部外者から言わせてもらうと
仮眠お断り、20分以上の駐車はご遠慮願います
とか書いてない所は仮眠しても良いと思う。
夢洲でトラック用の駐車線作ってんだから、長時間駐車は想定の範囲内だろ。