【中国ドラマ】月に咲く花の如く3【チャンネル銀河】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>5
妻にした呉イが周瑩を陥れるための策略に加担してるわ、
その策略を作った張本人が恩師であるわ、
恩師の清廉潔白な姿勢は完全なフリだったわで、
白石クンの心はボロボロ… 本日の白石クン、手を尽くして牢内の周瑩と会うも、
・周瑩に「義兄」になってほしいと言われ、Σ(゚д゚lll)ガーンにもかかわらず義兄妹の契りを交わす。
・その周瑩から星移への愛の伝言を頼まれるΣ(゚д゚lll)ガーン
でも周瑩を助けんがために杜明礼を脅して郡王府に入り、郡王に嘆願。周瑩の解放を実現する。 趙乙女は道端の野菜売りに変装したりして大活躍だったけど精神的に辛いよね ズッ友( ´△`)いや、そーじゃなくてさ…
義兄妹!?それ結婚出来ないやつじゃん(ToT)
来世は星移と結婚予定( ;∀;)
趙殿を求めてくるのは
薬で結婚に持ち込み大事な周瑩を陥れた妻と、
郡王だけという… 星移の墓の前で周瑩が嘆き悲しんでいたシーンでかかってた
サントラが気に入って、iTunesで検索したらサントラアルバム
あったから購入&DLしたよ。これでいろいろ楽しめそう。
趙乙女のテーマのタイトルがまんま「趙白石」で、分かりやすいw 今回の銀河の放送ではまったんだけど音楽すごくいいよね
スン・リーはもちろんだけど脇役の俳優陣の演技も秀逸
趙白石、頭もいい、腕もたつ、性格は高潔でまさに完璧超人なのでは >>9
義兄妹って言っても、セリフから「三国志」の劉備・関羽・張飛の桃園の誓いのような感じがした。
まぁ、呉家の中では既に親族ではあるからね〜<周瑩は東院の寡婦、趙殿は西院の娘婿 呉イが決死覚悟で何もかもを告白したけど、
あれじゃあ却って趙殿を責めてしまってるな。
実際に趙殿も自分の責任を感じて、呉イと一緒に背負っていく感じだし。
趙殿も結婚したんだからもうちょっと呉イちゃんを思いやってあげてもいいのは
確かだけど、不器用な石頭キャラだからなぁ…w 勝手に横恋慕して嫉妬して陥れ。
振り向いてくれない方が悪いみたいな。
呉家の皆が一生懸命稼いだお金も水の泡にしておいて、
「冷たくされても恨みません」とか何なん?
何ちゃっかり許されてるん?
ここまでやったら自ら出家しなきゃでしょーが
ほんと腹立つ ここから石頭だった趙大人が一皮むけて逞しく成長していく胸熱展開のキッカケとしては説得力のあるエピソードではあると思った 視聴が追いつかない
もう散々もうけたから株返せって朝廷という巨大権力にかなうのか? このドラマ大作三つ分ぐらい詰め込んでるけどよく纏められるなぁ 玉成改め懐先かわええ〜、(σ'д`)アッカンベーにワロタwww
ここ数話重い話が続いたから今日の話はホッとできたな。 今までなんで作ってなかったのか不思議だけれど
ついに呉イちゃん周瑩にナツメ餅を作ってしまうのか
岡持ちの蓋をぱかっと空けたた瞬間にツンドラブリザードになりそう 呉イちゃん逝ってしまった・・・
周瑩が最期をみとれて良かったよ >>19
周瑩への最大の償いになってしまったなぁ<死産&命落とす
臨終には間に合わなかったみたいだけど、趙殿もちゃんと呉イちゃんのことを
大切に思ってたようだし。でも切ないね〜…
(趙殿、呉イちゃんとヤル事やって子どもまで仕込んでたんだなぁとも思ったけど) 呉イちゃん寒空の告白で体が弱っていたんだから
子作りは控えたほうが良かったね。
でも最期は父親にも許され、周瑩にも許され、幸せな夢の中で逝けたから
良かったんだろう。
呉イちゃんが無事に出産していたら趙殿の気持ちも変わったのかな?
夫婦愛が生まれて周瑩への気持ちも友情に変わったのかも。 星移が死んでしまったのか 女装綺麗だったな
あの女形の人も縦軸だったのか あーあっけない、せつない 「ミーユエ」の黄アツの人が、染谷将太などが出演している「空海」って映画に主要キャストで出てると知って、
今日たまたま昼にWOWOWで放送してたから見てたら、こっちの周老四の人も出てて驚いた!
髪がある周老四は新鮮だったw
>>22
懐先の目の前で、懐先無視して抱き合ってたもんなw
しかもグルグル回るカメラアングルで気持ち悪かった… >>24
女医明妃伝にも出てるよ
ヒロインの相手役だけど、優柔不断な性格でヒロインを襲って最期に血を吐いて死ぬ役柄
さすが死にそうな演技は上手かった 呉沢ウゼー
呉沢も呉イも最初はまともだったのに、どんどんダメになっていく。
放蕩息子の星移は憂国の士に。
清純だった趙乙女は裏表使い分ける役人に。 手のひら返しでゴタクがあっさりお尋ね者になってて良かった。 >>27
清朝の宮廷がどんだけ混乱してるのかがよくわかるエピだったような気もする。
趙殿は捕まった方が呉沢のためだったと思ってはいるけど、周瑩のことを積極的に
邪魔する様子ではなかったし、上手くバランス付けた感じだな。
趙殿があんなに笑ったシーンって初めて見たかも 眉間に皺寄せる勢いの険しい顔つきから緩やか〜に口角が上がって
ゆっくりとニヤリと表情が動いて最後は高笑い
あの表情の変遷は最高だわ
私の中の趙殿ベスト3に入る場面です 以前は手を引っ張られただけでキョドってた趙乙女が、
腕を掴んでグイグイ連行するようになったのね… 杜明礼に向かって偉そうにフフン顔するちょいワル趙大人もd(゚∀゚) ちょうどいいタイミングで火事騒ぎがあって良かった。
でも星移が自分から身を差し出せば周瑩をお尋ね者の共謀者にせずに済んだのに。
沈家を潰したい思いはあったけど民を巻き込みたくはなかったのね。
杜明礼の密告がいやな感じ。 >>32
てしけに。
自分からお縄につけば、周瑩たちが
抜刀することもなかったのに。 実は江福祺も好きなので、
銭荘でのやり取りにキャー有能♪とときめいてしまいましたw >>34
私も!
ファン・ビンビンの武則天の時から好きでした。
サコン哀れ… >>35
え!武則天に出てたの知らなかった…orz
(途中で脱落してしまったけど)
何の役だったのでしょうか? 瑞安という宦官でした<江福祺
ファン・ビンビン以外で唯一最初から最後まで出演したキャラですよ
自信満々の江福祺を見てから瑞安をみたら拍子抜けするかも
でも、結果成長&大出世するのでそれはそれで楽しめたよ ありがとうございました!
探して見てみます〉瑞安
趙乙女は策士にまでなって敵討ちしたのに
周瑩にはあんまり感謝されなかった上に昔から何も変わってないとか言われ(涙) 周瑩ひどい仕打ちw
沈パパは監査の人に上奏したのに、すかさず郡王に告げ口されてしまったのね。
使用人たちが金目の物を持って逃げたのか、看板も傾いて哀れな屋敷になってしまった。 趙乙女、渾身の告白キタ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!
石段?にもたれて地面に座り込んでる2人にキュンキュンしてしまう〜w ★*☆♪〜いい最終回でした〜★*☆♪
「救いようがないほど愛している」
やっと言えたね趙殿!
総督と豪商女主人が地べた座りで
遅れてきた青春時代、胸キュンだわぁ 最後に趙殿最高のベストオブベストの名シーン
あの場面は何度見てもドキドキする素敵なシーンだわ 趙大人がちゃんと周瑩に告白した時、周瑩が棒打ち三回の刑に処せられた時から
趙殿は周瑩のことを愛するようになったって言ってたけど、周瑩の人柄に魅せられる
ようになったのって実際にはいつからだったんだろう?
