斗煥、あれはどういうことだ？」
て言うリアクションになって、「先輩、実は金載圭の取調で、どうしても鄭総長の供述が必要になりました」
とか言ってすんでたかもしれない。
つまりは、銃撃戦なしで裁可が得られてたら、クーデターにならなかった。
そういう点では崔圭夏の原則主義が災いしたともいえる。
そういったことを全て見て行けば最初から「粛軍」クーデターだったのではなく、
結果的に銃撃戦になり裁可も降りなかったのを計画通りにしたら
張泰玩、鄭柄宙らが逮捕され、それがあたかも「軍を粛した」かのように見えるだけだ。

それにね、何で日本だけ「粛軍」て言うの？？？
おかしい。他の国では１２・１２か１２月１２日クーデターと呼んでる。
２・２６事件を韓国では何というか？
「2·26 사건（サコン）」
な、陸軍の「皇道派」と「統制派」の対立から「皇道派」が起こした「皇道派クーデター」
と言えるはずなのに、どこの国でもそんな呼び方はしない。どこの国でも２・２６事件だ。
だから、「粛軍クーデター」なんて呼び方は歴史的にその一日を振り返っても相応しくないので、
日本も１２・１２クーデターと言う呼び方に統一するべきだ。
そうじゃないかい？在日の諸君。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/09(木) 22:45:01.35

これおもろい。
李徳華スペシャル。
1985年には髪の毛あったんだなｗｗｗ

https://blogs.yahoo.co.jp/jupiter8_roland/50549300.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/09(木) 22:57:02.35

https://blog-imgs-93-origin.fc2.com/k/a/g/kagami0927/cnt_star071127151542020.jpg

これ男前！！当時の若手女優が「李徳華にデートに誘われたのよ」と自慢するくらい。
https://i.imgur.com/07hRKhA.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 00:18:25.26

しんすぼん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 09:34:16.81

しんじぇすん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 13:23:13.10

あーそうだ！
李徳華を初めて見たのは「オールイン」だった。
ＮＨＫの韓国ドラマ枠だった。

「第1話で、チェ・ドファン(イ・ドクファ)が妻子の目の前で乗馬中のソ会長(チョ・ギョンファン)に
ひざまづき、スロットマシンの利権譲渡を・・・（ジオシティーズ終わったから読めない(´Д⊂ｸﾞｽﾝ）」

これがそのシーン
https://i.imgur.com/r3R6VzJ.png

チェ・ドファン（帰りの車で息子に）「男と言うものはな、人前で膝を曲げるのは一度だけだ。よく覚えておけ」
とかいう台詞だった。
この役がすごいヤクザっぽかったから、
第5共和国のポスターを初めて見た時、「全斗煥を悪く描くのだな」と思ったね。

↑にも書いてある通り、「イ・ドクファ」ていうのが普通の読み方だった。
だからおいらは「イ・ドッカ→どっか行きさらせ！」みたいな呼び方はしないね。

この「オールイン」は、ヤクザ絡みだからか女の人のウケは良くなかった。
でもドラマとしては面白かったし、音楽もよかった。
パク・ヨンハの歌もよかった。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 16:27:37.63

「第5共和国」で初めて見た写真がこれ。
https://zzzzz4.tistory.com/32

「右から2番目の人、おばちゃん？？」
て思ってしまった。
徐仁錫（ソ・インソク）の出たドラマまだ見たことなかったからだ。
このドラマでは全斗煥の後輩の盧泰愚だけど、本人は李徳華より3つ年上。

他のドラマでは「太祖王建（テジョワンゴン）」の後百済を立てた甄萱（キョン・ホン）
がよかった。↓は最愛の部下が死んだと知らされるシーン。
https://www.youtube.com/watch?v=mdEuAKz4uVQ
脇役ではなく、王建（ワンゴン）、弓裔（クンイェ）そして甄萱の３大中心人物。
彼のお父さん役が、第５共和国の崔圭夏を演じた金成謙（キム・ソンギョム）で
出てきただけで笑ってしまったｗｗｗ

