>>691

兼光ダニエル真 @dankanemitsu: これまで
日本語で発言すれば、同じ日本人にしかこの声は届かないと考えられていました。しかし現在、日本のアニメ・マンガの影響力のお陰で日本語を勉強する人はものすごく増えています。日本語から外国語へと翻訳できる人も毎年増えています。

https://twitter.com/dankanemitsu/status/1004611467402887169

なんだかんだ言ってもこの人「日本語で放言してるうちは日本国内の問題で済む」と高をくくってたフシがあったんだろうね。
でも今回の案件は日本語の創作物が翻訳されて中国に拡散されて日本の声優や版元がビビって全面降伏するって事態になって震え上がった臭い。