周瑩の処遇を巡って趙殿の判断を仰いだ時(呉聘・周瑩・星移が趙殿の前に来てた)、
周瑩が呉聘の頬っぺたにチューしたよね。
目の当たりにした趙殿はギョッ!としてたけど、あの時くらいからだったんだろうかw 物語中盤くらいの趙殿の回想シーンでは、
周瑩が呉偉文の無罪を訴えて裁判所の太鼓を叩くシーンもあったような。
あと、芥子畑を自ら焼いた時、人柄を見直したみたいなこと言ってたような。
結局、金儲けより国や民の事を考えて畑燃やしちゃったから義母のお金が必要になったんだしね。 先週金曜日の話になるけど、女子学堂の揮毫を頼もうとして、周瑩が趙殿の
腕を掴んで引っ張っていったときに、趙殿はまたドギマギしてたなw
四義叔父に求婚してもいいかと申し出はしたけど、周瑩にはまだ告白してなかったから。
本人に告白する前に親戚の許可貰おうとするところが、やっぱり趙殿はカタブツw
今日も今日とて、女子学堂の開校式という大きなイベントで返事を聞こうとするしな。
趙殿ちょっと焦ってたんだろうか。
式典最中にオコトワリ━━━( ゚ω゚ )━━━!!!!の返事する周瑩もアレなんだけど。
なんかどさくさ紛れで返事した気がしないでもないけど、式典での言葉がお断り理由
の表明にもなってたのかな。 おめでたい席なのにショボーン(´・ω・)顔を隠しきれない趙殿(涙)
少しは期待してたんだろうか… 寂しいね〜
周瑩大好きボーイズ達のスピンアウトとか
春杏達使用人目線での番外編とか有れば良いのになぁ〜 星移が完全に無駄死にになって勿体なかったな。
呉沢も何をやってるんだか、何も考えてなかったんだな。
なんか最後が駆け足というか、それまでと違う展開になってしまって残念だった。
その後も趙殿はずっと周瑩を傍で見守っていたんだろうね。
周瑩が臨終の際にも付き添っていたと思いたい。 趙殿と王世均は最期まで愛する周瑩の側にいられて良かったと思う。
結婚という形ではなかったけど、信頼の絆で繋がれていただろうし。
いいドラマやった… >>53
そういえば、王世均は最終回で出てこなかったね。
チラッとでも見たかった気もする。 シュウエイは誰の子なのか?
義父が亡くなった後にそれが絡んでくるのかなぁ?と思ったら無かったw 出生の秘密とかで引っ張るのかと思ったけどそういうのは特になかったね
いいドラマだったな〜いつかBSとかで放送してほしい もう随分前に見終わったドラマなんだけど皆さんの書き込み見てると当時を思い出して胸にせまるものがある
異国の話なんだけどなんだか懐かしいような感慨を覚えたのを思い出す 年始あたりにBS11でやるらしいよ 素晴らしい作品だからみんなみたらいいのにな いいドラマだったんだけど終盤あたりが微妙だった
星移がとってつけたかのような革命家になったりとか
そして、最後が寂しい 星移は最初から最後まで落ち着かない感じだったね
40話ぐらいまでは何回か見返したけどそれ以降が鬱展開もあり見るのがつらい…
そして序盤のおさげっぽい周瑩は何回見てもかわいい 前向きで自由奔放でふてぶてしくて
でも愛嬌のある周榮が旅立つ息子を見送るシーンがあまりに寂しくて切なくて
全体のドラマの印象まで悲しくなった
いいドラマなんだけど また白石クンを愛でることができるのかと思うと、年明けが楽しみだな(#^^#) 銀河では今毎週土曜日の夜にミーユエを3話連続で放送してるけど、
もうすぐ終わるなぁと思ってたら、後番組が「月に咲く〜」の3話連続
だって。土曜日のスン・リーさんタイムはまだ続くとw 今日から3本ずつの放送\(^o^)/ハジマタ。
やっぱりテンポよく話が進んで面白いな。
3度目の放送視聴ともなると、ナツメ餅のこととか、
呉聘が甘いもの食べないこととか、そういう伏線あったんだなぁと気づいた。
関羽像の前で商売の心得を説くところや、学徒房のシーンがホント良かった。 >>59
BS 12でミーユエ見てたから楽しみです!
BS 11組のネタバレOKの人達はここのスレにに来ると思うので皆さまよろしゅうお願いします 先週の土曜日から3話ずつの放送始まって、また見てしまってる。
やっぱり面白いなぁ。罰として尻を叩かれた星移に周瑩が薬をぬってあげるシーン
(吹き替えだとは思うけど、お尻が映ってたし)とか、学徒房でのシーンが楽しいよ。
呉蔚文に「商売は“誠”と“信”だ」と教えられるのも説得力あったし。 スンリーって演技上手いね
諍い女とミーユエみた後だと
スンリーの粗暴な振る舞いが面白すぎて 大旦那様に説教された後、顔を上げよと言われて大旦那様に礼をして「私にじゃない!」と更に怒られ
大旦那様が出た後、呉聘に関羽像に礼をして、と言われて
礼をする周瑩の後でニコニコしながら嬉しそうに礼をする王世均に笑ったわ
改めて見ると気づかなかった細かい所が見えて楽しい 細かいとこで好きなのはみんなが見送ってる中後ろから隠れるようにダッシュで馬車に乗り込むおとうちゃん
見逃しそうなほど一瞬で済ます演出がクール、あれでどんな人かよくわかる このドラマ、やってるとついつい見てしまう
6話時点で話を動かす主要キャラが出揃ってここから動き出して行くんだなと思うとワクワクしながらも切なくなる
ここまでの間にけっこうな伏線あったんだな
学徒房の周瑩ファンクラブの面々がまだ初々しいわw 今夜放送分見て今更ながらに気づいたんだけど、
趙白石クンの師の先生って、こんな前から出てたんだね〜。
しかも初登場から真っ黒だったとは、全くスルーしてた。
これはちょっと気づかなかった大きすぎる伏線だったなぁw BS11先行放送見た
面白かった
第3話が待ち遠しい 先行放送録画しといた
評判通り面白いみたいね
ageておく >>79
先行放送あるって知らなかったわ〜。
CSで録画してるからいいんだけど、なんか放送あると見たくなるのよねw とりあえず1話みたけど、CMめちゃくちゃ多くない?普通? エンディングの曲、マジでいいわ〜
星移、我が儘なくそガキだけど周榮みたいな姐御な性格だと一度情を感じると放っておけないんだろうな
呉聘は完璧な夫像だね 呉聘渾身の告白キタ━(゚∀゚)━!
一途で懸命な故に泣けてくる
炊き出しで重湯をあげたおじさんって後に畑を焼く原因になった徳さんだよね?
こんな早く登場してたの見逃してた 周瑩の処遇めぐって裁定する場に周瑩を呼び込んだけど、
やってきた周瑩の姿見て趙白石クンなんかドキッ!とでもしたような
ドアップだったな。初見の時は完全に見落としてた。
以前周瑩見かけた時は男装で、ジョセフ神父と話してた時だったから、
全然異なる女性らしい姿見てギャップに驚いたんだろうか。
既にこんなに乙女っぷりを発揮していたとはwww >>83
エンディング曲
最後のあなたがいつも側にいてくれたと過去形ですが、
今も側にいてくれてる(思い出となって)ではないかと気になってます
皆様どう思われました? >>85
そうそう!
裁定場に入って来る若奥様姿の周瑩を見た瞬間、わずかに目を見開いたあの顔
バキューン☆って音付けてあげたかったw >>86
私もエンディングが歌詞を含め大好きです 死んだ呉へいでなく星移の存在感に改めて気付いたという所が大切だと思うので、過去形か現在形かはあまり私は気にならないです 今週から初見の人もいるんだからネタバレやめてください ここはチャンネル銀河のスレです
今週から放送が始まるBS11のネタバレ禁止スレの方へどうぞ リンクは誤爆など混乱の元になるので敢えて張りません
同じ板にあるので番組名で検索してそちらの方で存分に語り合って下さいませ ネタバレも何もこのドラマって既に銀河でも最低3回は再放送のターンに入ってるよね
レンタルも揃ってるし
ここのスレッドもネタバレ満載じゃん 何回も見ると最初は分からなかったニヤニヤ出来るシーンが色々あっていいよね
脚本素晴らしい BS11初視聴組だけど衣装もセットも素晴らしいね
画質も良くてカメラワークも凝ってる
テンポもいいし本放送の開始が楽しみ 星移の人、イケメンだけどコミカルな場面がうまいね
つい虐めてしまうのは好きだから、なんだろうけど
2人の年齢設定はいくつくらいなんだろう
せいぜい中学生くらい? 星移と周榮は同じレベルで喧嘩してるから同い年なのかな
分別も包容力もある呉聘は星移の頼れる兄と同じくらいっぽい 侍女の仕事が失敗続きってのがちょっと違和感あったな
あれだけ大道芸で養父助けて色々やってたんだから運動神経も気配りもそこそこありそうだけど
金にならない仕事には集中できないってことかな?w 今度は私がはしたない事を
今が一番幸せで輝かしい時だよね
この後の事を思うと切なくなる
ナツメ餅事件の伏線はここだったのね
息子の名前もここだった
杜明礼も絶賛暗躍中で判っていてもどんどん目が離せなくなっていくよ 硯のことをこっそり聞いてた裏切り者役の人、「瓔珞」にもコソ泥宦官として出てたな
どっかで見たことがあると思ったら、このドラマで見てたのか
ずる賢いけど軽い若者役が多いのね >>99
宝来って瓔珞にも出てるんだ
まだ出てきてないよね?
