面会交流の裁判なんてないと思うけど。
調停で不成立なら審判で結審だよ。
調停は調停員が仲裁するから弁護士なしでいける。
費用は通信費の切手代と申立書に貼る印紙代で数千円くらいだったかな。