ちなみに葬儀の前に火葬する骨葬が一般的な土地もありもするけど、この場合は身元確認した遺族さんの他の遺族と故人さんに対する優しさから出た行動かと思います。
まあ勝手な想像だから実際は知らんけどね、事故遺体は葬儀屋でも見るのはハードよ。