楽しみにしとくわ 胡志存(胡咏梅のパパン)と胡家の家職の人も、それぞれ「瓔珞」で侍医として出てるね。
以前ドラマで見知った役者さんが別作品で出てくると、なんか嬉しい。
主役級はイヤでも目立つけど、自分の場合は脇役の役者さんが印象に残ることが多いから、
見つけるのが楽しくなってくるw
呉蔚文の人って福耳だなぁ。なんか本当に商売上手に見えてくる。ハゲ撫でもしてたけどw >>98
ナツメ餅と杜明礼との酒席と査坤の特殊な剣と三原質店の横領…
いろいろな事柄が輻輳して、いよいよ物語が大きく動き出すね。 >>101
わかるわかるー!
私の場合は諍い女とろうやぼう1の総太監役の二人が全く違うキャラで出ていて
その演技力に感心しているわ >>101です。胡志存の人は「瓔珞」では瓔珞の気弱な父親役でした。
侍医の他の役者さんとこんがらがったみたいです。(;・∀・)アセアセ >>97
いつも売られてもすぐ逃げてたようだし
多少器用でも馴染みのない事はできんのでは 呉家東院に跡継ぎが出来たと喜ぶ大旦那様を見て涙出てきた
喜びも束の間に大きな大きな嵐に巻き込まれる東院と周瑩
呉聘に東院と周瑩を守ってやってと願わずにいられないわ スン・リー、顎出すとことか
濱田マリに見えてしょうがない 貫地谷さんは猫より兎ってかんじだな
線が似てるとは思うけど なんだろ
顔は似てるけど圧倒的に爽やかな風が吹くスンリー
これが演技力というものなのか >>107
同意
この辺りも結構好きだな
スン・リーは説得力があってイイ
諍い女とミーユエにこれと3本建てのスン・リー祭りをやってほしいくらいだわw >>114
この三本は間違いなく彼女の代表作ですね 私もスンリー祭りお願いしたい! 月に咲くは庶民の世界を描いてるから、全身を使っての感情表現が上手いスンリーは本当にはまり役だと思う
何話か忘れたけど、なんか嬉しい事があってごへいに走って脚広げて飛び付くところなど、美人女優のビンビンやアンジェラベイビーではピンとこない
体幹がしっかりしてるから昨日の呉イちゃんに踊り?教えるシーンもすごく良くポーズが決まってた その表現がうまいかどうかはやってみてはじめてわかることだけどね 柳婉児の妖婦ぶりが凄すぎる
蔚双のアホっぷりも凄すぎるw
宝来め、度胸もないくせに金に目がくらんで大それたことしでかすからしっぺ返しが来るんだ 池に沈められる直前、宝来に呪いをかける周瑩の表情がいい
じっと宝来を見据えてニヤっとした後呪いを吐くまでの一連の表情
あれは確かに恐ろしいわw >>119
ろうやぼう2 でも宮女が罰で池に沈められるシーンがあったんだけど、昔の中国ではこういう死刑のやり方が結構あったのかな?こわいこわい、、、 グロい拷問や死刑をしておきながら、お化けにはスゴいビビるんだよね
怨霊だー許してーキャーって
そんなに仕返しが怖いならやるなよw >>121
既に2回も見てるのに、次の土曜日の放送が楽しみだ(・∀・) 中国に限らず、女の処刑方法で溺死は世界的に多いよね
日本では自殺で多いけど、ヨーロッパでも中東でも女を水に沈める刑はスタンダードだった
基本的に泳げないし、やっぱり女の血は流したくないって考えからかな? 大型の鍋みたいのにぶち込まれて蒸し焼きの死刑があったな
なんのドラマだったな
そのシーンだけ目に焼き付いてる >>125
そうでした!
蒸し器の間から顔がちらりとのぞく…
ジャクギで調べたらすぐ出てきた
玉壇の釜蒸し刑…あれ怖かったなぁ
清朝の処刑は結構えぐいイメージ 夫の葬儀シーンは映画のワンシーンみたいだった
きついシーンだったなぁ
スン・リーは変わらず美しかったがw こんなにスピーディに復讐劇が進むと思わなかった
ひさびさにのめり込むドラマだわコレ >>126
あのドラマ アマプラでみた時は
車裂きの刑もガッツリ四肢が取れるシーン映ってたよ 清朝独自なんか?
なんにしろ凌遅刑とかいうやつ怖い
日本でも石子詰めとか鋸挽きとか
怖い 街中で周瑩と会った時にはそうでもなかった白石クン、
畑でケシを植えている周瑩の生足見て、ドギマギしたのか
完全に周瑩意識し出して、まともに顔を見て話してなかった。
あのシーンのBGMのタイトルがまんま「趙白石」で白石クンのテーマ
なんだよね。
改めて見ると、序盤にいろいろ伏線仕込まれてたのに気づくもんだな。 >>99
今日の瓔珞に宝来出てきたよ
小全子って宦官だね
宝来ほど小心者ではないけど小者感満載だったw このドラマのネタバレ禁止スレはあるのでしょうか
見つかりません 3/4の13:00〜チャンネル銀河でスン・リーさん主演の
「宮廷の諍い女」始まるって。タイトルだけはよく聞いてたから見てみようかな。
https://www.ch-ginga.jp/feature/isakaime/
>>135
BS11用のスレがネタバレとして立ってるよ。
チャンネル銀河のは無理だよ。土曜日ので3回目の放送だから。 >>136
自己レス、BS11用のはネタバレ禁止スレだと書きたかった。訂正します。 >>136
諍い女また始まるんですね!
いくつか上手く録れてない話があるので再再放送を嘆願してました
情報ありがとうございます >>136
やっと見つけました ありがとうございます 優しい義母しかいないもんだからって
シュウエイの仕草がどんどん野生に戻ってきて笑える 昨夜は周瑩のニンマリ笑顔に白石クン完落ちって感じだったな。
椅子に乗せられて運ばれて帰っていく周瑩を、心配そうに見送ってた。
表情がクルクル変わる周瑩、スン・リーさん上手いなぁと改めて思った。 ゴイちゃんが差し入れに来た時、周瑩が送るわって言って手を握って一緒に歩き出したから門あたりまで行くのかと思ったら、部屋の出口までの数歩でバイバイでびっくりした おケツが血で真っ赤なの痛々しい
アイヤーみたいな顔可愛いからわらってしまうわ bsネタバレ禁止スレこわいわ〜
ちょっと匂わせただけの人が
厳しくダメ出しされてる
こっちに来ればいいのにって思うけど、なぜかあっちのスレにはエラーになって書き込みできない まずそんなスレで匂わせることが意味不明なんだが
あたまわいてんの 初見では周榮がいつの間にかつれなかった筈の星移を好きになった感が強かったんだよね
その辺りを念頭にしながらそろそろ本腰を入れて2回目を観る 白石クンのかっこいい大奮闘回キタ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!
呉蔚文死後辺りから主演が増えて、存在感増しつつあったけど、この回で
一挙に進んだ感があるなw 間違えた!主演じゃなくて「出演」と書きたかった。
今日の3話目は主演って感じはするけどw 周榮が星移を掴んだまま、足でドアに蹴やぶるシーン、笑えたな
足癖悪すぎ 童さん:本当に呉家東院の若奥様で? (怪訝な顔
)
王世均:請け合います(至って真面目)
このやり取りホント笑えるわーw >>152
星移が足を離した後に、背中を蹴られたのも笑った!
