音泉に限った話じゃないが、なんだかんだ違法upも絶えないしな
違法を支持するわけじゃないが、課金を促せるほどのコンテンツかと言うと疑問だし
本当に声優ラジオコンテンツで稼ぐなら、シーサイドみたいに視聴は完全フリーにして
追加コンテンツを視聴したい有料会員で小銭を稼ぎ、後はイベントまわしで稼ぐしかないんじゃないかと思われる

ただ、配信をつべにまわしちゃうと、プラットホームとしての価値無くなりそう
制作だけするなら音泉じゃなくてもいいし、宣伝コストを考えるなら委託する会社は
自前でつべで宣伝含めた配信した方が価値がありそうではある
全部やるから委託する気になるってのはあるでしょう