フューチャーイズワイルドについて

**名無虫さん** · 2010/12/13(月) 23:44:57

いろいろ書いて

**名無虫さん** · 2010/12/14(火) 02:53:34

電家com
12月新規OPEN！！新規OPENを記念いたしまして液晶TVを 60000円から販売しています。
12月末までの限定価格！！ Googleや yahooで『電家com』と検索下さい。
当店のHPが出てきます！！

**名無虫さん** · 2010/12/14(火) 20:06:27

ん？

**名無虫さん** · 2010/12/14(火) 21:23:42

とりあえず
スピットファイアビートルの幼虫はどんな暮らしをしてんのかな～

**名無虫さん** · 2010/12/15(水) 03:06:43

フリッシュの先祖ってタラだっけ。もっと浅場の数の多い魚のほうがありえそうだけど

**名無虫さん** · 2010/12/15(水) 13:52:47

テレビでやらんかなー
これ

**名無虫さん** · 2010/12/15(水) 14:54:25

アフターマンが25年前
フューチャーイズワイルドも7年くらい昔

ディクソンを恣意的過ぎると批判した人もいたっけ

**名無虫さん** · 2010/12/15(水) 16:17:53

グリーンワールドも忘れないでください。

**名無虫さん** · 2010/12/15(水) 21:44:49

**名無虫さん** · 2010/12/16(木) 22:49:01

ポグル飼育してみたい気がする

**名無虫さん** · 2010/12/17(金) 13:21:47

念のため言うと食べたくはない

**名無虫さん** · 2010/12/18(土) 20:34:17

一般に巨大イカと言われるのはメガスクイドやけどレインボースクイドの方がでかい気がする

**名無虫さん** · 2010/12/19(日) 15:19:45

来年にはパートⅡができるそうだけど情報ないね

**名無虫さん** · 2010/12/19(日) 15:41:18

そうなん？

**名無虫さん** · 2010/12/19(日) 21:07:02

**名無虫さん** · 2010/12/20(月) 23:32:36

虫いっぱい出して欲しいね

**名無虫さん** · 2010/12/22(水) 23:22:58

**名無虫さん** · 2010/12/27(月) 17:21:08

てすと

**名無虫さん** · 2010/12/27(月) 19:37:06

フューチャーイズワイルドの翻訳は、地学用語はやけに細かいのに生物に関する部分が大ざっぱで読みづらい。
アフターマンの方がわかりやすいような気がする。

**名無虫さん** · 2011/01/04(火) 01:37:56

楠田枝里子が翻訳を担当してた本もあったな(新恐竜か)

19 · 2011/01/05(水) 17:09:04

>>20
ダイヤモンド社版では訳者が替わってしまった。
しかも変な和名（ハチクイリュウやらスナモグリやら）までついていて不快極まりない。