もう一つ「武人時代」も李徳華との共演で、韓国の人が薦めてくれたけど、
ＢＳや地上波はカットしてるから、楽しめないね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 18:10:03.68

次は、李珍雨（イ・ジヌ）いこうか。←漢字間違ってた。

王と妃、
え？オールインも出てた？？？？
辛旽までも？？？

うー、見てたのに気づかなかったなあ。

李珍雨の出たハイモのＣＭ。
http://prologue.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=paranzui&;logNo=50019702877&categoryNo=49&parentCategoryNo=0

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 18:17:10.81

次は車光洙（チャ・グァンス）行こうか。

ホジュン（古い方）←これは超脇役だった。記憶にあるわ。
野人時代、は日本で放映されたのかな？金斗煥（キム・ドファン）のドラマ
武人時代、チュモン（朱蒙） ←これは出てたように思う。
奇皇后も観てたけど記憶がない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 18:40:23.62

李在龍（イ・ジェヨン）は他でもよく見た。

でも李鶴棒はかつらかぶった役なので、若く見える。
「海神」が一番印象に残ってる。坊主頭に髭なのが定番。
朱蒙（チュモン）も策士みたいな役だった。
トンイは出てきてすぐ死ぬ役だった。特別出演。
最近でも出てますねえ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 20:17:56.14

そういや、話し替わるけど
「朱蒙」のソン・イルグクは、
竹島水泳大会に参加したので、日本での人気ガタ落ちになったなｗｗｗ

でもおいらは、奴が反日武闘派ヤクザ金斗漢（キムドファン）の孫だって知ってたから、
別に驚かなかった。
国会糞尿ばらまき事件の人。
https://storyby100.wordpress.com/2013/05/15/1918%EB%85%84-5%EC%9B%94-15%EC%9D%BC-%EB%82%98-%EA%B9%80%EB%91%90%ED%95%9C%EC%9D%B4%EC%95%BC/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 21:14:39.09

よっし、じゃあつづき、逆クーデターから行こう！

ーーーー第10話　１２・１２逆クーデタ（Ⅰ）ーーーーー
保安司令部　西氷庫分室

鄭柄宙「全斗煥、崔世昌、あの野郎、、放せ」出血多量で倒れる。」
医者「病院に行きましょう」
鄭「治療の必要はない。要らないから放せ」
李鶴棒と申東基が立って見ている。
医者「早く治療を（李鶴棒へ）ひどい出血ですから早く病院へ」
カラサマ２が鄭柄宙の容態を見ている。
鄭「俺を殺せ」
李「わかった。病院に移せ。誰も近づかぬよう警備を徹底しろ」
申「了解しました」
鄭柄宙、また倒れる。
カラサマ１・２で外に運ぶ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 21:22:36.61

保安司令官室

全斗煥「昨夜の盧載鉉の行動は国防長官として到底信用できません。これが私の考えです。
　　　そこで、周永福前空軍参謀総長を、国防長官に内定するのはどうです？」
兪学聖「彼は空軍出身だろ？」
全「だからこそ適任なのです。周将軍とは個人的に親交があるので、
　　これから我々の意見を十分伝えられます。好都合でしょう」
「うーん」
兪「ならば、その通りにしよう。」
盧泰愚「まあ陸軍士官学校の先輩が上官になると、後で面倒な事になります
　　全将軍の意見に従いましょう」
黄永時「わかったよ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/10(金) 21:27:11.18

外に出る。
全斗煥「革命家の朝にはピッタリだな」
盧泰愚「全将軍、革命と言う言葉は禁句です。予想外に事は大きくなった。
　　大統領殺害の捜査中に偶然生じたことにせねば」
全「わかってるよ。心配性だな。。。。朴大統領閣下は何歳でクーデターを起こしたと思う？
　　44歳だ。そして46歳で大統領になったのだ。」
盧泰愚、その後ろ姿を心配そうに見る。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/11(土) 20:38:40.98

