こちらの伝えたかった内容に関しては伝わりましたでしょうか？
また、弁護士さんに相談したとのことですがリライトや、著作権に関する説明はうけられましたでしょうか？
テキスト修正で、具体的にいつくらいに終わりますでしょうか？
お気持ちは察しますが、追い込まれているのはこちらも同じです・・・

また、今回のサイト内容を見てこちらも大変不安に思っております
安心できる状況があればまた違ってくるのですが・・・
ちなみに文句ではございません、確認事項ですが、
最終的に記事をチェックされたのはどなた様でしょうか？
またその方は御社のどのような立場の方になりますでしょうか？