ファンなら本人の意志を絶対に尊重すべきだよな
それがたとえ引退したいってものであったとしても