常連客がいる、と変換せずに、ただ単になぁなぁでやってると思ったんだろう