X



韓ドラで覚えた一言 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/20(日) 11:09:56.25ID:Yv+diyzf
韓国語はカタカナ読み、意味は日本語で
0017名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/22(火) 12:06:11.66ID:rxulGKup
韓/トンチョカヨジュシオプソソ
日/理解下さい

韓/ヨボ
日/あなた

韓/タンシン
日/すぐに

韓/ピ
日/血
0019名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/22(火) 13:36:08.98ID:UR2rL2SN
韓/ケンチャナヨ
日/大丈夫です

韓/コマウォ
日/ありがとう

韓/タラワ
日/ついてきて

韓/チャッカンマン
日/ちょっとだけ
0020名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/22(火) 13:49:13.00ID:UR2rL2SN
韓/パンモゴッソ?
日/ご飯食べた?

韓/ペゴパ
日/おなかすいた

韓/チョンチョンニ
日/ゆっくり

韓/ヌグセヨ?
日/誰ですか?
0029名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/23(水) 13:06:17.26ID:Uq0sAjc3
>>17
タンシンはすぐにじゃなくて、あなたでは?
すぐにならタンジャン?
よく聞くセリフとしては

韓/タンジャンナガ!
日/すぐに出て行け!
0030名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/23(水) 18:57:04.37ID:fVFUTfmO
韓/ヘンボケ?
日/幸せ?

韓/キダリオ
日/待ってて

韓/クリゴ
日/それから

韓/コジンマル
日/うそ
0031名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/23(水) 19:11:42.38ID:fVFUTfmO
韓/センガッケ
日/考えて

韓/テッソヨ
日/結構です

韓/ナップンヨジャ
日/悪い女

韓/ポゴシッポ
日/会いたい
0033名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/24(木) 07:10:05.26ID:8FzAg8cm
韓/オモ!
日/あら!

韓/ポッポ
日/チュー

韓/センイルチュッカハムニダ
日/お誕生日おめでとうございます
0041名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 15:02:56.46ID:QrNqrK8T
>>40
爆笑

韓/サランへ
日/愛してる
これも、役には立ちそうもない…
0042名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 15:44:53.67ID:F7quIFKG
韓/ヌグ!ヌグヤ!
日/誰!誰なの!

韓/ナガラゴ!
日/出ていって!

叫び系の言葉は、ほぼキム・ヘオクさんが教えて下さいました。コマスミダー
0048名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 22:29:47.93ID:yJVRrxMf
韓/パンデシ
日/必ず
0049名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 22:47:27.36ID://VCkG9Z
言語/ケイサンキ
意味/計算機or電卓

言語/カバン
意味/カバンorバッグ

言語/パボ
意味/馬鹿
0055名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 23:33:40.38ID:6MtNxY9S
韓/シックロ
日/うるさい

韓/ミチョッソ
日/狂ってる

韓/マンデルヘ
日/勝手にしろ

韓/クマナセヨ
日/やめてください
0056名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/25(金) 23:53:07.13ID:6MtNxY9S
韓/オレンマニダ
日/久しぶり

韓/チャルチネッソ?
日/元気だった?

韓/サギジャ
日/付き合おう

韓/ヘオジジャ
日/別れましょう
0057名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/26(土) 00:52:55.43ID:OCmtCkMS
韓/ピ
韓/ピ

日/雨
日/血
0063名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/26(土) 14:59:00.95ID:B8PFWr3j
韓/ヒマン
日/希望
0065名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/26(土) 16:54:52.47ID:hW5RabUb
韓/アラッソヨ
日/わかりました


韓/テッソヨ
日/結構です


韓/アンデヨ
日/だめです


韓/チョアヨ
日/よいです
0067名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/26(土) 18:13:07.50ID:fCZmIqjr
韓/ソルチキ マレバ
日/率直に言ってみて

ショージキに聞こえるけど漢字は「率直」
「正直」はチョンチキ
0070名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/27(日) 13:41:10.81ID:eqzGrvdU
韓/オミョン
日/王様の命令

オーミョンに聞こえるが漢字は「御命」
漢字「王命」は韓国語読みでは「ワンミョン」
0071名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/27(日) 20:49:57.94ID:Q2J4zN3E
韓/ テハンミングク マンセー
日/ 大韓民国 万歳

韓/ チョソン ミンジュジュイ インミン コンファグク マンセー
日/ 朝鮮民主主義人民共和国 万歳

北の方は、この間見た「ドクター異邦人」で言ってた。
0075名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/28(月) 14:55:42.70ID:doLxEAkN
韓/(名前)ガー!
日/(名前)!

韓/(名前)ッシ
日/(名前)さん

あと、(名前)ヤー!もある
0076名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/28(月) 14:59:28.47ID:jVPscx0A
韓/オモニ/アボジ/ハラボジ/ハイモニ/
日/母/父/曽波神ボッタクリ
0077名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/28(月) 15:01:54.53ID:jVPscx0A
韓/オモニ/アボジ/ハラボジ/ハイモニ
日/母/父/祖母/祖父

間違えた途中送信した
0078名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/28(月) 15:36:16.56ID:PWCehrcD
韓/ヌナ・オンニ
日/姉さん

韓/オッパー・ヒョン
日/兄さん

韓/イモ・コモ
日/叔母さん
0080名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/28(月) 23:50:56.08ID:yl6YJC6K
韓/アラッソ
日/わかった

韓/モラボ!?
日/何だって!?

韓/チンチャ?!
日/本当?!
0082名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2015/12/29(火) 14:41:46.32ID:MM9KLAUb
ファイティン繋がりで

韓/アジャ!アジャ!アジャ!
日/よっしゃ!

韓/チャドンチャ
日/自動車
0099名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/01(金) 11:44:08.74ID:OtCnbpef
韓/タッセ
日/五日

何かしないといけない期限でよく
「5日で」というのが本当に多い
割とはじめの方で覚えた韓国語
0100名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/01(金) 14:36:28.36ID:HPNPGpHQ
韓/ペコパー
日/おなかすいた

韓/アラッソ
日/分かった

韓ホンデ
日/だから

韓/ケェラン
日/鶏卵
0102名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/01(金) 23:39:16.01ID:GxWK1Vxm
「ミヤナッチマ」って金よ出てこいコンコンでハン・ジへが言っていた
意味は「悪いけど」って使い方
0106名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/03(日) 16:26:53.48ID:nVBn2h6x
韓/コマオ
日/ありがとう

韓/チョア
日/好き

韓/オッパ
日/お兄ちゃん? 年下の女性にこう呼ばれるとヤニ下がる
0111名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/04(月) 01:31:25.31ID:Fezd1xVL
韓/フェジャニム
日/会長

韓/サジャニム
日/社長

韓/ポンブジャニム
日/本部長

韓/ソンセンニム
日/先生

韓/ススンニム
日/師匠

韓/ソンべ
日/先輩
0115名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/05(火) 09:54:44.47ID:Zfie7sFA
韓/コッチョンマセヨ
日/心配しないで

韓/シックロ
日/うるさい

韓/クマネ
日/やめて

韓/タンジャンナガ
日/今すぐ出て行け
0117名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/05(火) 23:55:19.59ID:Qx7f5C1p
韓/アングレ?
日/そうじゃない?

韓/キオンナ?
日/覚えてる?

韓/クゴン クロッコ
日/それはそうと

韓/クロックナ
日/なるほど
0118名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/06(水) 00:02:26.01ID:ttD03pC2
韓/ヨクシ
日/やっぱり

韓/アムトゥン
日/とにかく

韓/タウメ
日/次に、今度

韓/タンヨナジ
日/当然だろ
0119名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/07(木) 00:13:29.98ID:lXz9h+yX
韓/アシダシッピ
日/ご存知のとおり

韓/ヨクシ ノパッケオプソ
日/やっぱりあんたしかいない(あんたが最高の意)
0123名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/07(木) 17:36:49.62ID:nQf+dzjk
韓/ヨンウォニ(ヨモニと思ってた)
日/永遠に

韓/カルッケヨ(カッケヨと思ってた)
日/行きます

韓/チュゴッタ
日/死んだ
0139名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/17(日) 11:37:10.02ID:cCG393/X
韓/スバク
日/すいか

韓/ホバク
日/かぼちゃ

韓/ペクチュ
日/白菜

韓/チャメ
日/まくわうり
0140名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/19(火) 00:42:01.67ID:l0xgIOSp
韓/クニャン
日/何となく

韓/クルセ
日/さあ

韓/チャラリ
日/いっそ

韓/ホクシ
日/もしかして
0143名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/21(木) 06:28:00.74ID:nx6PKm5I
韓/メーシオラ
日/入られよ

韓/トゥルオノラ
日/誰かおらぬか

韓/タンジャンムルロガラ
日/直ちに下がれ

韓/ムォラ
日/何だと

韓/モンチュオラ
日/とまれ

韓/オーニャ
日/そうか

韓/アルゲンヌンガ?
日/分かったのか?
0153名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/29(金) 22:56:12.59ID:JLFqCpPj
韓/パリパリ

日/早く早く
0154名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/30(土) 21:17:15.44ID:aNjRBSnA
そういう意味か…
韓国語で見ないからあんまりないな
韓国語のは音無しで字幕で見てる

たまたま聞いたのが ちゃん・ボリの

韓/スパゲティ

日/パスタ

あと文字通り覚えたのが お考え直し下さいぃ
0156名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/01/31(日) 12:54:08.76ID:kxYU+V0l
>>154
スパゲティ(スパゲッティ)はイタリア語ですね

以前雑談スレで、スパゲッティのことをパスタなんていうのは
日本だけだとどなたかがいってました
0163名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/05(金) 18:57:20.44ID:qmOke6Rr
韓/ジョナー
日/殿下・との

韓/マレ!
日/言え!話せ!

