硬い薄板にドリルで穴を開けるのは難しいよ。危険だし。
電動でやるなら俺はドリルを薄板用に研ぎ直す所からやってたけど、
神東工業の小径用ホールソーがお勧め。
糸鋸と棒ヤスリは投資と危険が少なくて常にお勧めできる。
ノコ刃は百円ショップのではだめだけど。