会話ができなかったってのは母国語が日本語じゃないからってこと?