戸籍名以外の通称名の使用を認めている学校はありますよ。
理由は外国人籍とか親の離婚とかその他特別な事由とかいろいろですが。