>>572
まぁ、何も言いようがないよね。
本人が実際にどんなオーダーの仕方して、通訳がどう訳して、先生がどう受け取って、後戻りのこと考えて今回のようなデザインになったのか…わかりようもないし。
ほんと気の毒だけど、本人、先生、通訳以外は責任は負えない案件。