>>414の黄永時は何か乗り気なさそうだ。
周永福の人事に不満なのかな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 07:57:47.12

若い頃の金徳華のDJで始まる歌謡番組「土曜日は楽しい」が最高。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 15:25:37.99

これか？でもボヘミアンラプソディーが出てくるから最近か？
https://www.youtube.com/watch?v=gY8y7Nqa-9o

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 15:28:10.02

そんなことより、おい、
右の女脚綺麗な☆彡

https://www.youtube.com/watch?v=hNVDVJcxnEM

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 15:37:01.72

お、朴正熙の時代の1979年に、
こんな風にレイプされる映画があったんだ。
その犯人が李徳華ｗｗｗｗｗ

https://www.youtube.com/watch?v=EXHdDl_aZ3c

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 16:24:41.29

↑お、このお父さんの役は第4共和国で金載圭やった朴根瀅（パク・クニョン）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 19:06:28.86

>>415のつづき

新民党本部

金泳三、車から降りてくる
　「調べたか？」
「はい」
金徳龍（キム・ドクリョン←KNTV間違ってるわ）金泳三の秘書室長ーチョン・ミョンファン
「総長連行時の銃撃戦は偶発的だったと？」
金泳三「とんでもない」
金徳龍「軍内部に問題があるようです」
金泳三「世の動きは民主化だ。18年間軍部に抑圧された国民が許さんぞ」
金徳龍「そう簡単には行かないようで」
金泳三「会議を総集しろ」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 19:12:19.76

金大中「鄭総長を拉致したのが合同捜査本部なら、保安司令部の仕業だ」
金相賢「全斗煥には怖いところがある。かなりの野心家ですが、何を狙ってるかわかりかねます」
金大中「万が一、軍部の亡霊が蘇ったとしても、崔大統領が統制すれば大丈夫だ
　　　しかし、崔大統領は軍を知らなすぎる」
金相賢「本当に気がかりです」
金大中「できるだけ多くの情報収集をお願いするよ」
金相賢「お任せください」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 19:19:04.41

共和党本部

李台燮（イ・デソプ）民主共和党総裁秘書室長ーユン・スノン
　「全斗煥は肝っ玉が大きいですね。命がけの勝負に出ましたね。」
吉典植（キル・ジョンシク）民主共和党党副議長ーユン・ソゴ　
　　「朴大統領は彼を育てすぎた。全斗煥とコネをつけるべきでは？」
金鍾泌「今回、全が実権を握ったとしても、体勢はっ変わらないから放っておこう
　　　幾ら全斗煥が偉くなっても、結局軍は我々の味方になる筈です」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/12(日) 19:28:11.82

アメリカ大使館

ブルースター「全斗煥将軍は韓国初の士官学校を出た。11期の中心人物です。
　　　　アメリカで心理戦教育と遊撃訓練を受けたため、我々にとても友好的です。
　　　　朴正熙と違い話が通じます。」
グライスティ「全斗煥は軍事内乱者です。戒厳司令官を不法連行したのですから、」
ブ「全を処罰する権限の持ち主は今の韓国にはいません」
グ「米政府の強硬派は全の排除を主張するが、」
ブ「それはアメリカにも不利です。北朝鮮と対峙している状況で、全を排除すれば、
　　さらに混乱を招いてしまいます。全の動きを見守り、対策を講じるべきです」
グ「ところで軍を統制できる能力が全にはあるのか？」
ブ「彼は単純ですが、部下の忠誠心を引き出す才能があります。解決策は二つ、
　　全を排除するか、彼の政治関与を防ぐかです。アメリカに有利なように
　　朝鮮半島を統制するのが、最も重要な課題です。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 00:40:06.92

朴正熙役の李昌煥、
「大長今」の第３話に出てました。

https://i.imgur.com/KEfrFN4.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 11:29:38.95

