ホストも女も、奢らせようとする理由は簡単で

「金を稼ぐのが面倒な行動だから。自分で金を稼ぐより、奴隷や下僕といった生贄を用意してそいつを使い走りにして稼がせ、自分は搾取するだけの方が楽だから」

だと思うんだよね。
そんでそいつらにほれ込んでるような立場の弱い人間が、恋愛感情や性的感情を利用され惨めな奴隷にされているだけ
これだったらすべて綺麗につじつまがあうんだよな。