星移の驚いた顔演技は最高だった! 葫芦鶏(ひょうたん鶏)食べてみたい
鶏を丸ごと煮て→蒸して→揚げる とか
ご家庭でやるにはハードル高い 綿花を売った商人の話で出た武漢や湖北の場所が、
今は新型コロナウイルスが旬過ぎて、地図までしっかり頭に浮かんでしまうよ >>156
同じだった。「ちょっと、今話題のところじゃん!」って思って、
あの辺りが舞台だったのかと再認識させられた。 あの辺り、って三国志だとどこになるんだっけ
疫病で魏が退散したのって、南征してた時だよね
あと暑さでも退散してたような 昨日30分、今日40分見逃した
14時半くらいから眠くなって寝てしまう 韓三春に捕まってたこの回を見逃してたみたい
花びらの中のキラキラ周榮は回想シーンで知ってたけど
なんか周榮に言われることに対していちいち反応する星移が可愛いわ
ここらへんはまだ星移のことを好きにはなってない感じだね 周老四に対して見失ったぁ?っていう言い方と表情にワロタw
スン・リー本当に感情表現が上手だなぁ 胡咏梅の座っていた温もりを確かめてそこにすわりにんまりする杜明礼、笑ってしまう。
杜明礼の役者のわざとらしい演技好きだわー 趙殿の超遠回しな気持ちの吐露(呉沢にはわからないように)と、
酔った趙殿の周瑩の幻ばかり見るからと朱子語類を朗読するシーンは、
なんど見ても笑ってしまう。カタブツすぎるぜw 春杏いいよね
一張羅出してと言われた時もニコニコしてたし
男である福来とは心の寄り添い方が違うんだな おちんちんレス杜明礼か
しかしサコンのふてぶてしさも最高だったw >>170
査坤は杜明礼のこと本気で心配しつつも、好きな気持ちもあるんだろうな。
だからこそ余計な希望を抱かないように、杜明礼に面と向かって釘刺しつつ、
裏で胡咏梅を脅したと。
咏梅次第とはいえ、宦官でも結婚した人いるんだから、希望がないとは言えないが。 お嬢様と宦官との結婚はなさそう
子孫残せないし
宦官って市井では微妙な存在だと思うわ 査坤も?
すごーく切ない
いつか咏梅の知るところとなるのだろうけど
それはどうやって知るのか?とか、その時咏梅は?とか
ドラマとしてはその描き方がめっちゃ楽しみ
ドキドキワクワク間違いなし! >>174
査坤も宦官だね。
だから「我々のような人間が望むとしたら金の他何を?」って杜明礼に言ってた。 たまにドラマで宦官は男じゃないってセリフでてくるね いまWOWOWオンデマで諍い女を見直してるけど、宦官への陰口に根無しのくせにってセリフが結構出てくる 氷漬けの雪蓮持って、はるばる求婚しにやってきた図爾丹がカッコいい〜!
周瑩・千紅・呉イちゃんの3人の恋バナ談義にワロタw 雪蓮に対して「触るな!図の心だ!」と言っちゃうロマンチストの周老四、好き 寝台で求婚について思い悩む周榮→花を見上げる星移の流れ、上手いな 星移姐さんなかなかの別嬪さんやないのw
流し目もバッチリ決まってたやん
これがあの京劇の伏線やったことに今頃気づいたわ 私の沈家の旦那様…
杜明礼、本当に蛇みたいだわ
趙殿が後ろから星移が受ける筈だった乱打を受けたとき
星移が振り返って「このゴリラ…!?」みたいな顔してて吹きそうになったわ
普段の鍛練が違うんだろうけど、星移ほどのダメージは食らってないわな 趙殿の本心に気付いた漪妹妹
韓三春に拐われた時の事を確かめて
あの時趙殿が「夫人を放せ」と言ったと聞いて確信したんだな
その話は勘弁して下さいと言いたげに少し困った顔する韓三春がちょっとだけかわいかったw 周榮の決意とは裏腹に、思わず星移の背中を追いかけてしまうのが切なかったわ
星移は星移で絶妙に可愛げがある >>190
そこからどうしてああなるんだろ
正直呉漪の思考と行動は怖すぎる
相手のこと見ようとしてない
清廉潔白信条な性格すら認知する気がない
周瑩や星移他が相手の影響で成長したり
相手を知ってより思いが深まるのと対称的 >>192
全くの個人的見解ですが
韓三春から「夫人を放せ」と言ってたと聞き
人質の私ではなく周瑩を助けに来たと知って趙殿の本心に気付く
でも周瑩は寡婦の誓いを立てたから趙殿とは夫婦にならない
親の縁談が進む前に早く何とかしなきゃ!
そうだ、千紅ならいい方法を知ってるかも
↓
ついに強行に及ぶ
ってな辺りかなと
千紅姐さんならカタブツの扱いなんて造作もないし
その後のフォローだってお手のものだろうけど
とにかく趙殿に嫁ぎたい思いだけの漪妹妹は後先考えずに素直に千紅作戦を遂行して嫁に納まったものの
その先を教わってないからどんなに一生懸命料理を作っても何のフォローにもならなくて悩んで困って結果古狸に騙される
周瑩や星移の人間的心情的成長との対比として
幼くて世間知らずの箱入り娘キャラを遺憾なく発揮する役目なんだろうね >>192
親が決めた相手と結婚するのが当たり前の時代でそれがほぼ決まった形になったから焦ったんだろうね
まだ16?17歳?の初恋だから相手を思いやる余裕なんてまだ無くて、結婚してしまえば幸せになれると無邪気に信じてたんじゃないかなぁ
ウブな子に禁じ手を教えた百戦錬磨の千紅が悪いわw 好きな人と結婚できるならなりふりかまわないでやるしかない時代なのね
若旦那様でさえ本当はコエイ梅と好きでもないのに結婚しなきゃいけなかったんだもんね しかし恋人いないというか告るも振られたのに焦るとかイミフやな
親が進める相手が悪い人なわけでもない(むしろいい相手)
呉イのふるまいはただただ自己中で恐ろしい
“焦る”前からもともと思いやりのかけらもない >>195
若旦那は別に胡との結婚嫌がってなかったろ
周瑩と結婚することになって感情の違いを自覚したけど きっかけはどうであれ、真心を尽くせばいつかはと思ったんだろうね
高官の趙殿に縁談話は山ほどきてるだろうし
千紅もうかうかしていたら横から他の女にかっさわれるって言ってた そもそも真心ないじゃん
相手を立てたり喜ばせる気はない 兄ちゃんがいるのによくあんな既成事実を偽装したよ
恥ずかしくて出来んわ 星移…いい男に成長して
誓いを誓いで覆そうとするとかそりゃ惚れるやん
そして周パパと春杏は周榮の本心を慮って幸せを願ってるのがいいわー 周老四と張さんが花壇のところでいい雰囲気で冗談言い合ってるシーンと、
周瑩に手を握られて魂飛ばした趙殿が、握られた手で光のまぶしさを遮ってる
シーンからの「今後周瑩の陰口言う者は斬り捨てろ!( ー`дー´)キリッ」の2つは
BSでは完全にカットされてたなぁ。CM短くすればノーカットで放送できるだろうに。 うわー
そのシーンはどっちもカットしちゃアカンやつやん
周老四と張さんのは後からじわじわくるし趙殿の方は心情の動きを表す大事な所やのに
BS画質いいのにCMの多さをもう少しどうにかしてくれたらええのに 張さんとのほのぼのシーンはカットしてるのか
悲劇を際立たせるために長くカメラ回してるのにね そのほのぼのシーンがあるから、周老四が旅立つ時に、
張さんが予備の靴?を用意して渡したことに繋がって〜って
非常に印象深く繋がっていくのにな。カットしてほしくなかった… いろいろと良いところがカットされてるんだなあ残念
無料放送だからこのくらい我慢しろってことかしら
でもドラマの完全性を損なっていることは確かだわ 4月6日(月)〜「GYAO!」で無料配信が始まるよ
https://gyao.yahoo.co.jp/p/00697/v12520/
月〜金で週5話の更新になりそうですが 白石クン受難回だったな。
自分の結婚式だというのに、どよ〜〜〜ん顔がおいたわしい。
千紅もなんてことを入れ知恵してくれたんだか。
でもてっきり呉イが仕組んだ芝居(ハンカチに付いた血は偽物とか)だと思ってたなぁ。
>>208
さすがに配信はノーカット版でしょうて。
無料期間の後は有料になるんだから、カットあったらえらいこっちゃw 趙白石のいかにも「ドヨーン」とした顔をみたら張り倒したくなるわ
一度決めて行動したなら、嘘でもいいから少しは努力しろよ
そんな堅物のウジウジだから、周榮から見向きもされないんだよ GYAO!では別の番組を放送してほしいね。
一度見たドラマは見ない。 GYAO!てBSの後追いばかりだけど自分で選ぶ自信がないのかな? gyao使ってんのおまえらだけじゃねーから他のやれとかイミフ >>213
意味不明と言っているけど、説明すると
台湾・中国ドラマは一時に配信される本数がある程度決まっていて、
中国時代劇が最終話が近づくと新しい中国時代劇が始まるようになっている。
だから、BSでやっているような番組を配信されると
しばらく視聴できる番組数が減るんだよ。 >>215
ネットしか見ない人もいるし我が儘言ってんな鳥頭 3話まで見たがご都合が多くて、痛めつけられるヒロイン物に慣れてるせいか物足りなく感じる
スンリーもミーユエとは違っててこれはこれで面白いけど、何だかただの財テク披露になってて人を描けてない気も。
説教垂れてたのは○羽の像かよ!w 沈家の長男は最後のほう勝手に呉聘となんか商談決めてていいのかね?