朴哲彦（パク・チョロン）検事国家保衛非常対策委員会司法委員　
盧泰愚の妻金玉淑の従兄弟ーイ・スンヒョン

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 12:27:05.14

さあ、みんな、ドラマの話は後にして、音楽の話に行こう！
沈守峰の作詞作曲で朴正熙暗殺事件の現場でも歌われた

沈守峰「あの時あの人」
심수봉 - 그때 그사람 (1979)を本人の弾き語りで聴こう！
手拍子お願いね。。。
https://www.youtube.com/watch?v=8ZFy_WWyuC8

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 12:47:01.88

へー、サビの部分があったんやねえ。
ドラマではサビの部分入ってないやん。

最初は「ピガオミョン　セガナヌン　クサラム～」
で始まるけど、

サビ）ウェーロムン　ミョンシルウェソ　キタルル　チョンジュゴ～
　　　ウェーロハミョ　ナチョンヘスドン　サランハン　サラン
ここは初めて聞いた。

さあみんな歌おう！サビの最初の音はシの♭（フラット半音下げ）だ。
つまりこの曲自体が変ロ短調B♭ｍだ。
カラオケで歌うときに参考にしよう。
男のキーはこれの短６度下でピッタリ合うよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 20:49:06.34

>>429 訳をば。ドラマはみてないんだが気になったものでよければ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 21:02:17.12

ここの動画のデッドリンクの下に載ってます。

http://m.blog.daum.net/heesun_i/15909872?np_nil_b=2

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/13(月) 22:43:34.84

４１話の最後に出てくる、反論の数々を今のうちに入力しとこうと思ったが、
入力しんどい、、、、
取り敢えず１２・１２のとこまでにしとこう。

ーーー
MBCでは『第５共和国』の放送前後に鄭鎬溶、張世東、李鶴棒、許和平などいわゆる新軍部の関連者１０余名からドラマの内容に対する問題提起を受けました。

それはドラマの内容のかなりの部分が事実とは異なりすでに下された司法判断とかけ離れているというものです。

次の事柄は関係者が提示した反論内容を要約したものです。

３回ー金載圭が保安司令部で捜査を受ける過程で、殴打や拷問はなかった。
４回ー李在田警護室次長を捜査する過程で罵倒や殴打はなかった。
５回ー全斗煥保安司令官が金相賢と話し合っている最中に激高し、拳銃を向けたりはしなかった。
６回―全斗煥は１２・１２事件以前に張世東３０警備団長に鄭総長連行時に協力してくれと要請した事実はない。
７回ー李起龍１空輸参謀総長が、特殊戦司令部副司令官の李順吉の出動停止命令に従わなかった事実はない。
８回ー許和平は保安司令部の通信盗聴を通じて、朴熹模に兵力出動をさせない様に脅迫した事実はない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 08:20:02.83

中共工作員

（｀ハ´）　「反日で煽って韓国を赤化して北朝鮮やベネズエラと同じく中国の属国化するアルネ、難癖つけて在日と韓国企業の財産没収アル」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 17:17:25.96

>>425のつづき

全斗煥「問題は、アメリカを説得する事だ」
許三守「連行の件はアメリカが関与べきではない。金ユノ将軍は
　　　アメリカ側と親交が厚いために、代弁者となり得ます。」
許和平「それでは不足だ。５・１６当時アメリカは野戦軍を動員し
　　　朴正熙将軍の排除を謀った。今度は我々が排除の対象かも知れません。
　　　軍の人事問題を巡り混乱が生じたら、アメリカはケチをつける筈。
　　　まず、軍を早急に取りまとめて、司令官が直接アメリカに弁明して下さい。」
全「つまり、私が直接アメリカ大使に会うのか？」
和平「そうです。ウィッカム司令官にも会うのです。鄭総長の連行を正当化し
　　　軍が一致団結していると認識させるのです。」
全「そうか、まずブルースターに会おう。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 17:19:10.28

↑に対する４１話ラストの反論には。

１１回―許和平は、全斗煥保安司令官に対する逆クーデターの企てについて知らなかったばかりでなく、
　　　　全斗煥にアメリカへの全方位的なロビーを提案した事実もない。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 17:26:51.15