韓/ケンチャナヨ
日/大丈夫だよ

韓/ペゴッタ
日/おなか減った

韓/トゥラハラ
日/通せ
0164名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/06(土) 02:26:55.92ID:Xbov+msb
韓/アラッソヨ?
日/分かったの?

韓/アラッタ?
日/分かった?

韓/アラッチ?!
日/分かったのかよテメエ!
0169名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/08(月) 23:28:35.79ID:qM+kFwF7
韓:ヤクソ
日:約束
0170名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/08(月) 23:32:21.72ID:qM+kFwF7
>>154
>>156
アメリカでもスパゲッティ
日本でも普通に言えばスパゲッティ
”パスタ”はバブルの頃広まった日本人の”勘違いおしゃれ言葉”w
0172名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/08(月) 23:42:53.49ID:Bz6mbrzh
>>170
喫茶店と言わなくなりカフェって言ったり
スチュワーデスと言わなくなりキャビンアテンダントと進化し
日本語も変化しているし
0180名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/15(月) 00:16:54.43ID:3ildmaWZ
韓/チェバイヨ

日/お願い
0188名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/02/23(火) 22:04:02.85ID:uDFstxNd
韓/ペゴパー

日/腹減った
0203名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/06(日) 15:07:47.46ID:zg0u0/SO
韓/ヒョンニム!
日/兄貴!
0213名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/11(金) 00:14:59.23ID:CmkoOYcv
韓/チョウジキ
日/正直言うと
0225名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/18(金) 20:40:38.23ID:Gk/B+FLR
現代では役に立たないんだろなーw

韓/トゥルオノラ
日/お入りなさい

韓/トゥルオセヨ
日/お入り下さい

韓/マングカムニダチョーナー
日/恐れ入ります王様〜m(_ _)m
0232名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/30(水) 10:57:32.39ID:gISs/+nC
韓/グロッチョ
日/そうですね

韓/マシケッタ
日/おいしそう

韓/アジッ
日/まだ

韓/アムゴット アニヤ
日/何でもない

韓/アムトゥン
日/とにかく

韓/アラッソ
日/分かった

韓/アンジュセヨ
日/座って下さい

韓/アンデ
日/だめ
0233名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/30(水) 10:58:59.37ID:gISs/+nC
韓/イェップダ
日/きれいだ

韓/イゴ モヤ?
日/これ何?

韓/イロッケ
日/こんなに

韓/イロナ
日/起きろ

韓/ウェ?
日/なぜ?

韓/ウリ
日/我々

韓/オレンマニダ
日/久しぶり

韓/オンジェ
日/いつ

韓/ガジャ
日/行こう

韓/ゴッチョンハジマ
日/心配するな

韓/ゴジンマル!
日/嘘!

韓/シロ
日/嫌い
0234名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/03/30(水) 10:59:42.90ID:gISs/+nC
韓/タラワ
日/ついてきて

韓/ダンジャン ナガ
日/すぐ出ていけ

韓/ジャンカンマン
日/ちょっと待って

韓/ジャルジャ
日/おやすみ

韓/チョンチョニ
日/ゆっくり

韓/ジョンマル?!
日/本当?!

韓/デッソヨ
日/結構です

韓/ト ボジャ
日/また会おう

韓/ヌグセヨ?
日/どなたですか?

韓/ヒンドゥロ
日/しんどい

韓/プッタッケ
日/お願い

韓/ボゴシッポ
日/会いたい

韓/ヤッソッケ!
日/約束!
0237名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/02(土) 20:45:34.29ID:lsIDTn/m
韓、シロ
日、やだ
0247名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/07(木) 10:04:55.92ID:zFoJo1Mu
韓 → アーッ
日 → あーん

韓 → ウン
日 → うん
0269名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/13(水) 17:53:44.25ID:mML0zy4x
>>265
恋人、知り合い、実兄、目上の男性は皆オッパー。

女性→兄=オッパー
女性→姉=オンニ
男性→兄=ヒョン
男性→姉=ヌナ
0271名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/13(水) 23:10:56.16ID:gTYPC0Mh
日/九つ
韓/アホ
0279名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/21(木) 01:22:25.00ID:iIOM6he4
TVの字幕で覚えると思うけど注意しないといけないことがある。
それは韓国語をそのまま日本語にしていない場合がある。
たとえば、ソルチキ ハミョンというセリフに「正直に言えば」と
字幕付けてることが多い。それでソルチキ=正直にと思ってしまう。
でもソルチキは漢字で書くと率直。日本語で率直に言えばという言
い方は会話ではしないので正直にと訳してる。
0282名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/21(木) 09:15:09.92ID:v9hsPm7+
>>269
いつも気になるが逆を知りたい。全部トンセン(同生)?
ナム(男)ドンセン、ヨ(女)ドンセン?それとも身内の弟妹を紹介する時だけ?

女性→年下の男=
女性→年下の女=
男性→年下の男=
男性→年下の女=
0287名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/04/25(月) 15:32:51.36ID:rNtlUg0J
>>286
紹介する時、うりーとんせん〜って言ってるよね。
(名前)んぁ〜、(名前)ゃぁ〜 は、そういう意味なのねん。
0301名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/12(木) 16:54:07.54ID:qDuvMXeg
トゥルーマイスミスミダ

お話があります
0302名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/13(金) 01:10:20.92ID:TL06c8iQ
韓国 → CCTV

日本 → 防犯カメラ
0305名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/13(金) 09:41:30.95ID:Dvg/N+YA
生活再生支援(融資)ならNPO法人STAで!

総量規制オーバーや、過去のトラブル等で借入が難しい方!
多重債務でお困りの方!
不動産を担保に借入先をお探しの方!
ヤミ金で借入れがある方!

お金に関する困り事や、法的トラブル等HP記載以外の事でも、ご相談ください。

電話でのお問い合わせは無料ですので、会社にお勤めの方、自営業、フリーター、風俗・水商売など業種にかかわらずお気軽にご相談ください。

詳しくはHPもご覧下さい。
NPO法人STAで検索!!
0306名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/13(金) 22:56:12.28ID:UhGMf6oQ
>>300
吹いたじゃないかwww
0309名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/17(火) 09:15:04.26ID:NxjxuwB9
咲いた!咲いた!なんちゃらかんちゃら
0324名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/28(土) 23:55:24.23ID:/3MkIMQg
ショージキは「実際には」みたいな意味だったはず
キオクも、「思い出」くらいの意味だし
必ずしも漢字語が全く同じ意味になるとは限らないよ
0325名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/05/29(日) 01:10:39.98ID:kjk8JZ0b
日本人にはショウジキに聞こえるけど
韓国では「ソルチキ」と発音している
漢字は「率直」

でも字幕は「正直」だから勘違いするんだよね
0331名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/02(木) 14:51:57.91ID:igu2FCPL
冬のソナタでユジンの事を「ユジナ・・・」って呼んだヨン様・・・。
ニックネームはそうやって変化してくのねと知った。
0334名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/03(金) 10:16:52.86ID:3ccQDufA
>>331
ニックネームというより、呼び名
韓国のユジンさんは皆さん、親しい人にユジナと呼ばれる(違う場合もあるかも)
0341名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/13(月) 16:58:34.55ID:HuJWmiL6
でー
0346名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/16(木) 13:38:16.10ID:zF9z+Q+Z
韓/トンチュカユジオプソソー、チョォ〜ナァ!
日/どうかお考え直し下さい、王様〜!

