腰の形よりも、股間の形状の違いの方が大きいでしょ。
男性用はモノをしっかりサポートするの？
それとも圧迫を避けるの？どっち
女性用にモノのサポートを求めても不十分だろうし。