命名は飯島による。

名称はバルカン半島に由来するという説と、設定作業当時の人気歌手シルヴィ・ヴァルタンから取ったという説があるが、
飯島のコラム「今明かされるバルタン出生の秘密」によれば、正しいのは前者。

「母星が兵器開発競争によって滅んだため、移住先を求めて地球にやってきた」という設定を、
ヨーロッパの火薬庫といわれて紛争の絶えなかったバルカン半島に重ねているとされる。