韓/プンノンユチョ/カムチャルブ/スラッカン/ウィグムブ
日/おまえ・・・トンイだな
0348名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/17(金) 13:32:35.80ID:7Jdu7TBC
>>347
サムペックサムシップじゃね?
0350名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/17(金) 14:41:08.40ID:SU7vlDvI
韓国語 マシッソ

日本語 おいしい

ムラブリ語 ジョー
0351名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/18(土) 10:25:58.52ID:IwVqgBFs
韓国語で「チョンガッ」には「独身男性」という意味があるが

日本語で「チョンが」と言うと、「韓国・朝鮮人が」という意味になる。
0353名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/18(土) 16:13:05.13ID:VFtr6pc2
>>348
だよね
0365名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/21(火) 21:52:09.13ID:UoCk6/hl
「咲いた!咲いた!〜」と「テバクっ!」が好き。意味わからんけど
0367名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/21(火) 23:33:24.14ID:U3D4RLy1
韓/ミチョッソ
日/狂ってる

韓/クマナセヨ
日/やめてください

韓/クマナセヨ
日/やめてください

韓/シックロ
日/うるさい
0372名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/24(金) 17:52:35.95ID:qmlmfP8R
韓/タンジャンナガ
日/今すぐ出て行け

韓/コッチョンマセヨ
日/心配しないで

韓/シックロ
日/うるさい

韓/クマネ
日/やめて
0376名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/25(土) 10:14:29.15ID:QyCkdqKf
韓/タラワ
日/ついてきて

韓/ダンジャン ナガ
日/すぐ出ていけ

韓/ジャンカンマン
日/ちょっと待って

韓/ジャルジャ
日/おやすみ

韓/チョンチョニ
日/ゆっくり

韓/ジョンマル?!
日/本当?!

韓/デッソヨ
日/結構です

韓/ト ボジャ
日/また会おう

韓/ヌグセヨ?
日/どなたですか?

韓/プッタッケ
日/お願い

韓/ボゴシッポ
日/会いたい

韓/ヤッソッケ!
日/約束!
0382名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/26(日) 02:34:50.16ID:yRPoVmOm
韓/メーシオラ
日/入られよ

韓/トゥルオノラ
日/誰かおらぬか

韓/タンジャンムルロガラ
日/直ちに下がれ

韓/ムォラ
日/何だと

韓/モンチュオラ
日/とまれ

韓/オーニャ
日/そうか

韓/アルゲンヌンガ?
日/分かったのか?
0383名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/26(日) 02:37:12.39ID:yRPoVmOm
韓/ムォラ
日/何だと

韓/モンチュオラ
日/とまれ

韓/メーシオラ
日/入られよ

韓/トゥルオノラ
日/誰かおらぬか

韓/タンジャンムルロガラ
日/直ちに下がれ

韓/オーニャ
日/そうか

韓/アルゲンヌンガ?
日/分かったのか?
0384名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/06/26(日) 02:40:20.74ID:yRPoVmOm
韓/ススンニム
日/師匠

韓/ソンべ
日/先輩

韓/フェジャニム
日/会長

韓/サジャニム
日/社長

韓/ポンブジャニム
日/本部長

韓/ソンセンニム
日/先生
0399名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/08(金) 21:36:40.28ID:nPB4Aytu
韓/トラガジャ/トラガヨ/トラガッソ
日/帰ろう/帰ります/帰った

韓/ウシムニダ/トラガスムニダ
日/お〜になる/帰りました
0407名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/12(火) 21:17:44.63ID:J4H9x0Yy
韓 ➡ エッ!?
日 ➡ えっ!?
0408名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/12(火) 21:19:17.58ID:J4H9x0Yy
韓 ➡ アッ!
日 ➡ あっ!
0410名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/12(火) 23:09:07.73ID:hSgTnHB/
韓/ホクシ
日/もしかして

韓/アラ?
日/わかる?

韓/チョルテアンデ
日/絶対だめ

韓/コクチョンハジマ
日/心配しないで
0419名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/16(土) 00:46:52.01ID:8HNLfQ27
韓/ピミ
日/秘密

会長=フェイチャン(ニム)も死ぬほど耳にするが、これって中国語と読み方同じだよね
0420名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/16(土) 05:29:34.06ID:cJwZv6wR
韓/アイゴ〜〜
日/やれやれ〜〜
0427名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/19(火) 04:35:20.41ID:gynfqJ5B
>>424
嫌ならスルーするか来なきゃいいじゃんかよ
で、おまえは何か面白いことでも書けるのか? 
上から目線で文句たれるしか能がない奴こそ来なきゃいいのにな (苦笑)
0428名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/19(火) 11:51:02.96ID:lZr6iYC1
韓/チャッカンマ キダリセヨ
日/ちょっと待って下さい

韓/チョギヨ
日/すみません

韓/オディエヨ
日/どこ

韓/アンジュセヨ
日/座って下さい

韓/チェソゲヨ
日/申し訳ない

韓/ビッチョソ
日/狂った
0429名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/19(火) 11:51:19.87ID:lZr6iYC1
韓/チョンマルロ
日/ほんと

韓/コジンマリ
日/嘘

韓/キョロナジャ
日/結婚しよう

韓/ボラゴ?
日/なんだと?

韓/チョルテ アンデー
日/絶対ダメ

韓/クッセ
日/どうかな
0431名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/20(水) 14:43:42.30ID:lLcrrv+f
韓/ムリ
日/無理

韓/クリゲ
日/分かる

韓/イボゲ
日/待て(ちょっと君)

韓/カジマ
日/行くな
0438名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/07/31(日) 20:37:55.99ID:eH/M6kQq
>>435
どのドラマで覚えたの?!
すごく笑えるww
0440名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 09:03:24.35ID:mPcldB+n
韓/ウンテンメンキョ
日/運転免許
0441名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 09:05:50.17ID:mPcldB+n
韓/アイゴー、アイゴー
日/どうして〜、何でよ〜、みたいな、、、
0442名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 09:07:35.56ID:mPcldB+n
韓/アジマ
日/おばさん
0444名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 13:17:05.29ID:mPcldB+n
韓/ミアネヨ
日/ごめんな
0445名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 13:18:33.36ID:mPcldB+n
韓/ウリ
日/私たち
0446名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 13:20:11.53ID:mPcldB+n
韓/クレヨ
日/そうなのか
0447名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/01(月) 19:30:43.06ID:8WafifNh
朝鮮土人死ね
0450名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/04(木) 11:03:10.36ID:aIY0YjVZ
みんなよく勉強してるね。
私は吹き替えで見てるから全然覚えないや。

韓国語で見てたらいずれは会話もできるようになるのかな?
0452名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/04(木) 21:37:38.53ID:mJLNmwP0
韓/クレソ
日/それで

韓/ムロン
日/もちろん

人への呼びかけの種類が細かくてビックリする。同じ姉でも、妹からだとオンニ、弟からだとヌナ呼びとか。同じ呼び方でいいやんと思う
0454名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/04(木) 22:54:13.71ID:QnX6tBhx
>>452
例えば女の子目線でも、目前の男の姉のことを言う場合は
ノ(あなたの) ヌナ(姉さん)って、相手の男の立場の代名詞使うから、わしら混乱するわな
0455名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/05(金) 02:57:19.85ID:8ztb7Fc3
テーバクっ!
0460名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/06(土) 12:10:21.16ID:2+spnlcY
液体は全部ピっ!
0461名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/06(土) 18:05:16.93ID:ZWr/E1bo
韓/モッコリ
日/ネックレスか?
0462名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/06(土) 19:36:13.73ID:bAFmE8D/
>>461

モッコリが日本語では違う意味があるのを知ってビックリしたってユンソナが赤面しながら言ってたのを思い出した
0463名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/07(日) 22:20:20.08ID:0wbHfycr
日/同時通訳者
韓/ドンジツーヤッシャ

…って言っていたような気がする
0465名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/08(月) 12:10:01.11ID:SGgKR+YB
韓/ポッポ
日/キス、軽くチュッてするやつ
0466名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/08(月) 12:11:45.75ID:SGgKR+YB
韓/オレマニア
日/久しぶり
0468名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/10(水) 16:29:39.33ID:2qxaVVUd
韓/ヨブセヨ
日/もしもしか?
0471名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/11(木) 09:24:01.22ID:5TVQSg9b
韓/ハラボジ
日/おじいさん
0475名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/11(木) 23:18:30.78ID:5TVQSg9b
韓/オッチョンジー
日/どうしたことか
0476名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/18(木) 20:08:41.42ID:ngDxRO/M
チョンセン人w
0480名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/20(土) 15:04:27.67ID:Efc4LHm5
韓/マンドゥ (만두 饅頭)
日/餃子
0485名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/23(火) 22:05:09.16ID:gyCUbYlf
韓国語 オモ!
日本語 あら!

