タンナーは鞣し油なんて言葉は使わない
使うのは、革問屋やメーカーや小売りの人達

ちなみに鞣し油は英語でなんて言うの?