青瓦台　79年12月13日午前

車からグライスティンら4人が降りてくる
グ「昨夜発生した流血自体は非常に遺憾です。」
崔圭夏「即罪に対応して頂き重ねて感謝します。幸い北朝鮮側は何の動きもないそうです。」
グ「真正なる民主化を成し遂げることこそ、朝鮮半島に安定をもたらせる唯一の方法です。
　　軍部が介入すると韓国に悪影響を招きかねません。」
崔「ははは、心配いりません。今後軍は本来の任務に尽くすはずです。」
グ「ワシントンはとても憂慮しています。韓国への軍事経済支援の中止を求める意見も。
　　するとどんな結果になるかわかりますよね？」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 17:36:48.73

全敬煥「大統領は会議中です。深刻ではないようです。ご心配なく」
全斗煥「そうか、ご苦労だな。」電話を切る。

鄭鎬溶「斗煥ガー、こんなことなら前もって話してくれよ。」
全「大邱にいるお前には連絡しづらくてな。」
盧泰愚「鄭将軍、これから大々的に軍を改編するつもりだ。」
全「鄭将軍に特殊戦司令官を任せる。」
盧「我々11期が軍の中心になるんだ。特戦司を引き受けて最強の空輸部隊にしてくれ」
鄭「だったら俺の部隊はどうするんだ？」
全「それは俺に任せろ。今すぐ司令部に行ってくれ。今回の事態で司令部に死傷者が発生した。
　　お前に後始末を頼むぞ。」
鄭「まあ、わかった。全斗煥、盧泰愚、本当にご苦労だったな。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 17:53:54.35

金五郎（オラン）の遺影。　　国立墓地

鄭鎬溶少将、朴煕道准将が参列している。崔世昌准将も。
朴鍾圭中佐、金五郎の最期を回想している。。。

鉄砲隊、空砲を撃つ！

ーー1988年10月ごろーーー
鄭柄宙が、金五郎の墓に水をかける。
敬礼して、「金五郎少佐、一杯飲めよ。俺が死に、お前が生き残るべきだった。
　代わりに復讐もできず、さぞ無念だろう。
　（水をかけ乍ら）全斗煥、盧泰愚、崔世昌、奴らがのさばるのに俺は卑屈に生きている。すまん。」

ナレーション「悲運の特戦司令官　鄭柄宙。軍に在職中、後輩だった全斗煥、盧泰愚、鄭鎬溶を
　　　　可愛がっていたが、１２・１２クーデターで奇しくも彼らに裏切られるという苦汁をなめた。
　　　　1980年1月、鄭柄宙は全斗煥により予備役編入を強いられた。
　　　　それから9年後恨みを晴らせぬまま、人生を悲惨な形で終わらせた。

ーーーー↑それで首吊り？？？？－－－－

韓国版ウィキには、
ーー
1989年に首吊って亡くなったまま変死体で発見された。
軍当局によって自殺で処理されたが鄭柄宙は、敬虔なカトリック信者だったという点で、
自殺ではなく他殺という疑惑がある。軍疑問死真相究明委員会でも鄭柄宙の死についての議論を提起した。

↑でもドラマ第5共和国では首吊りして死んだって結論付けてる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 18:09:07.14

さあ、みんな、ドラマの話は後にして、今日もまた音楽の話に行こう！
申才順の歌で朴正熙暗殺事件の現場でも歌われた「愛しています　あなたを・・・」
（사랑해 당신을サランヘタンシヌル）

1971年と書いてあるので、多分これがオリジナルバージョン。ギター1本だけだしね。
一緒に歌おう！！
https://www.youtube.com/watch?v=h3vH6mIqETQ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 18:14:26.16

カラオケにもあるそうです。キーはＧ、ト長調。

(言語歌詞)
사랑해 당신을 정말로 사랑해(サランヘタンシヌルチョンマルロサランヘ)
당신이 내곁을 떠나간 뒤에(タンシニネギョトゥルットナガンディエ)
얼마나 눈물을 흘렸는지 모른다오(オルマナヌンムルルフルリョンヌンジモルンダオ)