韓国語 オモ!オモ!オモ!オモ!オモ!オモ!オモ!
日本語 あら!あら!あら!あら!あら!あら!あら!
0492名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 10:24:17.02ID:42pyTSpv
韓国人にデて言ってるでしょ?っていっても네(ネ)っていってる!
絶対ドゥグって言ってるでしょ?って聞いても누구(ヌグ)って言ってる!って言い返されるw
0493名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 18:11:42.07ID:Q1MchGb9
江戸っ子の「ひ」と「し」の関係みたいなものか?

大阪人が「タクシー」の「ク」の発音でわかるみたいに、
濁る発音が多い地方というのがあるのかね?
方言みたいに。
0494名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 18:51:01.23ID:eAPihWyD
シークレットガーデン見たけど人魚姫が
ウノコンジュ、ユノコンジュ両方に聞こえる
これもウとユの間なのかな
0495名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 19:25:08.42ID:KMmgxzlm
韓国語は五十音で表記するのは難しいらしいね。
韓国人が日本語の濁音を発音出来ないのと一緒で、
日本語(母音+子音)とは違いパッチム(子音+母音+子音)の発音が日本人には、なかなか発音出来ないみたい。
0496名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 21:36:33.35ID:qArG5yw+
チューナーって聞こえたりチョーナーって聞こえたりするのは気のせい?
0497名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/08/29(月) 22:10:56.40ID:txdmg/cm
チョーセン チョーセン パカ スルナー
0500名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/08(木) 20:08:11.02ID:HWrADg4X
>>496
気のせいじゃないかも知れない
女性はチョーナー、男性がチューナーって言ってるかも
ケベクは王様にペーハーと言って、王妃にはチューナーって言っている
ワンピって言ったりよくわからん
0503名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/09(金) 21:06:43.78ID:7QFfmJYT
陛下:ペハ
 皇帝陛下:ファンジェペハ
 大王陛下:テワンペハ
殿下:チョナ
 主上殿下:チュサンチョナ
邸下:チョハ
 世子邸下:セジャチョハ
 世孫邸下:セソンチョハ
 世弟邸下:セジェチョハ

あと、王族に限らないものとして、
閤下:ハッパ
閣下:カッカ
というのがあるそうだけど、ドラマで聞いたことはないなぁ。
0506名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/11(日) 02:34:04.55ID:rWMW9p+f
今放送中の大王の道(1998)では、世孫のことをハッパ(閣下と書かれているけど閤下の間違い)と呼んでいた。
このドラマは、他にも、王のことを上監媽媽(サンガムママ)、世子のことを東宮媽媽(トングンママ)というように、
最近のドラマとは言い回しが異なっている。
武人時代(2003)、明成皇后(2001)もそこそこ古いし、今なら別の言い方をするかも。
0509名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/11(日) 20:46:41.44ID:m3MobGVu
>>508
うむ

番外で「宮廷の諍い女」で覚えた中国語
皇帝皇后への挨拶
ファンシャン、マンフーチンアン
ファンホーニャンニャン、マンフーチンアン

立て
チーライバ

立って立って
チーライチーライ
0510名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/12(月) 01:31:19.54ID:i5m10HqK
>>509
諍い女はなんか濃いすぎて最初の方だけしか見てないや
0514名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/15(木) 12:01:04.87ID:K0z4Cy7I
韓国語にツって発音がないらしくて
日本に来たての子はチュになってかわいい
机がチュクエになったり
一発って教えるとイッパチュになるw
0515名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/16(金) 06:56:29.34ID:CSvff1k8
くたばれ朝鮮人!
0521名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/09/23(金) 21:47:14.28ID:pucl0mbN
韓/ サンショー
日/ 山椒
0534名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/02(日) 01:35:23.51ID:xmYoolqV
韓/チャドンチャ
日/自動車

韓/チャジョンゴ
日/自転車
が転じて日本でチャリンコと言う。
0539名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/09(日) 04:31:18.60ID:vmtqFKr7
チョンはてめーの国に返れ!
0540名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/09(日) 08:22:43.60ID:fFXKO5dc
テビ(大妃)
0542名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/09(日) 11:49:17.27ID:up9DtvXM
韓/チェソゲヨ
日/申し訳ない

韓/チャッカンマ キダリセヨ
日/ちょっと待って下さい

韓/チョギヨ
日/すみません

韓/オディエヨ
日/どこ

韓/アンジュセヨ
日/座って下さい
0546543
垢版 |
2016/10/14(金) 23:17:42.61ID:KfaNLWeq
>>545
日本でも、疲れたから休んでこうか。
という古典的な誘い方と同じようなもんかな。
紳士の品格で、ピゴネェ、という誘い方をしてて笑ったので。
0560名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/10/25(火) 08:53:46.03ID:bDigplfn
オモ
まあ!
0566名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/05(土) 14:36:49.64ID:y1NRxxoa
>>565

チェじゃなくチョじゃないかなぁ?

チョ(わたくし・・丁寧語)くらいで

ナ(あたし、あっし)くらいなのかな???
0579名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/11/30(水) 17:53:20.13ID:PKbBKJAQ
アプリカ
アフリカ
0583名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/02(金) 01:05:32.23ID:RSKwJq0c
日→妻・ワイフ
韓→ワイプ

英語の授業等ではAfrica、coffee、wifeと発音するの? それとも韓国語で話すとき同様「プ」?
ドラマタイトル「Good Doctor」は「グッダット」呼びで、英韓混合の発音がされてて不思議だった記憶
0589名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/15(木) 00:44:16.27ID:km6CrlZ8
普段 トンイ
正式には チョン ドンイ
苗字なんか昭和まで無かったのに、苗字を付けると名前が変わる!ヒトモドキ
0591名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2016/12/17(土) 23:51:04.78ID:j3CXmg8O
チョンカス


(笑)
0598名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/24(火) 23:46:56.59ID:V7a2gQQA
パリパリ


早く
0599名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/01/25(水) 00:08:51.31ID:yomSfDrX
チュゴッソ

死んじゃったの
0607名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/02/11(土) 16:45:08.11ID:FnGgEAwH
日本語でマミムメモあたりの音がバビブベボに聴こえるのは、
方言というか、地方と中央で微妙に発音が違うみたいだよ。
印象としては濁らないほうが中央という感じかな。
0611名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/02/11(土) 18:38:18.99ID:enfiv3As
韓国語の濁音に聞こえるのって一瞬考えちゃうよね。
ワッソがバッソにきこえるしネーはデーにしかきこえないしw
0618名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/17(金) 15:56:52.70ID:G4Ri52GB
クエ→YES、肯定
アニヨン→NO、否定
どちらも文頭につける
0619名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/17(金) 15:59:06.76ID:G4Ri52GB
カノウセイ→可能性
ペーハー→陛下
0622名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/17(金) 22:38:33.52ID:S4qeFV0k
韓 スンニャン
日 狼
0623名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/18(土) 07:31:53.90ID:9OxKEofC
                                     /  `'‐、、                    _,,,、-------、,,,、
                    _,、---――---、,、          /    .、`''゙l,!-,、             ,,-'"゛:::::::::::::::::::::::::::::゙゙''-,,、
             _,,,,xrニニ,,,,_、:::::::::::::::::'"゙゙゙,,ニ"゙'''ー-、、  ,/     ,l゙   .| |゙トy_       ./:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`'i、
           ,/,,、-‐''''" ̄>=x,,,,'''''" ̄`::::::::::::::l`'‐、L,/      ,イ、,   l゙ .l゙:| ゙l`゙'T'-,、  .,/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
             ,//     /    `゙''ヽ,__,,、-―:::''ニニ;;/     ィ,/ `ヽ/ .// .ノ  ゙' `ヽ、_l゙:::::::::::::::,/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ト、
             ,レ′(⌒ヽ .,i´        `''、::::,,-'"゛:::::,i´    ,r″|、 ノ // ./        ゙`ーィ'"゙',!'"::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::":ヽ
          / (,   ,、′プッ・プゥ〜ッ `'ミ::::::::::::;/     /`ヽ リy,彡/ン'ン  _,ノ.      V´:::∠,、:::::::::::::、:::::::::::::::::::::::::::::::::゙l
         /   .,,-'''''く‐  ⌒ヽ  、    ヽ、::;/    ,r':l、   |  `゙゙‐''┴二二―'''     }//;;_;;;;;yr'":::_,,-:::::::::::::::、:::::::::: |
         |  ,/;;;;_,、.,!、   ,;)   ||       ゙'V    ./´:/:゙l,、 |  ハ ヽ  、'''ャ‐-、,,    .レ'''"''ニx;;_;、-ッl'":::::;;;〃::::,イ:::::::::::: |
    プリプリ l /;;;'";;;ン'~`、      .u     ,フ    /:::r::::::r,i´ " ,/│ |  .|  |     _,/  !三=、,,X´;;;;-‐ソ":::;ノ/::::;':::::::::l゙
        ('⌒ ,i´;;;;;;;;/` -!,il|、 ijニー-、,,  _,、‐―‐"   ノ::,/:::::::::/|  、.'′ノ ノ ノ  ."  ,,,ィ'"゙{   .,i´::(^i .' ̄ ゙_,-'";;;;〆 /:::;/:::::::::,l゙
ブリッ!(;,.  j「/'゙;;i´ `li'  ゙'ミ||,!゙l,'ミへ,,,,゙゙"       .,テ'"::::::::::,l゙,l゙,,/  `  ′´ _,,,-'ン゚''‐、,|  .,, ゙''''''″  ''''゙‐''"^ .,r";/::::::::::;/
    ._,、  :|";〃 \、u   、 ,`'-キ,`゙゙,_,        _/i::::::::::::::::゙/| ヽ、   ._,,/゙゙゛::::_/    ゙l   ゛"'      _,,,,,,i、l,yソ'ノ゛;、::::::;/
   ./;l゙   ll「     \,  |l   ゙l,゙゙二、=-   __ ,iナ,.゙l:::::::::::/::::":|、 `''ー'",フ''''ッ┬'゙|      ゙l、.,ー、、 _,、ィ;;_;Pli|,,|vイ,/_、イ;/
   .く/          ,ト、,,U   ,/ ヘニ-t二ニ―'" ,/ヽ:::::,/::::/::::l:゙'i、   ./  ,イ .|  l,      `''''「ニ,,_,,:ィ''",,.,,,'”Z、‐'゙;/
     .,/'i、     ,r'"`''''て''ー┴‐ニニニ「ニニ=ニ/″  `イ:::;/::::::::::,i、ヽ, l゙  / ! .| /゙l      ∧     `^',Z、-zノレ'´
.,,-. .,イ;;;;/     /    `'''ーN,,,_,,,,ニ<"        ゙l,/:::::::::::/:|:::::|'ト,.|  ″.,l、` .|  / ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
l゙;;;ノ (;;;;;;〕      /       、 `'ーi、,、 `ヽ、      ゙\;;::::/:.l゙:::::|:|::'レ、 .ノ 'ト、 .| / ご褒美に私のソフトクリーム食べてねヽ
 ̄  ゙ヽ'"      ,l゙       ,/.,/',、  ,「゙''>-‐=、,       `゙l:.l゙::::::|::゛::゙l゙l,i´  |:::|,ノ
           ,ト      ,,彡ノ " .ノ,/゛   ゚リ,、、      ゙ヽ,、:|:::i、::゙l::゙i、 .|:;「
             ,ノl l、   /"''-、,,xr'"./         ゙'ミ,,,       `''ヾl、:゙i、,i´ レ
          ,/   ミニ‐ .l゙     `Y´        、`''ー-、,___,,     `'ーY
0624名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/18(土) 08:11:00.49ID:IKLnMm83
試し腹
0627名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/25(土) 20:39:14.09ID:83I9k04V
イエッ 日本語ではい。
身分が低い者からの返事は ヘイ。
0628名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/26(日) 15:55:55.96ID:m2ksyI46
イエイ

