立ち席の規則は見当たりませんでした。
それでロシアの掲示板を少し読んでみました。
列車の車両には各々車掌がいて、
家族を車掌室に退屈しないよう乗せている事があるようです
シベリア鉄道に乗ったとき、自分も見ました
だから空席がない場合、車掌の部屋に入れてくれたとか
車掌がさがしてくれたとの記述もありました。
少し高いお金を（袖の下に）払って。