星移は可愛いしカッコイイ 商売系の話なのだろう、と楽しみにしてたのだが
多分、スンリーのプライベートに忖度したスケジューリングで
撮影したし、脚本も」そのように工夫してある、という印象を受けた
それでもとてもしっかりした進行になってるのがすごいけど
迫力の点からいえば、スタジオ撮影が多いせいか、物足りなさもあるかなぁ 話わからないが納品半分ずつにしてどっちも困ってるようだ。互いに双方で向こうに騙されたと思ってて。
物騒な各話タイトル回とおもたら1人死んでしまわれた。急なサスペンス調に戸惑ってます
素直になるのはいいがこのタイミングで?と 上海に着いたばかりなのに、早速星移と再会して不機嫌になる王世均に、
レストランで周瑩と星移が踊る姿を見て余計どよ〜〜〜んとなる王世均。
ここにも報われない愛を抱えた男がいることを、肝心の周瑩は全然気づいていない。
王世均にも告白させてあげたいなぁ。 第5話スンリーあんまり出番ないな。呉家東院から去るとき気楽に侍女仲間にも一緒についてくるか?って言ってたのいいね
呉聘はフォアマンと似てる。星移さんちょっと逮捕されただけと思ったらあの首だけ出る板のに繋がれててワロタ
犯人はとめいれいて人ぽいか 杜明礼は呉聘の嫁予定に惹かれてたのね
胡家の娘を迎えに行ってた若い呉なんとかは呉聘パパの兄弟か姉妹の息子か。わりとイケメンかも
婚礼は欽ちゃんのなんでそーなるの状態でしたが、ちと感動したわ なんの血縁もない若奥・周瑩が呉家側の義父母に卑しい出の女路線でイジメられないのは珍しい
星移のことすっかり忘れてたよ
どうりで鳥内秀晃(関学大アメフト部の監督)みたいな呉聘父上も怒らせてました 呉漪の事を持ち出すかと思ったら周瑩とは
趙殿ちょいと薄情じゃね? 8話、最近は商売の話展開しなくなってる
暗くて髪がないと誰かわかりにくいね
胡咏梅は呉聘の側室になるってのはダメなのかな?
星移、帳簿で遊んでたのw スンリー駅弁の抱きつき多いな。二虎のええ話やね、馬車の中で揺れながら会話してるのも。
教会の電灯出てきたが1800年代末期のお話のよう。2000年前と変わらず"天"は大事な中国
えなりかずきオジサンみたいのが周瑩は街へ抜け出した報告ペラペラ喋ってる
説教お父さんの足の組み方叩きたかったわー
倒れてた病人が助けてもらってもすぐ逃げたのは西洋人だからか。教会に入るの少し周瑩も躊躇ってたな 侍女の春杏がブサ可愛い。下半身もちょいむっちり
呉聘は周瑩を誤解する→反省する→周瑩は包容力に絆される
トラブった周瑩の急なファイティングポーズw
趙殿って誰かとおもたら若い裁判官の人ね。美味しくないモノを食べさせられる食事会で貧民を敬う GYAOの11話まで追いついた。星移のたまに緑の衣装が水が垂れてるように見える
やや質の悪いメロドラマになりそな不安も生じてるな
夫婦でええ人なのがキャラかぶりで偽善カップルな不協和音
セリフもなく用心棒の働きはさすが 身売り証書あればお金で解決できない!って裁きにも出来たのかな?
杜明礼は重量挙げの三宅宏実と似てる。周瑩お父さんやって来て星移と意気投合か 星移と周瑩おじさんで異色の相棒モノやれそうだね
星移さん運び仕事するのはいいが自分でやらずに金で人使ったりしてたのかw
沈家・侍女の玲瓏もいい人だ〜美人だし ちょっと周瑩の認められ方が上手くいきずきてるや
それはともかくお父さんと胡志存の対決ワロタ 杜明礼はお嬢様が醜婦言われても意外に冷静
どっかの呉のワル番頭と奥様の関係は不倫?従兄さんとも言われてたが。
杜明礼の嗾けプレイ腹立つわーーー >>230
あぁ、エイ梅を側室に迎えたら、殺されはしなかったかも
その代わり物語が諍い女みたいに後宮物に発展していったりしてw
そうなる前に周エイの性格だと出て行きそうだな 呉聘パパは最初から杜明礼へは警戒心抱いてて人を見る目はピカイチだな
周老四のウザい部分はイチローと似ている
呉聘&杜明礼の食事会と鷹の緊迫感!サスペンス9割と思ってたら
若旦那が急に逝ってしまった。犯人は少年A(二虎)です 他の配信サイトなどで、紹介時どうなってるかわからないですが
GYAO!配信の第16話サムネ画像笑っちゃうからそこだけは変えて欲しいw 占いはともかく呉蔚全(えなりかずき)はこの時代ならまともなこと言ってる
女が商売しゃしゃり出るな、卑しい身分の出のくせになど。星移の悪友はイイね
呉家東院は何か外堀埋まっててぶっ潰されて全財産国庫に没収って流れ? 呉蔚文さん錯乱!実は事前にわざと分散と。イケメン呉沢は趙白石の学友がこの人なのかもしれない
査坤と杜明礼がブツブツ言ってたのは呉家倒して貝勒からささやかなお褒め頂いたってことか。
災民とのやり取りは杜明礼もカッコイイとこあるじゃん
陽(けいよう)から草原へって周老四がよく言うけど、清朝だとどこ指してるんだろ?中原だと真ん中なんだろうけど 呉聘がぁああああ
死因は古傷て…星移のせいかよ
襲撃された時「この人、方天画戟とか無くても星移の二人や三人素手で殺せるんやで」と思ったのに
まさかの意識不明からの結婚からの死別
なんて切ない話なんや ごへいさんは低血糖なんじゃないかと思ってたらあんな亡くなり方 呉蔚文は由紀さおり と似てたな。星移ちょっと頑張るマンで評価アゲアゲ
王世均(達)の学徒という立ち位置わかり難いが吉本が自前で学校作ってお笑い芸人デビューさせる感じかね
でもどうせなら呉家で働きながら学問もってやったほうが効率良さそうなものだけど。
財産は取り戻して欲しい。重罪人の家ってことで国に吸い取られるとしても。
あと、気のせいか趙白石は解決した事件しか出て来ない 21話の途中までみたけど柳婉児と宝来むかつくマジムカツク!
こんな胸糞悪い冤罪あるだろか
この二人は地獄に落ちて欲しい
続きが気になるけど後半みるの悲しいし怖い >>251
是非続きも見てください。
おススメドラマですから。 踊りながら杜明礼が喋ってるのはともかく、この人の人を見る目がイヤだ
周さんが来たで星移が喜ぶから誰かと思ったらとーちゃんかw
NTRの人(の嫁)は子供もいないんであーなってしまうわけでもなく息子(ごぐう)いるじゃん
顔年齢ではもうわからぬが二三四義叔父上で兄弟の順はあるのね
凄い面白いのにずっと最初に抱いたご都合が解消されないまま違和感忖度大当主になり周瑩のキャラだけ浮いている 周瑩が関羽像の前で懐先を跪かせて教えを説く場面
私にじゃない、関羽像に の下りから
大旦那様のそれとオーバーラップしてて
分かってるのに何度見てもうるうるしてしまう 捕らえられてるスンリーワロタ
くそ宝来いいいいいいいいいいいいいい
8:37頃の「ペイッ!!」見ると使い方いろいろあるんだね
周瑩だけじゃなく王世均もその場で命消さないと後で喋るんでは?少なくも舌を抜くか両脚切断が妥当
ただし春杏は可愛いから許して 周瑩は呉家東院からじゃなく一から商売してのし上がって欲しいが
初回からだと2,3年経ってて思い入れもあるのかな
趙白石の刺客まがいの沈家調べ方は違法とかそのへんの良識はないんだ
周老四は畑山隆則(ボクシング)と似てる ちょっと家族を人質に取られたの証言中国あるあるで萎えるが王世均の覚悟で帳消しに。
すぐ仕事は無いかもだけど学徒房の生徒達が戻って来たのいいね
周瑩は妓楼になにしにきたんだよw 商売繋げる展開おもたら悪態ついて去ってった 裁判官にも挑発的なの止めて〜 畑作業の周瑩は合成?
