「ペダン星人のロボット」と言い続ける人がいても別に気にしない
確かに劇中ではそうとしか呼ばれてないし
紛らわしさもない
「公式ではキングジョーなんだからキングジョーと呼ぶべき」なんて強制する気もない
その人が慣れている呼び方で呼べばいい
「ロボット」という呼び方が大多数ならそれでもいいじゃない