ハイドロキノンは空気に晒されるとどんどん酸化して有害なp-ベンゾキノンに変化していくから。
発赤、痛み、変色、水疱は全てコレによるもの。
http://www.nihs.go.jp/ICSC/icssj-c/icss0779c.html

長時間塗りっぱなしにしない。厚めに塗って酸化を遅らせるなどが必要。