はい
0629名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/03/26(日) 16:19:32.70ID:N7S1hdY9
ハングルでなくて今も漢字だったら、日本語と読み同じじゃんと気付く言葉が結構ありそう。
0635名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/04/01(土) 18:05:47.01ID:0TtUsoUL
ユウリは有利だし。
熟語はそのままよんでるのが多い。
日本の平かなみたいに、漢字とハングルを組み合わせようとは思わなかったのかな?
0637名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/04/02(日) 21:06:51.21ID:U2ILh9G1
>>633
「本当に良い時代」でテギョンが「トリケス」なんとかって言った時に
「取り返しがつかなくなる」って字幕が出てたの覚えてるわそういえば
対応してるのかどうかもわからんけど
0643640
垢版 |
2017/04/10(月) 22:26:50.44ID:Y3xPKeIV
>>641
答えてくれてありがとう
ちがいます = アニミダ
ではないの?
0645名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/04/11(火) 08:49:36.07ID:C7wAjQpg
>>643
韓国語はおよそ大きく3つに分けられて
タメ口や年下向けのバンマル体 ---> アニ
ですます調のヘヨ体 ---> アニェヨ
先生、上司、両親とか偉い人向けのハムニダ体 ---> アニムニダ
みたいに分かれてる

だから語尾にヨが付いてるセリフは
〜です、〜ますと言ってるのよ
0654名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/12(金) 14:52:06.74ID:yMI3Ka/0
「エッサッサ!エッソッソ!」
0660名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/05/14(日) 03:18:30.28ID:x3OXRKGe
>>655
ムオマドダ!(ムオムハドダ!)とセットだね
어허! 무엄하도다!
オホ! ムオマドダ!
おい! 無礼であるぞ!
0673名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/08/27(日) 06:34:20.63ID:7/3VvmnT
カジャ
0674名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/08/27(日) 09:07:25.52ID:ikgtnUCm
インガンペクチョン!
0675名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/08/27(日) 19:10:03.19ID:N01AGRyB
くルックなー
意味は知らんよ
0684名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/02(土) 06:39:36.32ID:8TwmYdWN
クロッチ!クロッチ!クロッチ!\(^o^)/
0689名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/03(日) 20:40:13.25ID:foy9Hpca
韓ハヤシヤー
日ペーパー紙
0698名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/19(火) 21:43:07.66ID:iIspPEI+
日本語のデーって何だよ?
サイタ!サイタ!とテーバクっ!
0699名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/19(火) 21:48:54.33ID:2k5qt63F
日本人にはデーって聞こえる、って意味だよ。 
0702名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/25(月) 17:41:03.44ID:PEte8k6d
〜シー
〜さん
0704名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/26(火) 07:42:53.83ID:OUeYgfsB
〜シー
〜さん
0706名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/09/28(木) 21:37:18.15ID:KgKrJ8mM
韓:イゲモヤ〜
日:なによこれー!
0715名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/10/20(金) 16:55:35.62ID:Q2hUjY3B
アッカ → さっき
0716名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/10/20(金) 19:59:01.32ID:krgDs7zW
ムグンファコッチピオッスムニダ
→だるまさんが転んだ
(元の意味は「ムクゲの花が咲きました」)
0717名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/10/28(土) 11:33:29.92ID:gHW1bu2p
ちんちゃちんちや
0718名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/10/30(月) 14:01:36.90ID:nSQbwJx/
チョーナー 王様
0722名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/11/18(土) 08:10:00.64ID:ZE9FX4go
チョンチョニ→ゆっくり・徐々に
0723名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/11/21(火) 15:14:01.28ID:StI6sVkr
オラボニー
お兄さん
0725名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/11/27(月) 02:49:18.61ID:GdH5NHJ+
オーソっ!オソヨっ!
早よっ!早くっ!
0726名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/02(土) 06:58:24.79ID:MGihXb7x
カンタン
0729名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/04(月) 06:30:24.54ID:TDrVAJKL
いんもーじゃなく芋
0733名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/08(金) 15:43:08.78ID:KEn1Phzs
韓国語 オイ!
日本語 おい!
0735名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/15(金) 22:01:30.68ID:bWDSScO7
韓:マウメアンドゥロ
日:好みじゃない
0737名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/16(土) 21:07:53.59ID:0hmJ97A1
韓:セサンゲチェイルイェップンニョジャ
日:世界一の美女

AFTERSCHOOLとOrange Caramelのナナさんのことです\(^o^)/
0738名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/16(土) 21:12:31.19ID:0hmJ97A1
韓:モリブットパルックカジ
日:頭のてっぺんから爪先まで
0741名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/19(火) 21:23:44.33ID:zzkLGQ2y
セクシー
0742名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 18:35:02.02ID:XsNiAv1/
クレ、アラタ

うん、わかった
0743名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 10:52:30.73ID:97pA2n0r
ピシピショ
0744名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 10:53:50.07ID:97pA2n0r
送信ミス
ピシピショ

してください
0745名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 12:27:31.39ID:UOhY1YKS
こいつらと話するだけもう無駄なのは誰が見ても一目瞭然だよな