예　예 예 (반복)(イェイ　イェイ　イェイ)(繰返し)

사랑해 당신을 정말로 사랑해(サランヘタンシヌルチョンマルロサランヘ)

(訳文)
愛しています　あなたを　本当に　愛しています
あなたが　私のそばを　去って行った　あとに
どれだけ　涙を　流したか　わかりません

イェイ　イェイ　イェイ (繰返し)

愛しています　あなたを　本当に　愛しています

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 22:48:53.56

あ、金鍾泌っ去年亡くなってたのね。。。

その頃は全然興味なかったから、全然知らなかったぜ。。。。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/14(火) 22:58:39.99

李徳華は日本でいうと萩原健一「ショーケン」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 11:56:35.27

>>442
ショーケンは「影武者」で武田勝頼をやったし、
２年前には吉田茂をやった。時代劇もいくつか大役やってるし、
そういう点では共通項があるかもしれない。

しかし、李徳華と違うのは、ショーケンは元は歌手として認められてたことだ。
グループサウンズ時代は沢田研二と人気を二分してた。
「神様お願い」とかおいらの幼稚園の頃だったけど、それから知ってる。
https://www.youtube.com/watch?v=ulpudEsqK9o

それから「太陽にほえろ」で役者の方で認められだした。
「傷だらけの天使」は緑魔子や吉田日出子がすってんてんの
ヌードになったりするので、子供だし見てなかったな。
「前略おふくろ様」もリアルタイムでは見てなかったけど、
李徳華は板前の役なんかやってない。
やっぱ、ショーケンの方が役の幅が広かった。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 16:57:00.64

えらく素朴な歌詞なんだねぇだからこそ万人が共感し口ずさんだりもできるんかなあ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 18:44:59.96

そうだよねえ、ショーケンは
「神様、お願いだ　僕のあの人に、会いたいのさ、イェイイェイイェイー」
て歌ったんだけど、シンプルでしょ？
グループサウンズは音楽的にわかりやすいからブームになったんだが、
商業的なペースの所為か３年ほどでブーム落ちた。
例えばオックス（失神）てグループがあったんだが、ボーカリストが女の子に指さしたら
「キャー」って６－７人が失神してた。
でも今から考えると、サクラでしょ？

昨日の「サランヘ　タンシヌン」みたいなシンプルなラブソングなんてこの頃ないよね。
西野カナもそうだけど、ラブソングでガタガタ言い過ぎる。
あいみょんも最近人気出たんだが、多く語りすぎる。
よくないね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 19:29:20.33

>>438のつづき
アメリカ大使館の庭

グライスティン「カラ情報を流し、全を窮地に追い込むと？」
ブルースター「日本の新聞を利用するのです。毎日新聞と称し『握にぎる』と書いても韓国人にはばれません（←嘘ｗｗｗ）
　　　　　全斗煥は解任され予備役編入される。その裏にはアメリカがいると、
　　　　　次の段階は。。。。」
グ「特殊部隊のテロを？」
ブ「そうです。全に圧力をかけつつ試みるのです。
　　この提案に賛成ですか？」
グ「賛成だ。」

ナレーション「当時アメリカに重要な問題は、ソ連と中国を牽制でいる拠点の確保だった。
　　　　従って朝鮮半島に拠点を確保する事で、アメリカの利益最大化を図った。
　　　　全斗煥を排除し混乱を招くより、全斗煥を懐柔する作戦を選んだのだ。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 19:32:57.44

車を走らせている

「米大使と面談を」
全斗煥「ウィッカムからの連絡はまだか？」
「意図的に無視しています」
全「あいつらめーー」

ナレーション「１２・１２で実権を握った全にとって、アメリカは手に負えない障害物であった。
　　　　当時のアメリカの影響力は我々の想像以上である。全斗煥はアメリカのテロから自分を守る為にも
　　　　アメリカを説得し支持を得ることが重要な課題だったのだ。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 19:49:33.22

