インバーターなんて要らないでしょ普通にコンデンサ平滑
まあもちろんトランスは電圧を厳密に合わせるなら東栄とかに特注しなきゃならないけど
その昔は電池専用ポータブルのB電源だけを置き換えるアダプタとか有ったらしいけど