芯材は直らない