65年朴正煕「請求権の完全かつ最終的な解決」
93年金泳三「物質的な補償は求めない」
98年金大中「過去の問題を持ち出さない」
06年盧武鉉「これ以上の新たな謝罪を求めない」
08年李明博「謝罪や反省は求めない」
15年朴槿恵「最終的かつ不可逆的解決」
17年文在寅「この合意では慰安婦問題は解決されない」
0752名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/09(火) 00:10:51.29ID:zhPfgVXd
ウンジギジマ、チョンボリョ!
動くな、銃を捨てろ!
0753名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/12(金) 06:45:00.51ID:YXAp+nGz
韓国語★ムミョン
日本語★名無しさん
0754名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/12(金) 11:42:06.13ID:P7TM/BW6
(毎日見ていても『一言』を覚えるだけで全く韓国語を話せるようにならない。
スピードラーニングの効果は疑わしいと実感)
0755名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/12(金) 14:58:37.20ID:MseCSTqZ
昨日新宿のスーパーで女が菓子売り場で
モッコスシンギョnオプソ みたいなことを言ってた。
0758名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/28(日) 00:15:13.27ID:9T3j4Jbh
ちゅっけっそ ってどういう意味?
日本語字幕と対比させてながら見てるけど一向に意味がつかめない
0761名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/28(日) 11:41:57.52ID:kkzCWPeF
死ぬぞとか死んだとか気軽に使うよねぇ。
0767名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/29(月) 19:27:49.92ID:vwochsHA
韓:ぺごっぱちゆっけっそ
日:腹減って死にそう
0771名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/15(木) 12:28:20.74ID:JtvKsbS+
ハンボンマントワジュセヨ → 一度だけ助けてください
0772名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/16(金) 09:15:25.24ID:TSHR9u6A
チュゴドモッテー → 死んでもイヤー(意訳)
0773名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/20(火) 00:18:44.25ID:ovZ8u8ov
そういえば、
韓国ドラマて
1度だけ、っていうフレーズ多いよね?
そういう言い回しがあるの?
0774名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/24(土) 12:59:27.00ID:p80UfVUw
犯罪人が良く使う手じゃんwww
一度だけ〜一度だけ見逃してくだされ〜
舌ペロッ→再犯
韓国人気質なんでしょwww
ピッタリ!
0775名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/25(日) 16:37:37.31ID:01E/SmTV
テビ(大妃)
0779名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/25(日) 21:30:41.26ID:wVYpZ72V
韓:ぱんもぐれ?ならんがっちちゅぐれ?
日:ご飯食べる?それとも私といっしょに死ぬ?
0780名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/27(火) 12:51:29.93ID:aVGnVcTN
ピキョッ!
どけ!
0781名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/02/28(水) 17:03:05.35ID:eCeXq//1
クマリ、ネマリ!
そうそう、それ、ワシが言いたかったこと!
0782名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/02(金) 12:08:43.37ID:mTeJwWwv
ネマリ、クマリの方がよく聞くような・・・
0783名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/02(金) 12:59:22.64ID:ePosrHkt
ニダニダ
0785名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/04(日) 20:56:23.63ID:W2FiPZRt
ならん ぱん もごっ
私とご飯食べて

ちょんまる くげ たやっそ?
本当にそれだけだったの?

あーむごっと あんなま?
何も残らない?
0786名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/05(月) 11:41:09.33ID:TLvBFA/h
ナヤ!納屋?私だ!
ナダ!灘?神戸の?私だ!
0787名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/05(月) 15:40:31.02ID:eg1B174b
ねっこ わたしのもの
にっこ あなたのもの

なってむね わたしのせい
のってむね あなたのせい
0789名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/05(月) 20:11:22.34ID:UR59Ipu8
すごくおもしろい在宅ワーク儲かる方法
念のためにのせておきます
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

K5BYJ
0790名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/06(火) 10:05:32.88ID:o9hMz1GM
きぶんなっぱー
気分が菜っ葉?気分、ワル
0791名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/08(木) 12:10:50.91ID:d2II1Vkc
マッタ!
待った!?

次の人、答えてくらさい
0792名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/08(木) 12:18:09.60ID:3mXbOI6g
そうだ、とかあってるとか正しい?とかそんな感じ?
0793名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/08(木) 14:31:46.72ID:d2II1Vkc
コマッタヤー
困ったや!?
0794名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/08(木) 18:41:59.57ID:3mXbOI6g
コマッタってありがとうとかありがたいとかだよね。
0796名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/08(木) 20:07:54.82ID:3mXbOI6g
コマスミダ
0798名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/09(金) 08:42:08.61ID:eGjq50/O
クマネー!
熊ねー!?
・・・
・・・
(死んだ振り・・・)

次の人、た、たのむ・・・
0800名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/09(金) 12:27:56.59ID:eGjq50/O
シロ!
白!?

コマッタヤー!
困ったや!?
0803名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/11(日) 02:03:41.08ID:sKip5eDg
アユ、アユ、アユ〜 → ある日亀さんとウサギさんが競争をしました。
   向こうのお山のふもとまでどちらが咲きに行き着くか? よーいどん!
   ウサギさんはぴょんぴょん猛スピードで山のふもとにつきました、勝ったー勝ったーウサギさんは大喜び。
   亀さんは乗ったり乗ったり歩いて小さな土の盛り上がった所に着きました。
   亀さんは勝ったー勝ったーと大喜び。
   亀さんの向こうのお山とはその小さな土の出っ張りでした。
   2匹は勝ったー勝ったーと思って幸せでした、おわり。
0805名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/12(月) 08:51:24.97ID:fyuD0fcX
チビヤ!

はい、チビです
0806名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/12(月) 13:53:44.64ID:PDjH8cu/
「マングカオムニダ チョーナー」
「マングカオムニダ テビ~ママ」
0812名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/14(水) 07:24:12.10ID:Ciav3LGr
ウソ!
嘘!?

次の人、答えてくらさい
0813名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/14(水) 11:01:27.39ID:nfFtbqJj
韓国の大手芸能プロ、オープンワールドエンターテイメントに所属する5人組男性アイドルグループのメンバーが
10代の時から同社代表のチャン・ソグ容疑者(51)からの指示を受け性的暴行に加担していた事実が明らかになり、
波紋が広がっている。
チャン容疑者の犯行に所属アイドルグループのメンバーが積極的に加担していたという点だ。

チャン容疑者はオフィスの一室に5人組アイドルグループのメンバーたちと女子練習生を集め、
催淫剤を飲ませた後、性的暴行を指示していたことが明らかになった。

チャン容疑者は5人組アイドルグループのメンバーに性的暴行を指示した後、
別室の監視カメラでその場面を鑑賞するなど猟奇的な行為を行っていた。

時にはアイドルグループのメンバーたちと一緒に集団で性的暴行に加担していたことも明らかになった。
警察の捜査結果、このアイドルグループのメンバーたちは10代の時から性的暴行に加わっていたことも分かった。
こうした犯罪行為は、デビュー後に所属歌手が反抗しないように、いわば「予防措置」として
性的暴行シーンのビデオ撮影を行ったのではないかと業界関係者は推測している。

現在、チャン容疑者が代表を務めるオープンワールドエンターテイメントには大国男児が所属しており5人組のグループだ。

http://www.krnews.jp//sub_read.html?uid=1450§ion=sc10§ion2=%E7%A4%BE%E4%BC%9A

画像:大国男児の活動が全面的にストップ。 (c)オフィシャルサイト
http://www.krnews.jp/imgdata/krnews_jp/201204/2012041741531156.jpg
0814名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/16(金) 07:57:16.76ID:bMDTNeJ+
>>812
笑って!?笑え!?そんな感じ?
次の次だが答えてみた
0815名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/16(金) 08:20:13.73ID:EFFSpH00
  ★★★毒とペテンで支配するユダヤ主義●の赤●犬を倒さない限り、何も変わらな●い、何も変えられない★★★

  この掲示板(万有サロン)に優●秀な書き込みをして、総額148万円の賞金をゲットしよう!(*^●^)v
  http://jbbs.livedoor.jp/study/3729/ →リンクが不良なら、検索窓に入れる!
0817名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/18(日) 10:04:12.02ID:mPt90sSP
チョウン アチム!

オッハー!

