X

韓ドラで覚えた一言 Part2

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0438名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/08/27(木) 20:12:46.84ID:Expanz8S
北朝鮮だと韓国ほどリエゾン縮約しまくらないからウンハスになるかもしれないけどヨンハスにはならないはず・・・
0441名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/08/27(木) 22:01:28.92ID:6BA3rBjv
善徳女王で洞窟から出ていくときトンマンがピダムに言ってたな。
「アニミョン…ヨギカジクッチヤ」
0443名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/08/30(日) 23:20:11.76ID:vX6ff9bz
ギャオで美しき日々がはじまた。　美しき日々と冬のソナタはシナリオ本買ってあるんだよね。
0449名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/02(水) 07:02:48.20ID:BkSMSKak
ピダムが広場にあらわれてその知らせを聞いたミシルが
「チグムタンジャンチャバオセヨ！」　って言ってたな。
0463名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/11(金) 13:58:55.06ID:CKqMw1dz
>>457
まあイタリア人も「マンマミーヤ！」って言うしなぁ
もっとも、>>458の言う通り、「オモ！」（女性のみの使用「あらまあ！」などの意）の事かもしれんが
0465名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/11(金) 15:21:53.09ID:+Qghuy2a
ヒロインが人を責めるときに
「あん？」とか「やー？」とか言うのって
日本のチンピラが「あん？」って言うのと同じ？
0466名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/11(金) 15:59:38.29ID:MHMEXRRe
既に感嘆詞化した言葉を口にしてマザコンはあたらないと思う
おまんまの食い上げとか言ってても別にマザコンではないので
0473名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/12(土) 01:32:20.60ID:JMieUDau
www 歌舞伎町ホストが恐喝で逮捕

https://www.iza.ne.jp/kiji/events/news/200814/evt20081407150001-n1.html

女性を脅して多額の支払いを約束する念書を書かせたなどとして、警視庁が恐喝の疑いで、
東京・歌舞伎町の有名ホストクラブに所属する２０代の男を逮捕したことが１３日、
捜査関係者への取材で分かった。

　捜査関係者らによると、男は今年７月、１０代後半の知人女性に対し、
店で飲食をしたなどとして多額の支払いを約束する念書を書くよう強要したうえ、
数万円を脅し取るなどした疑いがもたれている。
　
男は女性に暴力をふるい負傷させた疑いで逮捕され、その後の捜査で恐喝の疑いも浮上した
0494名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/28(月) 00:13:53.55ID:5Jkn/IDJ
ケセッキ（直訳：犬の子）は韓国語で禁句レベルで最悪の貶し言葉
日本に来た韓国人留学生が「●●君は欠席です」って聞くとビクッとするらしい
なおソフトバンクのCMのアレ（犬のお父さん）は日本人を貶めたいからという説もある
0498名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/28(月) 01:59:05.31ID:ggQnJGu6
「欠席」と「ケェセッキ」は全然違う発音じゃん
ケェセッキの「キ」は濃音なので必ず前に小さな「ッ」が入る
直訳すると「犬野郎」だしさ
0502名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/29(火) 15:21:57.98ID:qefE7MQT
アラッソはアラッタ（わかった）の丁寧語のアラッソヨ（わかりました）から日本語の「です」に相当する「ヨ」を取ったものだからな
0507名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/09/30(水) 03:35:18.54ID:qtQAJfTY
アラッソは自分もあらそうで変換してたや
クレカはだから？クレッカーぽい時もある気がするけどなんか好き
0519名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2020/10/04(日) 02:11:17.02ID:hU8sHS+c
いや、そう聞こえてもおかしくないよ
生日（セン−イル）のンはng音だから、鼻濁音のgが残ってイと連音化してそう聞こえることがあるね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況