被害届を出しに行ったところで告訴調書が作られただけじゃね？
何の問題もない。