以前イギリスから会社に来てた青年がいた。
あるとき同僚達と日本猿の話となって、英国人は入れないでいた。
「ジャパニーズ･モンキー？」とイメージを掴めないでいたようなので、
俺が「ジャパニーズ･マカク」というとそれでわかった様子。
しかし今度は同僚共が「マカクってなんだ？」