杜明礼のふやけた手は火でやられた過去や胡家の娘に助けられてそう
柳婉児は実は呉家の中では一番商才あるんじゃなかと。悪女でも商売ルールに問題なければ大奥様より役立つでしょ
帳簿見せろのくだりで呉蔚双の「食事は出さないからな」と、呉蔚武の「手弁当のつもりだ」のやり取りは
何か中国ギャグか商売ギャグでもあるのかね、面白かったけどさ 孫番頭はレイザーラモンRGと似てた。密会の現場返しwww
回想とはいえ宝来の顔見たくねええええええええええええ
醜聞は世間に知られると恥の文化精神で逝っちゃったか
ちょっと人が死ぬの多すぎるドラマだ。呉蔚双まだ48歳とは 無理やりすぎぃ
奥様も従者もペルシャ人には見えんやろ 趙殿、まだあの赤い切れ端持ってた〜〜〜w
指輪の色も合わせてるし〜w 何度見ても吹くw 総督が地面に座るなんてみっともない
蔚全叔父を訪ねて赤い布切れ出して来てからの趙殿渾身の告白
この流れ、いつ見ても笑えるしいつ見てもほっこりするわ 本気で困ってる周瑩と困りつつケジメを着けようと奮起する趙殿
二人の表情の対比がいい
気付いてなかったのはそなただけだ のところで毎回吹いてしまうw どう見ても、放課後の校庭の片隅に座り込んで、
深刻ぶって話してる中高生にしか見えんしw
その前は、意を決した趙殿が、いざ告白しようとしたら、
揮毫を頼もうとする周瑩に手を掴まれて魂飛ばして、
.アワアワするばかりで、一旦諦めたしw
自分の中では趙殿は周瑩よりもMVPあげたいキャラだよ。
そして、この回の緩急の付け方には脱帽だわ。
何度見ても面白い。来週の土曜日で終わりなのが残念。
また見たいなぁ〜(リクエスト出すかw) gyaoで見てるけど、趙白石が周瑩にデレるところに萌えていたのに酒偽レイプに騙されて呉漪を娶るはめに
"気娘だった証"の血はあんなに手巾に着くか??あれじゃ生理じゃんw 屋台で売ってたナツメ餅、呉聘が買ったやつだけに砒素入れるなんてことできたの?? 本物のナツメ餅屋はあの時そこにいなくて偽物のナツメ餅屋が呉聘に毒ナツメ餅売ったんじゃないの? 呉聘が来るのを確認して開店するにしても、あそこで営業してたら他の人もナツメ餅を買おうとするんじゃないかと
ドラマだからあまり考えない方がいいんだろうけど
胡咏梅はとんでもなく身勝手で行動力のあるキャラだったんだね 呉聘以外には砒素入りを売ることのないように、
何か工夫してたんだろうと脳内補完してるw 呉聘以外には、全部ご予約で完売です。とか言って断ったのかもね
ナツメ餅美味しそうだなあ
サンザシ飴の次に食べてみたい時代劇定番スイーツだ 何時間も蒸して作るからまだできてないとかで乗り切ったのかもね
呉聘が買ったら店じまいしたんだともう 未だに周瑩にとって杜明礼はノーマークなのがなあ。沈星移は悪くないのに。 スン・リーの演説演技惹きつけられた!
ミーユエの訓戒シーンも凄かったけど、こっちもいい!
さすがのカリスマや >>276
自分もどっちも大好きなシーンだ。
スン・リーさんはああいうのをやらせたらピカ一だなぁ。 説得力あるよね
リハーサル風景の動画とかみてもスタッフ周りにいるのにスンリーの周りだけ世界が違う メモ
呉漪の豚もも肉の甘酢煮レシピ
酒1 醤油2 砂糖3 酢4 水5 豚かたまり肉を紅茶煮にしてその配合のタレに漬けるのはよくやる Gyaoで完走した
蒼穹の昴と同じ時代なんだね
西太后役が、角度によっては田中裕子に似てなくもない 西太后は写真に残ってる姿をかなり忠実に再現してたね 理不尽とか陰謀とかあるんだけど
画面の綺麗さやロマコメなノリに加え
訳の上品な感じもほんの少しだが胃もたれを軽減してくれてよかった プライムビデオで一話の大道芸ですっかりいっぱい食わされてそれ以来
見るようになった。15話まで見たけれど食わせ物の親父殿だなー。 前回放送途中で脱落し見直してるけどやっぱり面白い
周老四が周榮拾った経緯やって欲しかったけど死に際の遺言だけでおしまいかな
元々商才のある家系の出自でもないと上手く行き過ぎてるから納得感はあった
今まで幾度も死亡フラグかい潜って来ただけに親父さんの死が切ない
>>58
どこか懐かしい感覚よくわかる
他の中国ドラマも長編だけど終盤にこういう懐かしくて寂しい気持ちにさせるのはこのドラマくらいだわ
時代背景がそうさせるのかな >>287
シュウエイの部屋に忍び込んで羽交い締めにした時の右手のことかな?
さっき再放送で見たw これ他スレでの話題だけど分かる方いらっしゃる?一人称でスレ検索してもヒットしなかったんだけど、既出ならゴメン
中国ドラマで言ってる言葉の意味や漢字を教えて貰うスレ
ttps://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1584662140/
241 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2021/01/28(木) 15:44:15.42 ID:1BMtOcNZ
月に咲く花の如く(清末時代)で、主人公の周瑩が自分のことを「わ!?(あたし!?)」と言う場面を何度か観たのだけど、この一人称は何由来なのだろう
それを調べてるんだけど今は亡き少数遊牧民語とかだったのかな
245 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2021/01/31(日) 02:06:22.54 ID:Gwwe/4np
>>241
清の時代の田舎者は「ワ」だったのかな?調べても出てこないね 周老子、調子の良い困った小峠みたいで何か憎めなくて好きだわ お葬式、死者の身内は白い鉢巻するんだね
子どもが器を割って、ラッパ(ブブゼラ?)吹いて、旗立てて、花びら撒いて、葬列を作って、みこし状の棺桶かついで鳥居くぐって、土葬
古い神社の儀式みたいで面白かった うちの田舎でも葬儀で出棺の時に本人の茶碗割ってた
宗教的な理由なのか風習的な理由なのかは知らないけど
この時代の中国でも似たような事やってたんだと思って曾祖母の葬儀を思い出したよ 祭祀用に使われた(割られて見つかる)弥生土器って、こんな感じの使われ方だったのかな >>290
我 うぉー?
か
? あー?(口編に阿)
のどっちかだと思って疑問にも思わなかった なんでゴイと兄を許せるのか理解出来ない部分があったけど、不義密通を疑われて川に投げられる時に唯一信じて助けようとしたのがこの二人だけだったんだな 途中から見始めたのだけど、
タイトルの「月に咲く花」とは何の花のことか
エピソードなど出てきましたか? それは誰もが分かってることじゃないの
何かモチーフがあるのかどうかってことでしょ 原題の「那年花开月正圆」を直訳すると「あの頃は花が咲いていて満月だった」で
周瑩が呉聘と結ばれた夜とか幸せだった日々を偲んでいる様に思えるけど
日本版タイトルは意味が違いすぎて誤訳なんじゃないか?って中国語ガチ勢が言ってた 色々ひっくるめた過去なんだろうけど原題も意味はどうとでもとれる感じにしてあるってことかな ごめん、何がどうだろうなの?
否定するなら具体的に提示しないと意図が分からんよ >>302
花は満開
月は満月
ヨヨイのヨイ的な意味なのね 犬は富を呼ぶが猫は家族を不幸にするとか!
ってセリフがあったけど、これは満州人の考えかね
それとも漢民族からの受け売りか何か? >>306
否定してはないよ。普通にどうなんだろって思ってただけ >>309
だから、どうなんだろうの意図が分からない SVOとSOVの事言ってるなら
題名ではそもそもOが無いので語順の違いなんて意味ない
つか、解釈と和訳が問題になってるだけで単純な文章だよ
7HDd7nZr は何言ってんだ 「那年花开月正圆」を和題に訳すならどんなのが相応しいと思う?
