籍を入れなかったのは旦那の浮気が発覚したから、入れるに入れられないような状況だったみたいです。
うちの親は「そんか味噌の付いたような女しょーねーや」って言っています。