古っ!
0818名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/18(日) 12:27:19.25ID:ryZP/V1V
オイってきゅうりかなんかもオイだよね。
0819名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/19(月) 23:59:59.37ID:ccKHXiOb
バカチョンは日本から叩き出す
0821名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/20(火) 08:15:15.81ID:8bgYzaCj
チュモンワンジャー
0822名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/21(水) 14:14:09.53ID:xw7wKzn6
ちゅもんが成田かで凄い邪悪な表情で写真に写ってたな
0823名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/21(水) 20:06:36.80ID:hoQwXkVb
韓:オンニィ〜アッチンブットーオディガヌンゴエヨ?
日:姉さん朝っぱらからどこ行くの?
0824名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/24(土) 18:54:09.36ID:vuHs5IDm
キムチニダ
0825名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/24(土) 23:25:44.90ID:f5TUtmDL
キムチニダ?
キムチダでいいんじゃない?
0826名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/03/25(日) 20:15:08.48ID:s/EsU0P8
韓:ハナマンイッスミョンドゥェ
日:1つだけあればいい
0828名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/03(火) 07:33:05.96ID:6ldjNUB3
行こう!
カジャ!
0829名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/03(火) 22:28:11.23ID:141aYEAY
行け
0830名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/03(火) 22:34:54.27ID:rqNgX0rM
出てけ → ナガ
出て行って → ナガヴア
0835名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/05(木) 04:11:34.19ID:ochpNPMU
ウユエヨ → 牛乳ですよ  NHKラジオ韓国語講座の本にのってたなー。
0838名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/09(月) 02:30:40.47ID:uQeLBi3e
ペゴパ〜
おなか減った
0839名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/09(月) 03:00:21.80ID:OJuq3uhe
チョンカス
0841名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/10(火) 11:39:31.14ID:BBp5wM8p
マンコサソッティ
0844名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/10(火) 12:52:21.01ID:gLgNH2yT
ムラァ カルチョジュセヨ
0845名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/11(水) 07:51:44.78ID:MuIUNiEr
ミヤネー
ごめんね
0846名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/11(水) 08:42:54.73ID:8C2wW7EW
チェンジャン → 畜生
0851名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/12(木) 14:20:45.50ID:C8TrhUKf
チョバって空手チョップみたいなかんじなん?
0854名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/15(日) 19:44:07.06ID:lYcNQQYJ
女の子が言う
「オットケー」字幕では“どうしよう”
が可愛い
0855名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/15(日) 21:02:44.45ID:Nsby8Gwv
オットッケとオットッケヘのオットッケがあるんだよね。
0856名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/17(火) 19:58:13.98ID:qO+emWOz
韓:ティビナブァ
日:テレビでも観て
0859名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/20(金) 07:29:06.62ID:uFh2sWcA
>>857
オットッケー!!
可愛いけどダサいな…

オソ!
って、「早く!」で合ってる??
0860名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/20(金) 07:31:05.38ID:y6HTeer6
合ってる
0861名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/21(土) 14:46:37.52ID:jNd9118F
くたばれチョンカス!!
0862名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/21(土) 16:24:06.31ID:wAqofB5/
◆【中国BBS】韓国は売春婦の輸出大国?中国で議論

中国大手検索サイト百度の掲示板に「韓国は売春婦輸出大国?」という
スレッドが立てられた。スレ主の伝えたこの情報に対して様々なコメントが寄せられている。
韓国の釜山警察によると、海外へ出稼ぎに行く韓国人売春婦の半分は借金返済が
目的と言われる。日本では約2万人の韓国人女性が売春に従事しているほか、
1万人がオーストラリアで売春を行っている。
米国での人数については、メキシコから密入国するために具体的な人数を調べるのは
難しいという。
韓国の現状については「全宇宙でもっとも値打ちのない女性が韓国人」、
「韓国は売春宿が多いから、まぁごく正常なことだ」などのコメントもあった。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&;d=1028&f=national_1028_005.shtml
0864名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/22(日) 14:39:02.72ID:2N6jTqOC
クァイルジュセヨ、サグァハナジュセヨ。
0867名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/23(月) 01:42:47.70ID:YqdyZFdb
タッチゴラ!!/だまれ!!
0868名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/24(火) 16:17:53.31ID:6GKmGTrO
チャッカンマンニョン ちょっと待って
0869名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/25(水) 13:31:20.85ID:nRrnqRgs
こんばんば、やばせばみべふ
こんばんわ、やませまみです
韓国人には同じに聞こえるみたいな?
0871名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/04/26(木) 02:50:50.76ID:8wtJjYNZ
有料作家ってそういう意味だったのか。
0875名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/01(火) 22:48:05.01ID:M5xP3VA+
タギョナジ → 当然だ
0877名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/03(木) 19:42:52.89ID:UvL64Ewo
>>876
乞食ですか?
0880名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/07(月) 16:27:37.68ID:y9BuSdZx
・戦争に行ったことのある人なら
慰安婦なんか連れて行ったら勝てるわけないと
すぐにわかるよ!
この言葉を作った千田夏光は
印税収入 1億円を得ている。
1974年東映にて映画化
スキャンダル性があればなんでも良いという
千田夏光 以下の人物が重犯罪人であり
刑法にいう外患誘致罪であり
最高刑である死刑しかない。
0881名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/08(火) 18:12:19.82ID:LcEpHg5H
仁川アジア大会 選手村の食事、「キムチばかりで、肉料理は少ない」

8年前に開催されたドーハアジア大会の食事は最高だと評価され、
海産物や肉類や果物は何でも取り揃えてあるほかに、レストランは24時間、
選手向け開放していた。一方、仁川アジア大会の食事の種類はきわめて少なく、
キムチばかりで肉料理は全然ない。
毎日キムチを食べて栄養不良になったと不満を示した選手もいる。

大会の組織委員会は選手一人につき1つの弁当を提供しているものの、
味が本格的でないほかに、サルモネラ菌が検出されたこともあった。
24日にテニスコートで見たところ、弁当の目方が少ないが、大半は食べ切れなかった。

http://www.xinhuaxia.jp/social/47705
0885名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/10(木) 07:17:59.18ID:UfuPhC+P
トンイで最初の頃主人公が命乞いする場面で
ハンボンマントワジュセヨ  ってせりふがあって
それが韓ドラで覚えた最初の言葉だったなー。
0886名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/10(木) 14:08:03.80ID:kDm50XHY
最初に覚えた言葉
ネ ヨジャヤ!
オレの女だ!
チョインソンがジソブにハジウォンはオレの女だと言ってた
0891名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/24(木) 15:30:20.63ID:YkXTyI/P
カックム → ときどき
0892名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/24(木) 19:38:15.50ID:iMNom71e
馬鹿
0893名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/24(木) 19:45:20.48ID:YkXTyI/P
パボ
0894名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/26(土) 09:58:02.82ID:jEZcxIw1
ミサモ
→ミナ・サナ・モモ(TWICEの日本人メンバー)

ノサモ
→ノ・ムヒョンを愛する会(ノムヒョンヌル サラハヌン モイム)
0895名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/26(土) 12:35:35.80ID:pTzbVksE
秀樹感激
0896名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/28(月) 06:30:22.56ID:Oig12nr6
はんぼんまん。=一回だけ(この後は大抵の場合、「許して」「見逃して」となる)

女性が「おいっ!」って言うのは、なんか下品な気がする。
日本語のニュアンスとは違うのだろうが。
0897名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/29(火) 02:19:47.30ID:J3aEHdcp
ペゴパー/お腹すいた
マシケッタ/美味しい

(あってる?)
0898名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/29(火) 02:53:29.09ID:M4r2iOXK
あってる
0899名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/29(火) 02:55:14.26ID:M4r2iOXK
訂正 マシケッタだとおいしそうだってかんじらしい。
0900名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/29(火) 07:41:43.14ID:J3aEHdcp
>>899
カムサハムニダー
調べた。
マシッタ/美味しい
マシッケッタ/美味しそう
0904名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/05/31(木) 22:25:01.32ID:lxyFUUSe
プタギイッソヨ
頼みがある
0906名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/02(土) 02:30:26.47ID:0hFdNslZ
アメドラのCSIラスベガスでコリアンタウンの事件の回があり副音声で韓国語のセリフを聞いてみた

銃声で逃げ惑う人々
韓国語 ウィオメ ウィオメ
日本語 危険 危険

不自然w

韓国の映画では
韓国語 ティオ!
日本語 走れ→逃げろ
0909名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/11(月) 22:33:00.92ID:lzQUadqM
チョンは日本から出てけ!!
0910名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/13(水) 06:30:01.02ID:qNVdcwei
テムル → でかちん
0911名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/20(水) 14:47:04.93ID:fAWMVqkz
テダナダ → たいしたもんだ
0914名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/06/30(土) 15:58:08.56ID:jbVPvm9V
テバー/すごい
パリパリ!/早く早く!
オモ/あら
0916名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/01(日) 14:31:54.55ID:eDQZzb7/
パンマル/ため口
ケーセッキ/クソ野郎(直訳で"犬の子")
ポゴシッポヨー/逢いたかったです
シッペイ/失敗
ミアネ/ごめんね
0917名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/01(日) 21:43:57.06ID:8RW6GCuZ
ネガモンジョハルケ
私が先にやる!
0919名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/05(木) 13:04:48.86ID:FZ51OuP5
>>916
>ケーセッキ/クソ野郎(直訳で"犬の子")

お父さんが変で奥さんが旦那の愛犬をケーセッキ、ケーセッキと
言うのでお父さんが激怒していた
0928名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/09(月) 23:14:10.08ID:Ve+fpCxC
センガッポダ
思ったより
0930名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/12(木) 18:52:15.97ID:JitY5FjZ
元アイドルがセクハラを受けたと、当時のプロデューサーであり、イラストSNS「pixiv」を運営するピクシブ社の現社長・永田寛哲氏を提訴した。
元アイドルはどのような被害を訴えているのか。

