西と東で1番違うのが否定形
これはどうしても生まれがでる
お互い標準語の丁寧系だと思ってる語

やらないという意味合いに対して
東 しないです(主に堀口氏)
西 しません(主に尊師)

この辺で判断すると良い
静岡あたりを境に ん になる