アメリカ大使館

全斗煥「ハハハハハ。私は政治には向いてないようです。今の状況が治まったら、自分の本分に戻りたいだけです。
グライスティン「全将軍、国防長官と大統領の許可なしに上官の鄭総長を連行したことを大変残念に思います。」
全「私も鄭総長の連行は残念です。しかし誤解なさっているようですね。国防長官は勿論、大統領の裁可も得ました」
グ「我々を過小評価するな。事後に裁可したことはすでに知っています。」
全「裁可まで得たことをとやかく言うのは、内政干渉にあたると大使も御存知ですよね？
　　私は野心などない人間です。朴正熙大統領射殺事件の真相解明のために鄭総長を連行しただけですよ。」
グ「それならばただちに１２日に逮捕した将軍たちの釈放を」
全「嫌疑は明らかです。」
グ「賢明な判断をして下さい。韓国への軍事的経済的支援が全て中断されますよ。
　　そうなった場合、韓国は国際社会で孤立しますよ。あなたもね。」
全「誤解しているようですね。我々は崔大統領の政治日程を支持してます。
　　軍は絶対に政治に関与しません」
グ「誰も信用していません。」
全「信じて下さい。私は絶対に政治に関与しません。」
１０人近くの護衛をつけて全斗煥が出てくる。
それを上からみてるグライスティンと側近
「まるで大統領になったかのような言動ですね」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/15(水) 22:06:07.32

チャルサラボセ～、チャルサラボセ～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 16:49:30.70

朴正熙大統領最後の１日、カラーフィルムがあったのね。

昼間はダムの工事を
夜には金載圭に殺されて、葬儀。
崔圭夏がちゃんと参拝してる。これ、ドラマとは全然違うね。
ドラマ「第５共和国」みたいに皆の前で「ゴホン、ゴホン」なんて言ってない。

金泳三も白髪頭で早速駆けつけてる。
でもおかしいのは、この葬儀の場面て>>160
でしょ？
なのにそれより後に>>197でアメリカから金泳三に電話がかかって来て朴正熙の死を知るって
おかしいじゃない？？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 17:59:28.05

あ、>>450のＵＲＬ貼るの忘れてた。

https://www.youtube.com/watch?v=5TuUWfqwOD0

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 21:43:40.03

全斗煥元大統領夫人が、今夜のニュースデスクでナンピョンが民主主義の父だと力説しててﾜﾛﾀwww
あわせて、全斗煥大統領の印象が悪いのは、ドラマ「第4共和国」のせいだとww

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 22:37:47.88

李順子な。まあ、そのうち順子と張玲子のレズっぽいシーンが出てくるから、
そっちを楽しみにしようぜｗｗｗ
（でもキャプチャーを使わないと写真撮れない）

「第４」じゃねえぜ、「第５共和国」だぜ。
https://zzzzz4.tistory.com/32
おいらはこのドラマが始まる１カ月前にこのポスター見て
「オールイン」に出てた人が全斗煥をやるのだから
全斗煥を悪く描くつもりだな、と思った。
で、放送終わってMBCの掲示板見たら
「李徳華様、全斗煥を憎たらしそうに演じて下さってありがとうございました」
とかいうコメントが多々あって笑ったわｗｗ

でもな、５-６年前に大阪環状線に乗ったら隣が韓国のおっちゃんだった。
それで「朴正熙どう思いますか？」て訊いたら、
「最高ですね、（親指出して）一番ですよ。あの人の前、韓国とても貧乏でした。
あのお嬢さん（朴槿惠）もいい人です。全斗煥、盧泰愚もいい人です」
て言ってた。これってドラマ「第５共和国」のま逆じゃん。だからそれ面白いと思ったね。
国会で「殺人鬼全斗煥！」てえらい剣幕で言われる割には、普通に暮らしてるでしょ？
>>214のボクシング観戦をみても、根っからのスポーツ好きだったんじゃないかな？