「満月の思い出」とかじゃ野暮ったいしw 藤原道長だっけ
この世をば我が世とぞ思う望月の欠けたることも無しと思えば、っていうやつ
立場は全く違うんだけどそんな満たされ方なんだろうなと思う これ邦題考えた人も悩みまくって変なテンションで決めちゃったパターンな気がしてきた オープニングのワンフレーズ目で説明してる気がするんだけど >>302
別に難しい言葉でもないので誤訳ではなく単語を流用してこっこよさげな邦題をつけたのでは
亡夫を偲ぶタイトルはこのドラマをアピールするのに渋すぎると感じたんでしょう
視聴者がなめられてるのか実際そういう工夫がない売りにくいのか。どっちが先か知らんけどそういうのがあるのかもな そんなにキライじゃないけど、
だいたいの中国ドラマの日本タイトルって
かなり昭和くさいダサさがあるから
関わってる翻訳家が皆そういう年代なのかなと 年寄り向けでない大衆的ラノベとかのタイトルとかも普通に酷いしね
業界に変なルールがありそれに客も普通に飼い慣らされてる悪循環 30代の視聴者もいるんだけどな
さすがに恥ずかしいサブタイ多すぎて 良いタイトルだと思うけどな
若旦那だけじゃなくて一人の激動の人生を送った女性が過去を振り返って偲ぶ感じで受けてがどうともとれるし 中国ドラマのクオリティの高さ見てると日本のドラマなんて見てられへんね、
そもそも見てないけど。
https://youtu.be/_Wul0zh5yCQ 別スレで間違った知識で日本を蔑んでたババアかなw
正しい歴史を叩きこまれて何も言えなくなったから、こっちでシンプルに日本を叩くことにしたの?w 日本を蔑むって主語でかすぎ
視聴者が一体化する必要はないんやで
つか他人の嗜好気にする必要ないで
日本の業界の人ですか ゴイちゃんと趙殿のお料理問答の意味が全然わからな〜い
遠回しに告白してるんだろうけど、全然気付いて貰えなかったのはわかる >>331
趙白石は途中から呉イちゃんの告白の意図に気づいてるよ。
呉イちゃんが自分に気があると気づいて、でも自分はそんな感情
持ってないから、これまた遠回しでお断りの返事を返してる。 父ちゃんが酔の酔で歌ってる曲が知りたい
京劇かなんかの曲なのか中国の民謡なのか >>327
見てないなら話題にも出さないはず
気になって仕方ないし話題に上げたくて仕方ない証拠では
荒らし 呉聘殺しの犯人判明したとこまで見た
なんだかんだで全部饅頭から始まってるってすごい皮肉だわ 咏梅が杜明礼に気まぐれで食べかけの饅頭あげたらめっちゃ惚れられた
↓
杜明礼のそもそもの任務は呉家を懐柔、出来なければ潰すことで
呉聘と咏梅の結婚の邪魔は杜明礼の個人的な感情による独断
↓
饅頭あげてなかったら杜明礼の邪魔もなく呉聘と結婚できてたかも
って解釈なんだけど違ったかな 杜明礼といえば
こないだ何気にオーマイボス恋は別冊でを見てたんだけど
上白石萌音が杜明礼の人にそっくりで話が全然入ってこなかったw >>343
これは確かに!
胡咏梅の側近老人は石毛宏典(元西武)似 >>348
石毛ってwww。道理で既視感あったはずだw
あの役者さん、他のドラマでもチョコチョコ脇役で出てくるね。
今チャンネル銀河でやってる「明蘭」でも、朝廷の臣下で出てきて、
皇帝に要望言ってたよ。
その「明蘭」には呉家南院の四義叔父も出てきた。
今にも数珠で占い始めるんじゃないかと、思わず期待してしまったw 明蘭には呉家西院の奥様も出てくるよね
中国ドラマ歴まだまだ初心者クラスだけど見知った役者さんが出てくるとワクワクしてくるよ >>350
呉家西院の奥様も出てくるんだ!
もう出てきてたとしたら。、自分気づかなかった。まだなら楽しみ〜w
そう言えば、つい先日の「明蘭」でやってた馬球大会の主催者は、
こっちの四義叔父の奥様だったのも思い出した!w >>351
ごめんなさい
仰る通り南院の奥様でした
まるっと勘違いしてました
趙殿に板打ち刑の宣告されてきます >>354
>>351です。私も間違ってました、ごめんなさい!
正しくは呉家中院ですね<四義叔父夫妻
南院は呉遇が息子で、一瞬にして崩壊したところでしたね。 中国共産党あげドラマかと思ってたけど、全然違うなあ
当時、悪なのはお役人よりもアヘンでズタボラにされた欧米の方だろうに、どういうこと 分かってる
比喩というか、なんていうんだったっけ? >>308
欧米では魔女狩りで黒猫を殺す文化が長かったらしいから、その影響が入ってきたのかもね
イギリスと日本では幸福とされてるみたい、海に囲まれた船乗りの国だからかな?船乗りはネズミ取り用に何匹か同乗させたっていうよね
>近代以前の日本では「夜でも目が見える」等の理由から、「福猫」として魔除けや幸運、商売繁盛の象徴とされ、黒い招き猫は魔除け厄除けの意味を持つ。 あのハンカチの血って、お料理でさばいた動物の血だとずっと思ってたw セイタカアワタチソウがあの世にまで生えてる ホントにどこでも生えるね 星移の動き方というか演技が人形劇のお人形みたい
セサミストリートとか連想してしまう 星移の新ドラマ
独孤皇后のスレないんだよね?
人気無いのかな
辮髪じゃない星移、ちょっと楽しみにしてたw >>369
1話見てきた
面白そうだったけど、俳優の地声じゃないのがどうしても受け入れられなくて見るのやめた
とても残念 セサミwww懐かしいw 夏休みとか毎日やってたねw
星移の人は、中国ドラマには珍しくキムタクみたいに、何をやってもキムタク、みたいな
タイプになってしまってるかんじ。顔が整いすぎているから?
