誰か、これ日本語で説明してくれよ!

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/22/41/kyo910yagi/folder/686565/img_686565_58968587_10?1306506428