韓国のプロ野球は1982年からで、ラジオで実況してるのを笑いながら聴いたので覚えてる。
それからたった24年で日本代表に勝ってイチローが「Fuck!!」て叫んだくらいだから、
スポーツ振興という点では全斗煥はもっと評価されるべきじゃないかな。
ソウルオリンピックもそうだよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 22:52:35.21

あ、順子と怜子のレズっぽいシーンあったわ。
もっと接近してんねんけどなｗｗｗｗｗ
https://itlove.tistory.com/m/1085?category=745662

下の方やけど、22話も面白かった
全斗煥「鶴棒よ、姜昌成を徹底的に潰さねばならん。三清教育に送り込め！！」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/16(木) 23:46:51.86

あ、それからね、
１９９９年から続けてはる「韓察日記」さんというとこも紹介しなければ。
http://1026.skr.jp/1026/

これは10・26事件が中心だけど、相当詳しい。
金載圭の絞首刑の写真もあるみたいだが見れないな。
しかも20年も持続されてるのがすごい。
おいらも「第５共和国」現地放送開始時からよくお世話になった。
やっぱり、自分でお金払ってホームページされてるところは違うね。

おいらはInfoseekのフリーホームページだったんだが、
日本語放送の直後、楽天の三木谷が吸収合併し、
何の予告も無く全ホームページすべて削除しやがった。
ま、それでも、他のフリーサイトを代わる代わる続けてるひともいるけどね。

２ちゃんねるの過去スレでは、３つスレがあったが、
最高では３８３レスのとこがあった。
そこにはやっぱり「イ・ドクファ」って書いてある。「ドッカ」ってどっか行かんかえ？

いやあ、この頃全然興味なかったな。１０年前だ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/17(金) 13:06:55.77

あ、そういえば「韓察日記」さんには、光州事件のリーダーだった尹祥源（윤상원：ユン・サンウォン
の下半身のない写真もあったな。
光州事件の犠牲者の写真て顔が顔になってないものばっかりだ。ひでえ。。。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/17(金) 20:26:54.24

>>448のつづき

保安司令官室
全斗煥「逮捕した李建栄、文フング、張泰玩、鄭柄宙
　　　河小坤の粗を探せ。」
許和平「どうかしましたか？」
全「くそ、逮捕した幹部らを釈放しろだと。生意気な奴ら。これ以上の干渉は防がねばならん。」
許「釈放を条件に予備役につかせます。」
全「それだけじゃ済まない。奴らはまだ軍内部に影響力がある。支障のないように
　　奴らの弱点を掴むしかない。軍の生活は勿論、私生活まで
　　1つのこらず調べ上げろ。よそで余計な口を叩かぬよう弱みを握るのだ。わかったか」
許「はいわかりました。」
全「それから、グライスティンとウィッカムも調べろ。」
許「感づかれれば外交問題になります。」
全「関係ない。」

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/05/17(金) 20:39:49.79

普通軍法会議第8回公判　最終陳述
1979年12月18日

１０・２６の被告たちが座る
「基柱」「お父さん」「息子よ」
朴興柱、奥さんの方を振り返る。
朴「私は20歳で陸軍士官学校に入りました。軍生活を全うし国軍墓地に葬られるのが夢でした。
　　国家の重責を担う情報部長をお手伝いしていると自負し、軍人として最善を尽くし、勤務してきました。
　　軍人は生死をかけて命令に従うものです。最後に遺族の方々に謝罪したいと思います。以上です。」
朴善浩「再び同じ状況に置かれたら、同じ行動をとります。ただ優秀な部下を法廷に立たせることには
　　　胸が痛みます。部下たちに裁判官の寛大な処分をお願いします。」
金桂元「私は10月26日に閣下と一緒に死ねなかったのが、千秋の恨みです。
　　　　なぜ金載圭が閣下とわたしを一緒に殺さなかったのか？恨めしい限りです。」
　