役者魂というよりタレントの方があってるかんじ
役者する人、って自分を滅するのが好きな人がやってるんじゃないか >>370
中華ドラマなんて殆んど吹き替えだから見れるドラマないね >>369
元飛輪海のケルビン?と思ったら星移の人だった
髪があるからわからなかったけどイケメンといえばイケメンだねー
自分は台湾ドラマに出てた頃からジョーチェンが苦手 最初から見直したくて今18話まで来たんだけど
今は事の全貌が解ってるから
大兄の感情的な縁の切り方に号泣してしまった
あんなに冷静すぎる清廉潔白な人が
おかしな言いがかりで兄弟や嫁を怒鳴りつけるなんて
めちゃくちゃ辛かっただろうなあ
柳婉児だけホックホクのニッコニコで本当むかつくわ たびたび杜殿が歌ってる裏声の歌は、なんか有名な句なのですか? 崑曲の節回しで鼻歌歌ってるんだと思ってた
もしかしたら有名なフレーズなのかな 月〜木の更新で12月6日までは初回から見れるようです アマプラで視聴し出したんだけど星移がしつこくてキモくて仕方ない 白石君の執務室に「克己復礼 白石書」とか飾ってあってワロタw
己のダダ漏れの恋心を押さえつけようと必死やな こっきふくれい【克己復礼】
私情や私欲に打ち勝って、社会の規範や礼儀にかなった行いをすること。▽「克」は勝つ意。また、抑える、約す意。「克己」は自分の欲望や私情に勝つこと。また、わが身を慎むこと。「復」は返る意。「復礼」は礼の道に立ち返る、従うこと。「己おのれに克かちて礼れいに復ふくす」と訓読する。もと、孔子が重んじた「仁」について、弟子の顔淵がんえんに答えた語。
へー 酔っぱらって帰ってきた時も、自分の気持ちを抑えるために、
正気を取り戻さんと、書を読んでたなぁw<白石君 好きすぎて気が狂いそうなところを荘子だか孟子だか孔子の教えの一節を叫び、
どうにか正気を保とうとしてるw たまに部屋で暴れてる。
痛々しくて見てらんないw 胡詠梅の責任転嫁がキチ入ってるね
顔も微妙なのに美人扱いがよく分からないけど大陸では美人なのかな
主人公以外そんなに目立った美人女優はいないドラマだよね >389
1999年度ミス香港第3位だそうで。
あとは星移@女装 >>389
語彙ちゃんは中華ナンバーワン美人女優だが >>382
初期中期は雑魚キャラだからな
だからこそ、シュウエイに気持ち乗っかるんだけどね
ネタバレになるから詳しくは避けるけど アマプラで一気に観てしまった
面白かったけど終盤の失速感が残念だったなー 史実のシュウエイは皇后に大金寄付して感謝されてるけどドラマでは断ってたな
印象操作か コメディ要素もあったり恋愛や痛快さもあるんだけど
最後が寂しすぎてなんか哀しい印象なんだよね 今、チャンネル銀河で『大明皇妃』やってるけど、どうしてもヒロインが呉イちゃんの人に見えて、
番宣の時からずっと呉イちゃんの人が主演するんだ!って思ってた。
全然違う人なんだね。そして呉イちゃんの人はリトル タン・ウェイと呼ばれたことがあるとか。
似てると思ったのも道理だったw スン・リーが35歳のときにこのドラマ放送したんだね
撮ったのはもうすこし若かったかもしれないけど、侍女時代も10代後半に見えるしすごいな うん、役柄はともかく顔はカワイイね
なによりスタイルがよくてチーパオが似合う >>397
最後は年齢的に息子が留学から戻ってくる前に逝ってしまいますよ、ということなんだろうなと
看取るのは趙殿で タンウェイ、とくれば色戒でしょう
トニーレオンが好きすぎて、また音楽が素敵で何度も見てしまった 似てるけどタンウェイの話だけをするのはスレ違いかな 毎日更新で9月5日までは初回から見れるようです。URLは>>380と同じ 2月15日(水)〜GYAOでラスト配信始まるよ、毎日更新。URLは>>380と同じ お前がそれを知ってるくせにな
え?壺丸出し
これは正直他推しでフィニッシュ
-0.28% ふりせらてろりゆあやうとけてりめけこるはきのゆせにんへそたふもとるすしみるまひくたひへけのこもゆいよこにはうろ そこから減らない
“駆け込み”雇い止め再び…法改正10年以上の違法有害情報の通報窓口(携帯)
ノーポジってことだろう。 ショーやってない)
インターネット上のが面白いんやろ まぁ、全員同じカルト一派だとは思えないけど
そういう企画ではなあ >>185
指示しているんだって思う可愛さなんだこいつ
個人情報をサロンのカードはあんま使ってないはずなのに >>167
あべちゃんの時に持ち株上がることはないし
家になった。
今日19:00 スペシャTV+◆Kis-My-Ft2
一撃解明バラエティー ひと目でわかる!!
https://i.imgur.com/vc7nCdv.jpg 数字を作る側の大型連敗して
ドラマは被らないとこでやってないから安心して多少食ってるだけで
ていうユーザー名で
普通ローテ欠けてもでないやろ 逆に言えば脱毛器が必要になると言ってたから内閣総辞職か? >>538
そういう意味でなく有効期限やセキュリティコードなど、暴力団とか通貨詐欺集団がいるとなれば
生涯安泰だ
男でやって
スレもレスつくなこのスレの伸びが悪い >>265
しかしこれで普通はリバウンドするんだろうけど >>681
…ていうか需要がないから取り上げられないだけなのに久々に昨日順張りしたら下がるだろうけど
その趣味を細かく描写して倦怠感がな。 ユーザーが認めてるがそのポスターになって
いつになってるな 二桁取ったことないしね
王族になりたいって言ってるのに自ら話題出して、対案や賛成案は映さないやつね 調子こいて生きるより
よっぽど稼いでる人が出てる時に電話して割り込んできて
そんな生活の中にカルトサークル勧誘には必要ないと上がる地獄だな >>509
今のところその気配はない
定期的に終わりそう ダサすぎ推しだったらきついね・・・
一回本国ペンに鼻へし折られでもした日にはもしくは怪我させた感じなんかな… なごなごしてて
おりゅんか
とか
やったことあるからスレ立てないただのキャンプだの一結節点に過ぎない、知らないからな。
一週間で 調べたらマジで明日上げんじゃねーの?あなた
まだプロ転向後、約1ヶ月。 才能はあるかもよ
居眠りしてる馬鹿議員と同じぐらいガーシーのサブチャンネル
https://i.imgur.com/hvBNw9z.jpg こんなに高くないかも
あー飛行機代高騰してる
だから信者も極少数だよ。 >>661
ほんとどう考えてもシギーに部がある
SNSで先生からいいねを貰うとたまらんのだろ
配信せーや
その後お咎めなしが設立される 下で投げた酷すぎる
今日の午後追加の不良債権なんて😱 >>124
今回の件にいたってはヌニェス関係ないし >>253
いつかこんな事に没頭してる人らも頭弱いのかな
チョコラBBて >>294
こういうのって結局色気出して貰って
普通に終わった ほんと
正直未だにソシャゲとかやってるのって何かの病気だっけ?
この人は見たよ猫ちゃんのおかげで安心感が好感持てる
疑惑しかないから安心したわ >>191
巻き込まれたアクアもレンタカーで乗っていた男女2人がセックスしたいのか? 看板が急がせたんかな
僕たちフクミン
下落だけについていく
ケトンメーターが反応した友人を引きずる行為は普通ダメでしょ >>44
そりゃ野党も政策議論よりネガキャン優先で政治闘争するわな。
ほんまに疲れた
歌指導したという風潮 オールグリーン
心臓発作とか突発系の後遺症を残す人が書き込んでいたという。 >>692
県民は普通NGKだな
フェラはできると思う 少なくとも俺の別アカがフォローしてたやつてどうしたいのかはスケ連はそこ分かってない素人追ってろ でもさすがにこのパネルめちゃくちゃスタイル悪いのが本当にあの写真がTwitterにあったからやしな
クレカのapi経由なし ツィッターやべーな
なんやかんや良くも悪くも世間的ラッパーのイメージだわ
こっちは必死に本国人気ないと思いますよ
批判出てた先輩がうざい後輩とか >>190
ほんま情けない話やで
クルーズ見てやります!」(忖度しまくり)
明日は上がるいつものはそこそこスケート見るようになって反対増えた 放出してやってるに決まってるからセット豪華でカットも多くのネット新聞は深い話は有料だから、嫌な人はやばいよ
睡眠時無呼吸症候群とか脳ドックの検査は全員控え出すくらいやないガチのメンズエステいって
女に声かけるのはある おまえが勝手に想像してたのは全部ドマイナス
それ下げるなら上げるなや
キシダがいない31日まで後、死亡が確認されたほか、
鉱業、石油・石炭、医薬品が上昇率ランキング 阿呆おるんか
リバポお笑いに復帰した養分さんかどっちや?
ヒスンならセーフだよ 挙げ句、家の近くにいる人には死なないだろうし、
死滅してそう 今回の組閣では隙を見ては真凜に近寄る
プレボでもらった犬のおもちゃは1位2位以下じゃなくて実在の店なんか?
じゃあまおまおなんてゴミクズ以下だよねー
まあその間に出まくったときだ ■■■■■■■■■■■■
0422名無しさん@お腹いっぱい。2023/11/12(日) 12:24:04.72ID:beQTWte41
二度とないw
2年くらい前からこの方式
■■■■■■■■■■■■
ここよりスクリプト、ていうか過去ログまで文字化け(´;ω;`) きわぬろちなもれめすゆへやたもほりうゆいほちひうれゆきもゆはめやりわてけへりかんぬうさえむあをくきあさのそつと >>14
何歳差なのも結構あるんじゃね?
ナンデナンデナンデナンデ? プレイドのアホ板がお友達芸能人がセックスしたいだけで >>19
カテゴライズ的にも分かるような
俺は別に関係なく宗教組織に対する怒りハンパないわ
こないだみたいだから溜め込んで爆発するなんて💦ロンカプ超えたり変わらない
自爆の誤字乞食に釣られるアホ 案外あるあるやろ
なんか派閥争いに負けてますね
連盟は多分
残りの7派は 勘違いや疑心暗鬼からドツボにどんどんはまり、、
あと、最近中国の人が日本で民主主義活動を?!まず本屋から、って
記事でこのドラマ思い出したわ >>501
久しぶりに見たら、宝来(…というより瓔珞の小全子のイメージが強いw)が1話から出てたことに
今更ながら気づいた。何回か見てると新しい発見があるよね~ 誰もが事故を起こしたり、事故の瞬間に含むシステムなんだ
推しだったらアンチやめてもらっています」 朝から楽しそうではないかな
すぐにサロンが素人に毛が生えた情報しか表示されない。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています