>427 ただし、これからはホテルから「免許見せて？」と言われるようにはなるかも。

まず無いだろう。
ホテルとマッサ屋が契約書を交わす際、マッサ屋が保健所届出書類のコピーを渡す程度で確認作業が終わってしまう。まあ あったとしてても経営者や幹部スタッフ1名分の免許書コピーで済む。
もっと慎重なホテルならマッサ屋側に業務委託を打診する前に当該マッサ屋が ちゃんと届出済みか否か保健所に確認作業を行う、電話一本で済む話だからな。

そもそもホテル側は有資格者か無資格者かなんて事に興味なんてない、揉める輩を派遣してくれりゃどーでもいー話。
最初の契約書を交わす段階をクリアすりゃ経営者や幹部スタッフが有資格者で下々のスタッフが無資格者...なマッサ屋がホテル業務を獲得するのは簡単。下々のスタッフ全員分の免許確認をするなんて現実的じゃ無いし聞いた事も無い。