0002さくら2013/01/16(水) 14:59:28.02ID:ejTV96ud 邦訳本では、「金星が八年周期で黄道上に五芒星を描く」とある。 (ダ・ヴィンチ・コード、文庫上の71ページ) 映画ではいろいろ説明してる時間がないから、 This is a symbol for Venus. ってセリフがちょっと出たくらいで、 8年だの何だのはパス。 まぁ原作でも主人公は口に出して説明するのはめんどくさいから 言いませんでした、ってことになってる。 ダ・ヴィンチ・コードは、いろいろな蘊蓄に満ちていて、 しかしその全部が本当ではないらしく、批判もされてるけれど、 この金星が黄道に沿って五芒星のラインを辿るというのは、ほんとのことだ。で、昔の人もそれを知っていたから、☆の形は素晴らしいものとして扱われた。それが今でもいろんな方面に残っている。五芒星、五角形というのは、元は金星と結びついた図形として捉えられていた。 むかーしは、太陽系の構造はわかってなくて、天動説だったんだし、 金星の通り道で五芒星になるなんてわかりそうもないけど、 これがちゃんとわかるのだ。昔の人をバカにしてはいけない。 0003さくら2013/01/16(水) 15:02:26.70ID:ejTV96ud まぁ、この事実を隠ぺいしているのは、 バチカンなどの宗教関係者が葬っているからか?