Aさん(22)が所属していたアイドルグループは「虹のコンキスタドール(虹コン)」。
pixivを運営するピクシブ社が2014年7月に始めた、次世代クリエイターアイドルを育成する「つくドル!プロジェクト」から発足したグループだ。

作曲に前山田健一さん、プロデュースに「でんぱ組.inc」も手がける福嶋麻衣子さん、衣装デザインに人気イラストレーターの岸田メルさんが参加。
総合プロデューサーにはピクシブ社で副社長(当時)だった永田氏が就いた。

裁判で争われているポイントは
訴状によると、Aさんは以下の3つのセクハラがあったと訴えている。

・京都旅行に強引に同行し、同じ宿の同じ部屋に泊まることを強要した
・アルバイトとして、全身をマッサージさせた
・脱衣所で盗撮行為をした

永田氏側の代理人は5月7日の第一回口頭弁論で「京都旅行に同行し、隣で就寝」と「マッサージ」については認めた。
一方、「脱衣所での盗撮」については、一部事実と違うと主張している。

Aさんが語ったセクハラ被害
BuzzFeed NewsはAさんに話を聞いた。以下がその内容だ。

●脱衣場での盗撮
虹コンは2018年1月7日、ワンマンライブを開いた。そこで、Aさんと同期メンバーの卒業セレモニーがあった。脱退するメンバーから「来て欲しい」と誘われた。
ライブ前日に上京することになり、永田氏に寮などどこかに泊まれるかとLINEで聞いた。永田氏からは「僕の家の客間が空いているから泊まっていいよ」と返事が来た。
「ホテルなり寮なりが提示されると思っていました。けれど、奥さんもお子さんもいらっしゃるし、なにかされることはないだろうと。また、もう脱退したメンバーに宿泊代は出せないと言われると思い、宿泊することにしました」
自宅は南青山の高級マンション。6日夜、ゲスト用のバスルームもあるが、永田氏からマスターバスルームを使うよう指示があった。
入ってみると、脱衣所にフック型の「隠しカメラ」が仕掛けられていることに気づいた。壁につけた粘着テープが剥がれたのか、カメラが落下したことで気づいたという。Aさんはカメラに映らないように着替えた。
7日もカメラはあった。前日とは場所が変わっていた。永田氏の自宅は、ガラス張りの浴室になっている。7日は脱衣所から浴室を映す位置になっており、どうしても全身が映ってしまう角度に変わっていたという。
「どうしたらいいかわかりませんでした。奥さんもいるし、私が言ったことによって夫婦間が悪くなったら…とも考えました。それで逆上されたら、きっと私のほうが悪者にされるのではと思ったので」
「親にも申し訳なくて言えなかったです。LINEで信頼できる友人に相談していました。一睡もできませんでした」

フラッシュバックで大学受験断念
脱衣所での盗撮について、永田氏は裁判で一部事実と違うと主張し、詳細は明らかにされていない。

Aさんは翌週に大学入試センター試験を控えていた。自己採点では9割以上の点数を取れるほど、脱退してから猛勉強に励んできたが、盗撮被害に遭ったあとはショックから、一時期体重は33キロまで落ち、ペンを持つこともできなくなったという。
試験当日、会場に向かっているとき、永田氏から「がんばってねー!」とLINEが来た。フラッシュバックで気持ち悪くなり、嘔吐。動けなくなった。結局、会場に行けなくなり、試験を受けることはできなかった。

永田氏は取材拒否
BuzzFeed Newsは永田氏からも話を聞くためにオフィスを訪ね、直接取材を申し込んだが応じてもらえなかった。ピクシブ社を通じても取材を申し込んだが、「取材は控えさせていただく」との回答だった。

https://www.buzzfeed.com/jp/takumiharimaya/2zicon-01

「虹のコンキスタドール」元プロデューサー ピクシブ社の現社長・永田寛哲氏
http://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2018-05/25/20/asset/buzzfeed-prod-web-01/sub-buzz-30285-1527293625-1.png
http://livedoor.blogimg.jp/ninji/imgs/3/6/36ad5039.png
0932名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/14(土) 08:27:21.33ID:BhbHUSiQ
ハングルも書いてくれたらわかるんだけどねー。
0939名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/16(月) 21:27:32.44ID:lhnvmsQH
>>938
そうなんですね。知らなかったです。
ドンパルの弟子が「サブ、サブ」言うのは、ドンパルが親戚のおじさんの店を仕切ってたから、弟子が(サブボス)的な意味でドンパルを「サブ」と呼んでたと当時から思ってましたww
カムサハムニダ
0940名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/19(木) 11:36:09.05ID:02Lu5kyd
中学生に覚せい剤注射容疑 わいせつ行為も、男逮捕

 京都府警少年課と南署は23日、中学生の少女に覚せい剤を注射し、
わいせつな行為をしたとして、覚せい剤取締法違反と児童買春・ポルノ禁止法違反の疑いで
京都市南区東九条上御霊町、韓国籍の会社役員金圭一容疑者(56)を逮捕したと明らかにした。同日、起訴された。

 逮捕容疑は3月9日、13歳だった京都市在住の中2少女に現金数万円を渡す
約束をした上、自宅で覚せい剤を注射し、わいせつな行為をした疑い。

http://www.chibanippo.co.jp/newspack/20140623/199963
0945名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/28(土) 22:01:31.83ID:ypkfqo6X
ナジュゲ → あとで
0947名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/07/30(月) 14:14:58.01ID:3fhPPynx
アルンダオセヨ → お美しいですね
0950名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/09/28(金) 23:28:04.68ID:fZQdo9zd
え?→え?
0961名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 08:13:24.02ID:lpJ/2RNP
字幕を鵜呑みにすると間違って覚えることもあるので注意。
たとえばソルチキは字幕では「正直に」と訳されてるがソルチキは
率直hi。hiは副詞化語尾。
商道で「本店」という言葉が使われています。でもポンジョンと発音されてる。
店の発音はチョムですのでおかしいと思って調べたらほんとは廛です。
海神でキム・ウジンが王になって直ぐ殺されたがその後「国葬」ということば
が出てくるが発音はクッサンでした。辞書で調べると国葬はクッチャンで
クッサンは国喪。
このように字幕で使われることばは日本で普通に使われることばに変えられ
てるので鵜呑みにすると間違う。
0964名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 12:54:54.86ID:QsfXpmtz
【ミステリー・サークル】 和製ホーキング気取りの大槻教授「神はいない」 【世界教師マ@トレーヤ】
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1540692991/l50

じゃ、いったい誰がどうやって、作ってるんだ?
0966名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/10/28(日) 14:46:19.26ID:r9rtK93L
チョンサラミガマンドロコシタ
0969名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/08(木) 06:09:16.80ID:8l8+acNO
プンバル(奮発)ハダ→奮起する
0970名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/08(木) 06:23:02.68ID:1Buu7OHh
中々 使えるほどには憶えられないなぁ。
0974名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/13(火) 18:41:59.97ID:hN1+oygH
マウンマンモグミョン〜 → その気になりゃあ〜

 口だけのカスばっか
0977名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 17:25:30.35ID:9sVrvoJ5
>>38
0978名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 17:40:46.37ID:C7vxzcYN
アボジがいぼ痔? ぐぐっちゃったよw
いぼ痔→チジル  アボジ→父 で チジル=父 という駄洒落? 
0979名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 18:05:11.43ID:u+LK9pqC
ニダー
0981名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/11/30(金) 22:58:47.74ID:TQAoK3iG
アイゴ〜 ソン社長➡おやおや ソン社長
アイゴ〜 キム社長➡おやおや キム社長
0982名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/01(土) 10:04:00.33ID:6F9HKlg3
ボヤ
0983名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/02(日) 09:44:28.24ID:eljNau+1
ホリ➡腰・ウェスト
チョンガー➡独身者(相手を見下して呼ぶ時)
0986名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/09(日) 22:06:52.21ID:lFpfFQnw
韓:うわっはげ、せろっぷっけ
日:優雅に、新しく
0988名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/10(月) 22:39:30.96ID:3GTFNzOK
オジェパメ➡昨夜・昨日の夜
フィパラン(ンの表記はム)➡口笛
0990名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2018/12/27(木) 18:02:48.48ID:810tuMdf
韓 チョンマル
日 本当・マジ
0994名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/13(日) 09:05:21.84ID:sUD0j7/T
パンニ ハム ハサムニダ
0995名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/14(月) 06:15:07.51ID:mKJMVNT/
カッチャギヤ!
驚いた!
(本当は”ッカムチャギヤ”と発音するらしい)
0996名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2019/01/14(月) 19:11:39.28ID:HFsYhCNN
>>995
ウンタクがよく言ってたな
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1122日 21時間 10分 14秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況